Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Согласен. С вашим анализом мои мысли стали намного яснее. Каковы шансы, что меня не привлекут к ответственности? — Ли Чжонджэ хотел знать, сможет ли он избежать суда. Если дело не дойдёт до суда, он не получит судимость, что не повлияет на его карьеру.

— После завтрашнего допроса прокурором мы сможем лучше понять ситуацию. Но, исходя из моего опыта, вам не стоит слишком беспокоиться. При текущих обстоятельствах вероятность мала. Если у прокурора нет дополнительных доказательств, вас не привлекут к ответственности, — сказала Сон Чжонён. Как юрист, она не только основывалась на имеющихся доказательствах, но и глубоко общалась с клиентом, чтобы сделать окончательный вывод. — Следующее очень важно. Как долго вы знаете Чон Чжигён? Были ли у вас отношения, выходящие за рамки дружбы или делового партнёрства? Были ли у вас личные финансовые сделки?

Ли Чжонджэ немного смутился от таких прямых вопросов, но честно ответил:

— Мы знакомы около пяти лет. Обычно мы не общались. Мы познакомились на деловой встрече. У нас были обычные деловые отношения, даже не дружеские, и уж точно не больше.

Сон Чжонён задавала вопросы, внимательно наблюдая за Ли Чжонджэ:

— Вы когда-нибудь ужинали наедине? Она дарила вам подарки? Вы дарили ей подарки? Она пыталась с вами встречаться?

— Нет, ничего такого не было, — немного помедлив, ответил Ли Чжонджэ. — Когда мы только познакомились, она несколько раз приглашала меня, но я находил предлоги, чтобы отказаться. Позже, когда Myeongyang Construction получила проект от Dongyang Construction, руководство компании и высшее руководство, включая Чон Чжигён, несколько раз ужинали вместе. Больше ничего не было.

— То, что вы сейчас мне рассказываете, скорее всего, спросит и прокурор Ким Вонмин. Попробуйте представить, как он будет задавать вопросы и каким тоном. Если ваш ответ не совпадёт с доказательствами, которые у него есть, он усомнится во всех ваших предыдущих ответах. Поэтому никаких подарков, никаких личных встреч, никаких отношений, выходящих за рамки дружбы? — Сон Чжонён сделала глоток чая, чтобы подчеркнуть важность ответов. Один вопрос — один стандартный ответ. Если вы решили, что это ваш ответ, придерживайтесь его.

— Точно нет. Не смейтесь, но даже если бы я хотел продаться, я бы не выбрал жену председателя правления, которая уже не в том возрасте. Я просто был слишком жадным. Кто бы мог подумать, что это обернётся такой проблемой. Этот случай точно научит меня, что слишком лёгкие деньги всегда возвращаются другим способом, — с иронией сказал Ли Чжонджэ. — Даже если меня не привлекут к ответственности, мне придётся заплатить огромный штраф, верно?

— Да. Ваше финансовое положение стабильно? Штраф нужно оплатить наличными, в установленный срок. Если вы не успеете, будут начислены пени и дополнительные штрафы. Если у вас недостаточно наличных, я советую начать собирать деньги сейчас, чтобы не опоздать, — Сон Чжонён посоветовала Ли Чжонджэ начать готовить деньги заранее, чтобы не оказаться в трудной ситуации.

— Я уже готовлюсь. Чжон Усон, которого вы видели, — мой лучший друг. Если у меня не хватит наличных, он одолжит мне. Не волнуйтесь насчёт штрафа, всё будет в порядке, — Ли Чжонджэ был в самом спокойном настроении. Если можно отделаться штрафом, значит, беда миновала. Деньги — не проблема, он сможет их заработать.

— Ваш менеджер сказал мне, что вы пока не давали интервью журналистам. Я советую дать интервью только после того, как всё закончится. Нужно связаться с проверенными журналистами или телеканалами. На данном этапе старший прокурор Ким Вонмин, вероятно, уже раздражён необычной медийной шумихой. Не пытайтесь снизить накал с помощью публичности, это только подольёт масла в огонь и разозлит его, — Сон Чжонён оценила текущую медийную шумиху вокруг Ли Чжонджэ как ненормальную. Всё это было сделано, чтобы скрыть другие новости. Её учитель тоже беспокоился, что Сон Чжонён, занимаясь этим делом, может случайно переступить черту и не суметь вернуться. — Ресурсы, которые вы можете использовать в СМИ, не сравнятся с теми, кто удерживает ваши темы на вершине рейтингов на множестве сайтов. Старший прокурор Ким больше всего ненавидит, когда его пытаются запугать, будь то с помощью публичности или внутренних сил. То, что его назначили ответственным прокурором, — это плюс для вас. В этой медийной шумихе любой, кто захочет разобраться, поймёт, что вы невиновны. Не волнуйтесь, старший прокурор Ким очень профессиональный. Если вы невиновны, вы будете оправданы.

— А что, если старшего прокурора Кима попытаются подкупить? Я уже готов заплатить штраф, но хочу, чтобы всё закончилось как можно быстрее, — Ли Чжонджэ высказал свои пожелания.

Сон Чжонён подняла глаза и посмотрела на него, немного удивлённая, и объяснила:

— Вы кого-то обидели? Если нет, то какая из влиятельных сил будет настолько глупа, чтобы пытаться подкупить прокурора, у которого и так достаточно денег и власти, чтобы вас осудить? — Сон Чжонён задала встречный вопрос. — Я говорю не о вашем круге, а о высших эшелонах власти, например, о чеболях?

— ...Нет, — поспешно ответил Ли Чжонджэ. — Я всего лишь актёр, инвестирую в некоторые проекты. Я даже близко не подходил к чеболям.

— Тогда вам не о чем беспокоиться. Прокурора сложно подкупить, старшего прокурора — ещё сложнее, а старшего прокурора Кима — практически невозможно. Вы слышали о клане Ким в юридическом мире? Он — представитель этого поколения, на которого возлагают большие надежды.

Сон Чжонён сделала паузу.

— Возможно, за этим стоит другая сила, которая ведёт свою игру. Ведь прокурором назначили старшего товарища Кима, а не кого-то более покладистого. Закулисные игры в высших эшелонах власти нам с вам не понять. Моя работа — помочь вам очистить своё имя, а ваша задача — хорошо есть, спать и собирать деньги.

Сон Чжонён закрыла ноутбук, и Ли Чжонджэ почувствовал её уверенность, что ещё больше расслабило его.

— Хорошо, я послушаюсь вас, адвокат Сон. Чжон Усон и другие заказали еду на вынос. Это будет непростое время, но когда всё закончится, я приглашу вас в ресторан. Чжонён, вы предпочитаете западную, китайскую или корейскую кухню? Я знаю несколько мест, где еда, атмосфера и обслуживание на высоте.

— Китайскую. Когда всё закончится, помимо гонорара, я обязательно поем чего-нибудь дорогого, чтобы восстановить силы, — Сон Чжонён взяла сумку и вышла из кабинета за Ли Чжонджэ.

На обеденном столе уже был накрыт ужин. Чжон Усон, увидев расслабленное выражение лица Ли Чжонджэ, тоже почувствовал облегчение. Ситуация улучшалась, и его друг благополучно пройдёт через это.

Сон Чжонён поужинала, и Шин Бухван снова проводил её до парковки. Перед тем как уйти, они с Ли Чжонджэ договорились, что место для обсуждений будет в доме Ли Чжонджэ, а расходы на бензин, износ машины и еду возьмёт на себя Ли Чжонджэ. Сон Чжонён не стала отказываться. Она не была богата и всё ещё находилась на этапе зарабатывания денег. Ли Чжонджэ, как бы ему ни нужно было собирать деньги, мог позволить себе эти расходы.

Сон Чжонён вернулась домой и получила звонок от старшего товарища Пак Ёнчхона. Перед тем как выйти из офиса, она спросила у своего старшего товарища, работающего в Сеульской районной прокуратуре, кто является ответственным прокурором по делу Ли Чжонджэ.

— Старший товарищ Пак, я только что вернулась домой и уже поговорила с Ли Чжонджэ.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода