× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Папа, позавтракай. — Сон Сынъун постучал в дверь кабинета, неся завтрак. Сон Мансон с раннего утра был в кабинете, занимаясь делами. Сон Сынъун также не пошёл на работу. Ему нужно было сначала поговорить с отцом.

— Оставь. Ты иди на работу как обычно. Дело твоей сестры я улажу. О семье Пак не говори никому, ни внутри, ни снаружи. Понял?

— Дядя действительно сделал это? — Сон Сынъун сомневался. Он был недоволен мачехой, но к сестре не испытывал ненависти.

— Это нужно спросить у него, но я думаю, он не признается. Твой дедушка в США на отдыхе. Если ты не хочешь оставаться в Корее, можешь поехать в США и управлять филиалом группы Сон там.

— Я хочу остаться в Корее, папа. Сон Чжонён действительно моя сестре?

— Да? Что ты хочешь спросить? — Сон Мансон положил ложку, которой ел кашу, и вытер уголки рта салфеткой. — Сон Чжонён — моя дочь и дочь твоей тёти Са Исэн.

— Она сильная. А как насчёт дела тёти Са Исэн? Что ты думаешь?

— Твой дядя или дедушка, или оба, связывались с тобой?

— Оба. Я спросил их. Они сказали, что это было самовольное решение их подчинённых. Никто не ожидал, что произойдёт такая трагедия. Дедушка сказал, что дело уже закрыто, компания Пак объединилась с Сон, он и дядя получают только дивиденды и не участвуют в управлении группой Сон.

Сон Сынъун был не глуп и обладал высоким эмоциональным интеллектом. Слова его дедушки фактически признавали, что отец и сын Пак, по крайней мере, знали о случившемся, иначе компания Пак не объединилась бы с Сон.

— Ты веришь своему дедушке или мне, своему отцу?

— Папа, кому я верю, не важно. Сейчас важно, кому верит моя сестра, твоя дочь. Если она будет настаивать на поиске правды, что будет с группой Сон?

— Я разберусь. Иди на работу, не заставляй меня повторять в третий раз. — Сон Мансон указал на поднос. — Убери.

Сон Сынъун, видя, что отец немного раздражён, больше не стал продолжать и унёс поднос. Раз его отец сказал, что разберётся с его сестрой Сон Чжонён, он поверил, что председатель группы Сон сможет справиться с семьёй его дедушки.

Сон Чжонён проснулась и вместе с Ли Чжонджэ поехала в отель, чтобы забрать директора приюта Со Минрим, которая ждала их в холле. Втроём они полетели на остров Чеджу.

После прилёта Ли Чжонджэ связался с другом, который ждал их в аэропорту. Друг приехал на двух машинах. Одну машину он отправил отвезти Со Минрим в приют, а сам повёз Ли Чжонджэ и Сон Чжонён в отель группы Сон.

Сон Чжонён попросила посидеть одной на краю утёса. Ли Чжонджэ согласился и отошёл недалеко, не спуская глаз с подруги.

— Чжонджэ-а, нас, кажется, сфотографировали. За нами следили журналисты. — Друг протянул Ли Чжонджэ сигарету, но тот покачал головой. — Чжонён не любит запах сигарет. Журналисты гонятся за новостями, ничего страшного. Самый смелый журналист не станет нарушать правила.

— Не боишься, что твои планы попадут в сеть? — Друг затушил сигарету, бросил окурок на землю и раздавил его носком ботинка.

— Они не станут слишком распространять. Либо продадут, либо передадут тем, кто за ними стоит. Журналисты тоже должны есть. Те, у кого есть принципы, не станут гоняться за мной или Чжонён.

— Да, логично. Чжонджэ-а, я жду твоего свадебного банкета. Дождусь?

— Да, обязательно. Сегодня тоже спасибо. Как-нибудь выпьем. — Ли Чжонджэ похлопал друга по плечу. Настоящие друзья не нуждаются в лишних словах.

— Хорошо, зови в любое время. Для тебя у меня всегда есть время.

Сон Чжонён ответила на звонок, глядя на сверкающую воду.

— Говори.

— Чжонён, я сейчас у могилы моей сестры и её мужа. У меня есть кое-что, что тебе может понадобиться.

— Что это? — Сон Чжонён ещё раз посмотрела на море, затем пошла обратно, мысленно повторяя: — Мама, я всегда буду думать о тебе. Когда я отомщу за тебя, я снова приду к тебе.

— Старый MP3-плеер. Я записал разговор человека по имени Со Хэн с Паком. Я не прослушал его полностью. — Со Минрим крепко сжимала MP3-плеер. Его оставил здесь её племянник. Если бы она не пришла к могиле сразу, завтрашний прогноз погоды обещал сильный дождь. MP3-плеер, попавший под дождь, мог бы перестать работать.

Кто больше достоин жалости — Сон Сынъун или Чжонён?

Сон Сынъун не заслуживает жалости, он всё ещё наследник «Сонс». Даже с появлением Чжонён его положение наследника не под угрозой. В наших чеболях наследницами становятся женщины? Каким бы слабым ни был мужской наследник, бизнес дочери не передадут, а вдруг зять всё прибрал бы к рукам?

Ха-ха, старик Пак передал бизнес своему посредственному сыну, но тот не смог его удержать, и бизнес забрал зять.

Но в будущем «Сонс» всё равно перейдёт к Сон Сынъуну, ведь он внук клана Пак. Когда Сон Мансон умрёт, Сон Сынъун поддержит клан Пак.

Вы думаете, Чжонён ничего не предпримет? Скажу вам: Ли Чжонджэ всегда имел амбиции, он не хочет быть только актёром. Помните иск трёхлетней давности? Ли Чжонджэ пытался войти в бизнес, но его инвестиции провалились. А теперь Чжонён стала дочерью председателя «Сонс», и даже если она не унаследует много, сам статус девушки из чебольской семьи и будущей жены Ли Чжонджэ принесёт ему немало скрытых выгод.

Ходят слухи, что Ли Чжонджэ готовится создать собственное агентство, привлекая к делу своего лучшего друга Чжон Усона. С поддержкой «Сонс» ему обеспечен зелёный свет. Не говоря уже о ресурсах самой Чжонён, связях Ли Чжонджэ и Чжон Усона в индустрии и их собственном статусе — агентство Ли Чжонджэ будет не просто вывеской.

Ли Чжонджэ — из богатой семьи в юности, потом разорился, вынужден был стать актёром, чтобы платить долги, нашёл подругу-адвоката, а теперь она стала наследницей чеболя. Ему действительно повезло.

Не завидуйте и не намекайте, что Ли Чжонджэ корыстный! Лучше скажите прямо, как я: мужчина должен жить честно! Ли Чжонджэ, тебе выпал джекпот!

Неужели только я сомневаюсь, что Ли Чжонджэ и Чжонён останутся вместе? Они встречаются два года, пользователи их видели, фанаты фотографировали, журналисты ловили — они всегда счастливы, никогда не ссорятся. Разве такая любовь существует?

Наш оппа и адвокат Сон счастливы, завидуйте! Эй, вам такого не видать, просто смотрите, как наш оппа женится на красавице.

Может ли любовь без ссор и испытаний привести к браку? Даже если они поженятся, как долго продлится их любовь?

Не могу слушать сомнения в любви Ли Чжонджэ и Чжонён. У них есть талант, красота, деньги — какие у них могут быть проблемы в браке? Родители Ли Чжонджэ любят Чжонён, а узнав, что она из чеболя, полюбили её ещё больше. И наконец — дети. Дети Ли Чжонджэ и Чжонён — чего тут бояться?

Во-первых, Ли Чжонджэ старше Чжонён на 18 лет, когда он состарится, она будет в самом расцвете. Во-вторых, у Ли Чжонджэ было много женщин, а у Чжонён он — первая любовь. Сможет ли она быть счастлива только с одним мужчиной, тем более теперь, когда у неё такой статус, и многие будут её добиваться, даже соглашаясь быть любовниками? В-третьих, Сон Мансон — отец Чжонён. Хотя они официально ещё не признали друг друга, но чтобы Ли Чжонджэ женился на Чжонён, нужно получить его согласие, и это труднее, чем выиграть «Оскар».

Не согласен. Во-первых, Ли Чжонджэ и Чжонён прошли через многое, любовь не измеряется временем, иначе не было бы пар, которые расходятся после 8–9 лет. Во-вторых, Чжонён знала о разнице в возрасте ещё в начале отношений, а не узнала после встречи с отцом. Разница в 18 лет — ерунда, в шоу-бизнесе и среди чеболей бывают и больше. Ли Чжонджэ актёр, посмотрите на него сейчас — разве скажешь, что ему почти 45? Это воплощение зрелого мужчины: чем старше, тем харизматичнее. В-третьих, Сон Мансон ещё даже не добился признания от Чжонён как отца, так как он сможет влиять на её выбор мужа?

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода