× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод CS:GO: The Legendary Cheater / CS:GO: Легендарный читер: Глава 66. «Чувствую, ты очень хочешь влиться в эту команду»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Хань И не собирался давать им время на раздумья.

Он решительно пошёл вперёд, одновременно координируя действия с m0NESY и ZywOo.

— Я пушу. Следите за моей позицией. Сначала убиваем того, кто на „тройке“, потом — у цистерны.

M0NESY и ZywOo поняли его замысел. ZywOo, перестреливавшийся с игроком у цистерны, тут же спрятался за локомотив, перестав показываться. А m0NESY на нижней рампе, наоборот, усилил напор, оказывая непрерывное давление на Twistzz'а.

Под таким прессингом канадец не смел даже оглянуться, чтобы проверить позицию Хань И. И тот, воспользовавшись моментом, рванул к нему в спину. К тому времени, как Twistzz осознал, что нужно срочно разворачиваться и разбираться с Хань И, было уже поздно.

M0NESY выскочил с рампы, Хань И зашёл сзади. Они взяли его в клещи. Twistzz не мог уследить за двумя направлениями сразу и в итоге получил пулю в голову от Хань И.

За какие-то мгновения в живых у спецназа остался лишь Stewie2K, прятавшийся за цистерной.

И его дни, очевидно, были сочтены. Хань И подобрал с земли USP убитого Twistzz'а и ринулся на него.

ZywOo и m0NESY хотели было помочь, но, едва двинувшись с места, были остановлены Хань И.

— Я сам.

Они без лишних слов остановились, заняв позиции с двух сторон от цистерны, чтобы перекрыть все пути к отступлению.

Stewie2K, не зная о переговорах террористов, всё ещё держал на прицеле позицию, где в последний раз видел ZywOo. Заметив, что тот долго не появляется, он нахмурился в недоумении.

Но его замешательство быстро развеялось под звуки приближающихся шагов Хань И. Он тут же развернулся, пытаясь использовать цистерну как укрытие и пикать от неё. Но Хань И на эту уловку не повёлся. Он сделал широкий стрейф от одного края до другого, не сводя прицела с предполагаемой позиции противника.

Убедившись, что Stewie2K зажат за цистерной и не может свободно двигаться, Хань И был уверен, что не промахнётся. Раздался выстрел, и Stewie2K был сражён.

Глядя на его медленно оседающее тело, Хань И не остановился. Он начал стрелять по трупу, посылая запрос на «взаимодействие».

Если бы речь шла о ком-то другом, у него, возможно, и дрогнула бы рука. Но глумиться над трупом Stewie2K он мог без малейших угрызений совести. Он всегда был человеком двойных стандартов и никогда не питал симпатии к профессионалам, которые позволяли себе оскорбления по национальному признаку.

ZywOo, увидев это, хоть и не понял причин, но тоже подошёл и сделал несколько выстрелов по телу. Лишь когда раунд закончился и начался следующий, он спросил:

— У тебя с ним какие-то счёты?

Ответ Хань И был прост и незатейлив:

— Нет. Просто бесит.

Пока они разговаривали, в общем чате появилось сообщение от Stewie2K.

[Stewie2K: ?]

[hyi: Всё в порядке. Просто в пистолетке хорошо сыграл, вот, решил на твоём трупе размяться. Кстати, ты же понимаешь по-китайски, верно?]

Увидев это неприкрытое унижение, Stewie2K помрачнел. Убедившись, что Хань И сделал это намеренно, он, подумав, напечатал в ответ:

[Stewie2K: Лучше не попадайся мне на мушку.]

Его товарищ по команде, Twistzz, естественно, не мог остаться в стороне и тут же вступился:

[Twistzz: Жди. Мы тебе отомстим.]

Глядя на эти сообщения, Хань И написал фразу, которая на мгновение ввела канадца в ступор.

[hyi: Twistzz, чувствую, ты очень хочешь влиться в эту команду.]

Прочитав это, Twistzz почему-то почувствовал, как у него внутри всё похолодело. Ему стало крайне неуютно. Эти слова, казалось бы, безобидные, намертво врезались ему в память. И у него возникло смутное предчувствие, что в недалёком будущем он произнесёт их сам.

На этом их словесная перепалка прекратилась. Не потому, что они были великодушны и не хотели продолжать, а потому, что начался следующий раунд.

На этот раз HooXi, поразмыслив, выбрал тактику с атакой на точку А с трёх направлений: через Т-мейн, «зелень» и «красную лестницу».

Хань И, естественно, снова был отправлен на «зелень», на дуэль со Stewie2K. В этот раз он купил «фен», полную броню и гранаты.

Добравшись до позиции, он сосредоточился, вслушиваясь в мысли противников. Но тут же нахмурился: угроза исходила не только от Stewie2K, но и от Twistzz'а.

«Как только убьём его, сразу же глумиться».

«Хоть я и не понял, что он там написал, но этот hyi явно язвил. Меня это задело. Пусть ждёт, мы отомстим».

Услышав их жаждущие мести голоса, Хань И, наоборот, успокоился. Он занял ещё более осторожную позицию, чем в прошлый раз, спрятавшись в узком заднем проходе за углом.

Готовящиеся к реваншу Twistzz и Stewie2K действовали всё так же аккуратно. Они медленно, шаг за шагом, продвигались вперёд. У выхода из «зелени», как и в прошлый раз, Twistzz бросил моментальную флешку, и Stewie2K выскочил на проверку. Результат был тот же — никого.

Но на этот раз Stewie2K включил мозг. За прошедшее время он успел проанализировать ситуацию и понял, что в прошлый раз Хань И, скорее всего, прятался за углом. Поэтому теперь, выскочив из «зелени», он сразу же ринулся туда, стреляя на опережение. Очередь из MP9 вспорола воздух.

Но, выпустив с десяток пуль, он понял, что за углом никого нет.

С недоумением на лице Stewie2K снова выглянул в сторону вражеской базы — там тоже было пусто. В замешательстве он вернулся обратно в «зелень», переговариваясь с Twistzz'ом:

— Как думаешь, может, он вообще не через „зелень“ шёл, а сразу с респы рванул в нижний? Я никого не видел.

— Возможно. Ты так глубоко проверил, он не мог не показаться.

Twistzz согласно кивнул. Приняв Stewie2K обратно, он вернулся на точку А. А Stewie2K, убедившись, что с «зелени» в ближайшее время никто не придёт, сосредоточил всё внимание на Т-мейне. Ведь HooXi оттуда и ZywOo с «красной лестницы» уже были на позициях и начали атаку.

Но ни тот, ни другой и представить себе не могли, что в тот самый момент, как они отвернулись, Хань И вышел из своего укрытия, прошёл за угол, медленно вошёл в «зелень» и теперь бесшумно стоял прямо за спиной у Stewie2K.

http://tl.rulate.ru/book/145049/7721924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода