× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The first sword after reaching the shore is to stab the one you love / Первым ударом меча после выхода на берег — поразить того, кого любишь: K. Часть 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ...Я сказала, что не... ладно.

— Я найду возможность объяснить братьям.

Битао не стала скрывать и через пару дней собрала всех, чтобы объяснить ситуацию. Она боялась, что они неправильно поймут, и подробно объяснила причины своих действий. После её слов все на мгновение замолчали. В конце концов, Цанлин вышел вперёд, погладил Битао по голове и с пониманием сказал:

— Мы поняли. Делай, что считаешь нужным.

— Это действительно хороший способ заставить этих чиновников уйти в отставку, — сказал Мухань. — Это проще, чем делать это самим.

— Но я всё же чувствую себя немного униженным... — не удержался Хэюэ. — Но ради того, что ты действительно любишь этого гр... этого небожителя, я потерплю.

— Ладно, будем считать, что мы просто помогаем людям.

Битао открыла рот. Казалось, что теперь, что бы она ни сказала, это будет оправданием её любви к Мин Гуану. Она решила не объяснять. Она достала несколько книжек, которые заказала в типографии, и попросила Даянь, которая подавала чай, раздать их братьям.

— Посмотрите, это то, что мы будем раздавать людям.

— Десять Спасителей Страданий — это воплощения Великого Императора Дунцзи Цинхуа...

— Это биография Дунцзи Цинхуа?

— Да, — сказала Битао. — Те секты Цинхуа, которые мы уничтожили, обязательно попытаются вернуться. Мы должны успеть рассказать людям о настоящем небожителе Дунцзи Цинхуа, прежде чем они вернутся. Эти биографии помогут верующим узнать о прошлых заслугах Дунцзи Цинхуа и понять, что настоящий небожитель никогда не переставал спасать людей от страданий. Но это только первый шаг в воспитании верующих. Люди, пострадавшие от секты Цинхуа, не сразу поверят в божество с таким похожим именем. Поэтому мы должны действовать в зависимости от обстоятельств.

— Возьмём, например, Юнань, который мы захватили первым. Чиновники Юнаня долгое время сотрудничали с сектой Цинхуа, грабили народ. Юнань находится в плодородной местности с умеренным климатом, но большинство людей живут в бедности. Многие жители деревень уехали на заработки, оставив только стариков и детей. Мы уничтожили секту Цинхуа, но чиновники всё ещё на своих местах. В столице нужно собрать достаточно доказательств, чтобы нанести удар по силам старшего принца, не дав им возможности сбежать или контратаковать. Поэтому в ближайшее время Юнань не станет процветающим городом только потому, что секта Цинхуа исчезла. Но это также лучшая возможность для нас построить храмы и распространять веру. Люди будут верить, если у них есть потребности.

— Юнань находится на равнине, земля там плодородная, скоро начнётся весенняя посевная, — сказала Битао. — Но из-за бездействия чиновников и землевладельцев, которые сдают землю в аренду по двойным ценам, арендаторы часто работают весь год, а в конце ещё и остаются должны землевладельцам. Поэтому огромные участки земли остаются заброшенными, а жизнь людей становится всё тяжелее. В Юнане мы можем начать с земли. Землевладельцы держат землю под паром, но не хотят снижать арендную плату для арендаторов. Мы можем арендовать у них землю, а затем сдать её арендаторам. Что касается арендной платы, мы используем деньги, которые они заработали, сотрудничая с сектой Цинхуа. Если власти попытаются вмешаться, я попрошу помощи у столицы. Единственное условие для арендаторов — верить в нового бога, Дунцзи Цинхуа. Во время весенней посевной мы купим несколько волов на деньги, которые мы забрали у сектантов, и также сдадим их в аренду арендаторам. Условие то же. Если кто-то спросит, в чём разница между Цинхуа и Дунцзи Цинхуа, скажите, что это одно и то же.

— Ты хочешь распространять веру в Дунцзи Цинхуа? — спросил Цанлин.

Дунцзи Цинхуа был древним небожителем, равным Небесному Императору. Он был очень активен в мирах, и в звёздных мирах его последователи имели долгую история. Секта Цинхуа была создана группой невежественных людей, которые слышали о храмах Дунцзи Цинхуа, но не имели веры, культуры и терпения, чтобы понять это божество, и поэтому превратили его в секту Цинхуа. То, что делала Битао, было восстановлением порядка. Братья переглянулись, и единственное, что их смущало, было то, что хотя они делали добрые дела, распространяя веру в Дунцзи Цинхуа, откуда возьмётся сила веры? Ведь Дунцзи Цинхуа не участвовал в соревновании. Но они были в мире всего восемнадцать лет, и, учитывая разницу во времени между Небесами и миром людей, соревнование началось менее двух дней назад. Они могли подумать о силе веры позже, когда соревнование войдёт в среднюю или позднюю стадию. Поэтому братья проглотили свои сомнения и не возражали.

Битао сделала глоток чая, который подала ей Даянь, и улыбнулась ей. Девочка теперь была чисто одета, выглядела красиво, была внимательна и сообразительна, даже начала учиться грамоте, но любила прилипать к Битао в свободное время. Чай Битао был заварен из ранних весенних слив, а вода была из снега без корней; вкус был превосходным. Она с благодарностью выпила чай и передала чашку Даянь, давая понять, что больше не нужно наливать. Затем она продолжила объяснять, как они будут распространять веру в каждом городе, который они очистили.

— Теперь о Цзиньчжоу. Цзиньчжоу находится у моря, это место добычи государственной соли в Цинляо. Именно поэтому там было целых четыре секты Цинхуа. Контрабанда соли продолжается, потому что эти паразиты сговорились с чиновниками Цзиньчжоу. Я скоро напишу Мин Гуану, чтобы он попытался разрушить альянс интересов чиновников Цзиньчжоу. Нам нужно только сдвинуть один угол, и мы сможем воспользоваться хаосом. Мы построим храмы в этих местах, а затем очистим соляные месторождения, сначала уничтожив так называемых подрядчиков, которые на самом деле приезжают из других мест, чтобы нажиться. Затем мы поможем людям, которые живут у золотой горы, но могут только просить милостыню, законно войти в соляные месторождения и заработать государственные деньги. То же самое: если они будут верить в Дунцзи Цинхуа, спасителя страданий, они смогут всю жизнь есть государственный хлеб.

Все кивнули, младший брат Цюбай записывал каждое слово.

http://tl.rulate.ru/book/145263/7933161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода