× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод I Became a Experimental Specimen of a Mad Cultus / Я стал подопытным безумного культа: Глава 2.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ощущение, что если я не вспомню достаточно скоро, то уже никогда не смогу повернуть назад.

Пока я думал об этом, что-то внутри меня, казалось, начало поднимать голову.

Прежде чем оно успело полностью проявиться, раздался голос священника.

— Номер тринадцать, встань на минуту.

Я встал на голос священника.

— Номер тринадцать. Почему ты колебался ранее?

Голос священника был полон подозрения.

Я уже собирался ответить, что почувствовал, будто не должен его убивать, как мне пришла мысль, что лучше просто сгладить ситуацию.

«Но я не должен...»

Но почему я не должен?

Я никогда не думал об этом сам.

«Ты пожалеешь, что живёшь как марионетка».

«Постарайся жить так, чтобы тебе не было стыдно перед самим собой».

Проклятие старика ожило.

— Старик, казалось, оставлял какие-то последние слова, поэтому я на мгновение замешкался.

— Что он сказал?

— Он просил по возможности пощадить его.

Это была ложь.

Как и предыдущий смертник, старик оставил мне проклятие.

Хоть по содержанию это и не было проклятием, оно осталось со мной, как проклятие.

Я не знаю, почему он сказал мне эти слова, или какое значение они имели для меня, чтобы я их запомнил.

Но при этих словах священник хмыкнул и закрыл блокнот, который принёс с собой.

— Мы заставляли вас ждать, пока они закончат говорить, чтобы услышать и посмеяться над их проклятиями или последними словами, но, похоже, это привело к ошибке.

Священник просто кивком головы указал мне вернуться на место.

Я развернулся и пошёл обратно.

Удивлённый тем, что солгал священнику, хотя не должен был.

В то же время, осознавая радость, которую я почувствовал от того, что мне это удалось.

Позже, когда я как обычно сражался на арене:

— Номер тринадцать выжил до конца два раза подряд, так что давайте дадим ему штраф.

Остальным были даны указания атаковать меня скоординированными налётами, и бой начался снова.

Схватка началась, и сразу шесть человек начали атаковать меня одновременно.

Из-за приказов они даже не обращали внимания друг на друга.

Если было ясно, что они атакуют меня, другие не вмешивались, так что мне пришлось столкнуться со всеми шестью в одиночку.

В ходе боя меня ударили по голове, и моё тело выгнулось назад.

— Как и ожидалось, шесть человек сразу — это слишком много для одного.

— Характеристики у всех всё равно одинаковые. Номеру тринадцать просто необычно везло выживать.

— Даже двое на одного было бы сложно, так что шесть — это конец игры, верно?

Священники наверху болтали, но у меня не было времени обращать на это внимание.

Голова кружилась от удара, и вскоре моё тело схватили и отбросили назад.

Казалось, противостоять шестерым одновременно невозможно, — подумал я, катаясь по земле, чтобы увернуться от женщины, пытавшейся наступить мне на лицо.

Почему эти люди и я должны сражаться друг с другом?

Почему я должен был убивать людей?

Почему я сейчас катаюсь по земле в этом месте?

Почему я должен слушать, как эти священники наверху оценивают меня, глядя свысока?

Я почувствовал абсурдность происходящего.

Я почувствовал отвращение.

Я вскочил, бросился на одного человека, повалил его на землю, занял доминирующую позицию и начал наносить удары.

Я бил, и бил, и бил, и бил снова.

Вскоре кто-то ударил меня ногой в грудь, отбросив в сторону, но я встал.

Но затем кто-то ударил меня ногой по голове сзади, и я потерял сознание.

Когда я пришёл в себя, я был в резервуаре.

Все остальные тоже были заключены в резервуары, и вокруг не было священников — только я один.

Похоже, они оказали мне помощь после того, как я потерял сознание, а затем грубо засунули обратно сюда.

Поскольку я не мог двигать телом, я снова погрузился в мысли.

Проклятие смертника, которое меня мучило.

Слова старика, которые меня смутили.

Размышляя об этих двух наборах слов, я снова начал исследовать первоначальный вопрос, над которым задумался несколько дней назад.

«Как меня звали?»

«Кем я был?»

Ничего особенного в голову не приходило.

Тем не менее, я продолжал задавать себе эти вопросы.

Мне казалось, что так и должно быть.

Мне казалось, что это способ избежать сожалений.

Жить без стыда перед самим собой.

Думать своей головой...

По мере того, как мои мысли развивались, внезапно моя спина похолодела, словно к ней прикоснулись льдом.

С тех пор как я очнулся здесь, я делал только то, что мне говорили.

Не зная даже такой элементарной вещи, как своё имя.

Не зная, кто я.

Прослеживая свои мысли, я почувствовал, что что-то не так.

Почему я всё это время делал только то, что мне приказывали?

И у меня не было воспоминаний.

У меня не было воспоминаний до того, как я очнулся здесь.

Всякий раз, когда я пытался о чём-то подумать, казалось, что мои мысли постоянно прерываются. Словно я блуждал в тумане.

Разве это не странно?

Я попал в какую-то аварию?

Внезапно я вспомнил сцены, которые иногда всплывали, когда я был в этом резервуаре.

Сцены, где я был главным действующим лицом, растерянный, словно что-то потерял.

Те неприятные сцены, где я чего-то ужасно боялся, видел человеческие руки и ноги за пределами резервуара и терял сознание.

Может быть, это обрывки моих воспоминаний?

Когда эта мысль пришла мне в голову, я вспомнил, что говорили священники.

Они упоминали, что вложили в мою голову оружейные навыки и боевые техники Ордена.

В доказательство этому, даже с оружием, которое я никогда раньше не держал, я знал, как им пользоваться, как только брал его в руки.

Возможно, у меня отняли воспоминания, или мои воспоминания были изменены, — подумал я.

Почему я до сих пор принимал всё как должное, ни о чём не спрашивая?

Почему я не думал об этом глубоко сам?

Как только я дошёл до этой мысли,

Внезапно у меня начала болеть голова.

Это была боль, словно что-то насильно пыталось меня подавить.

Мой мозг пульсировал, глаза, казалось, вот-вот вылезут из орбит, и тошнота подступила так сильно, что я почувствовал, как может потечь слюна.

Но даже если я хотел бороться и метаться, эта зелёная вода не давала мне двигаться.

Даже если я издам звук, никто не придёт.

Я чувствовал, что эта головная боль определённо ненормальна.

И я чувствовал, что должен сопротивляться.

Не в силах потерять сознание от боли, не в силах бороться, время тянулось бесконечно.

Внезапно по моему телу пробежал электрический ток.

Подумав, не пора ли вставать, я открыл глаза.

Поднимаясь, я подумал о том, какой ужасной была вчерашняя головная боль.

Зелёная вода начала сливаться.

По мере того как вода вокруг уходила, некоторые из людей внутри были освобождены.

Я медленно вышел, наблюдая за окружающими.

— Хорошо. Номера пять, восемь, тринадцать и двадцать четыре, следуйте за мной.

В отличие от остальных троих, которые двинулись без слов, я чуть не спросил, почему я должен.

Я тут же проглотил слова и естественно смешался с троицей, двигаясь вместе с ними.

— Не запоминайте маршрут.

Слушая слова священника, я в этот момент заметил одну вещь.

Слова священника больше не казались принудительными.

До такой степени, что я задался вопросом, почему до сих пор я был так послушен словам священников.

Я смотрел прямо перед собой, чтобы не вызывать подозрений, пока мы шли.

Мне казалось, будто я был раздроблен на части.

В то же время я чувствовал, что наконец-то обрёл «себя».

Хоть пока и по кусочкам, но «я» начинало медленно исцеляться.

Почему-то мне хотелось винить себя, и в то же время была какая-то необъяснимая радость.

Придётся это скрывать, поскольку ситуация, казалось, того требовала.

Но одновременно возникла одна мысль:

Я сбегу отсюда.

Я сбегу из этого проклятого фанатичного логова.

http://tl.rulate.ru/book/144921/7685237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода