Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram

Выживание в поезде: получил фрукт Хиэ Хиэ но Ми со старта!

Survival On The Glacier: Get Frozen Fruits At The Start!
Выживание в поезде: получил фрукт Хиэ Хиэ но Ми со старта! - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
89% (57)
Качество перевода:
92.9% (53)

88 2 635

Автор: Fu_Six_Years_Old

Год выпуска: 2025

Количество глав: 500

Выпуск: продолжается

Группа: OneSecond

Частота выхода глав: каждые 0.1 дня

Альтернативное название: Выживание во льдах: получил фрукт Хиэ Хиэ но Ми со старта!

Альтернативное название: Выживание на леднике: получите замороженные фрукты с самого начала!

Жанры: боевик гаремник героическое фэнтези комедия литрпг постапокалиптика приключения психология романтика фэнтези

Тэги: 16+ аквакинез альянсы выживание дьявольские фрукты запутанный сюжет игровые элементы интересный сюжет исследование магия от слабого до сильного постапокалипсис сильный главный герой сюжетные повороты

Начать чтение

Проснулись? Поздравляю, теперь ваш дом — ледяная пустыня, а единственная надежда — старенький локомотив 🥶🚂. Чтобы выжить, нужно мчаться от станции к станции в поисках еды и тепла, постоянно борясь с голодом и смертельным холодом.

Пока весь мир дрожит и делит последнюю консерву, Алекс... нашёл в своём поезде маленькое деревце. И получил дьявольский фрукт Хиэ Хиэ но Ми, превратив проклятие ледяного мира в свою личную ПЕСОЧНИЦУ.

Пока другие постят в мировой чат мольбы о помощи, Алекс постит скриншоты своего вагона-оранжереи, сочных стейков и тропических фруктов. Он не выживает. Он наслаждается жизнью, о которой другие могут только мечтать. Это не история про апокалипсис. Это история про то, как построить свой РАЙ посреди ада. 😎🌴

 

>> https://tl.rulate.ru/book/157746 <<

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Связанные переводы

Выживание рас? Вижу подсказку - убиваю!

Выживание: начал в хижине и сразу мерзну!

Крит в открытии сундуков! Крит в рыбалке! Крит в выживании!!!

Выживание в тумане: я вижу подсказки!

Выживание лордов: империя начинается с доски!

Другие переводы команды

Клан Учиха из Конохи: Начало открытого противостояния!

Система Злодея: Слишком много Избранников Судьбы

✨Индустрия развлечений 98: Начиная с продвижения поп-дивы!✨

Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью! (Завершён)

Моя способность — заставлять всех выполнять данные ими обещания? Отец, ты же обещал, что я стану богатым!

Пока все ищут воду, я уже строю дворец. Всё благодаря стократному бонусу!

Другие работы автора

Мой Звездный флот полон девочек-тактических кукол

Deus Ex Machina: изгнанный аристократ с навыком [Мусорщик] становится сильнейшим!

Я скрываю свою красоту и не хочу, чтобы за мной гонялись красивые девушки

Руководство для горничной: Начните игру в роли владельца Хрустального дворца

Маг на полную ставку: Тень измерений

Реинкарнация дворянина: Дневник наслаждения в ином мире
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Главы 1-3 Выживание в ледниковом мире? Пространство фермы!готовочитать
Глава 4 На станции, новые известия!готовочитать
Глава 5 Дефицитный ресурс, питьевая вода!готовочитать
Глава 6 Продажа воды, путь к богатству!готовочитать
Глава 7 Улучшение поезда, строительство вагона!готовочитать
Глава 8 Снежный торговец, момент кризиса!готовочитать
Глава 9 Безжалостная женщина, «Пустынный орёл»!готовочитать
Глава 10 Въезд на станцию, авария!готовочитать
Глава 11 Убийство грабителей, богатая добыча!готовочитать
Глава 12 Китайский пароль, улучшение фермы!готовочитать
Глава 13 Ядро поезда, проверка личности!готовочитать
Глава 14 Решительность, покупка предметов!готовочитать
Глава 15 Улучшение ядра, новые функции!готовочитать
Глава 16 Чудо-корова, открытие аукциона!готовочитать
Глава 17 Открытие скотного двора, европейский здоровяк!готовочитать
7Глава 18 Убийство и грабёж, полученный урок!готовочитать
7Глава 19 Приближение ледяной бури, всё уничтожающей!готовочитать
7Глава 20 Выжившие после катастрофы, большие потери!готовочитать
7Глава 21 Ледяная равнина, обмен ресурсами!готовочитать
7Глава 22 Цун-гэ онлайн, обман ради еды!готовочитать
7Глава 23 Установка ледокола, очаровательная женщина!готовочитать
7Глава 24 Животноводческий вагон, аукцион!готовочитать
7Глава 25 Развлекательный вагон, скорый приезд на станцию!готовочитать
7Глава 26 Третья станция, снежный белый медведь!готовочитать
7Глава 27 Второй этаж станции, подарочный набор!готовочитать
7Глава 28 Появление королевы удачи, обмен мяса медведя!готовочитать
7Глава 29 Связь с семьёй, ледяные кристаллы!готовочитать
7Глава 30 Судьба, сам в беде!готовочитать
7Глава 31 Строительство вагона, наслаждение!готовочитать
7Глава 32 Странная пещера, разные пути!готовочитать
7Глава 33 Сцена признания, отче наш!готовочитать
7Глава 34 Говядина B-класса, обмен ресурсами!готовочитать
7Глава 35 Снежная буря, очередное признание!готовочитать
7Глава 36 Прибытие на станцию, смена пути!готовочитать
7Глава 37 Опасный момент, столкновение с поездом!готовочитать
7Глава 38 Городок Уиттиер, вторжение в поезд!готовочитать
7Глава 39 Контратака, сбор трофеев!готовочитать
7Глава 40 Ремонт вагона, улучшение локомотива!готовочитать
7Глава 41 Снежная буря, лавина!готовочитать
7Глава 42 Установка лопастей, быстрая очистка снега!готовочитать
7Глава 43 Снежные белые обезьяны, получение рабов!готовочитать
7Глава 44 Сокровище, ледяное вино, рабский ошейник!готовочитать
7Глава 45 Взрыв в блоге, начало тренировок!готовочитать
7Глава 46 Прибытие на станцию, странный вихрь!готовочитать
7Глава 47 Безумное открытие сундуков, избирательное отношение!готовочитать
7Глава 48 Кансэ Мунэмаса, золотая яблоня!готовочитать
7Глава 49 Снежный торговец, крайняя опасность!готовочитать
7Глава 50 Десятитысячелетний снежный женьшень, безумное улучшение!готовочитать
Глава 51 Орбах, несчастье с Алексом!готовочитать
Глава 52 Предательство японца, тяжёлый бой!готовочитать
Глава 53 Ледниковый период, все убиты!готовочитать
Глава 54 Огромная добыча, убийство японца!готовочитать
Глава 55 Торговля людьми, воссоединение семьи!готовочитать
Глава 56 Средневековая сестра, ужасающая снежная гора!готовочитать
Глава 57 Продажа мяса мамонта, мгновенное обогащение!готовочитать
Глава 58 Улучшение поезда, потрясающие изменения!готовочитать
Глава 59 Прибытие на станцию, странные глаза!готовочитать
Глава 60 Вход на станцию, смертельная опасность!готовочитать
Глава 61 Снежный тиран, кровавый халат!готовочитать
Глава 62 Убийство тирана, рука в груди!готовочитать
Глава 63 Безумный Кайзер, на грани смерти!готовочитать
Глава 64 Секреты раскрыты, Фрукт Хиэ Хиэ но Ми!готовочитать
Глава 65 Алекс выздоравливает, появляется феникс!готовочитать
Глава 66 Открытие сундука, отъезд со станции!готовочитать
Глава 67 Десятая станция, награда Чжао Минь!готовочитать
Глава 68 Ледяная буря, безжалостная Чжао Минь!готовочитать
Глава 69 Повторная публикация в блоге, демонстрация силы!готовочитать
Глава 70 Су Юнь принимает меры, собирает приёмных сыновей!готовочитать
7Глава 71 Женщина в ципао, покупка рабов!готовочитать
7Глава 72 Бразильский боевой танец, летающая женщина!готовочитать
7Глава 73 Хранитель хаоса, снова богатство!готовочитать
7Глава 74 Употребление ядра, извлечение фрукта!готовочитать
7Глава 75 Бабушка, успокойся, Джон признаётся!готовочитать
7Глава 76 Су Юнь ласкается, Алекс в шоке!готовочитать
7Глава 77 Прибытие на станцию, невезучий Алекс!готовочитать
7Глава 78 Ледяные муравьи, три женщины вступают в бой!готовочитать
7Глава 79 Су Юнь в панике, Цзяи в ярости!готовочитать
7Глава 80 Новый уровень, тропический лес!готовочитать
7Глава 81 Фрукт Гура Гура но Ми, награда в виде жизни!готовочитать
7Глава 82 Убийство и грабёж, увеличение пробега!готовочитать
7Глава 83 Фрукт «Хоби Хоби но Ми», тренировка!готовочитать
7Глава 84 Вещество долголетия, анаконда!готовочитать
7Глава 85 Награды и наказания, поиски кровавой орхидеи!готовочитать
7Глава 86 Змеиное логово в долине, мурашки по коже!готовочитать
7Глава 87 Огромная добыча, подруга Су Юнь!готовочитать
7Глава 88 Вечная жизнь, все сходят с ума!готовочитать
7Глава 89 Фрукт Горо Горо но Ми, тренировка!готовочитать
7Глава 90 Битва, тысяча на тысячу!готовочитать
7Глава 91 Мясорубка, мгновенное убийство тысячи человек!готовочитать
7Глава 92 Сбор предметов, огромное богатство!готовочитать
7Глава 93 Тёмная фракция, повелитель зла!готовочитать
7Глава 94 Мечник двух клинков, блондинка!готовочитать
7Глава 95 Улучшение ядра, создание семьи!готовочитать
7Глава 96 Мгновенное обогащение, улучшение пространства!готовочитать
7Глава 97 Улучшение фермы, богатый урожай!готовочитать
7Глава 98 Фрукт Титана, ужасающие изменения!готовочитать
7Глава 99 Божественный рот, милая девушка!!готовочитать
7Глава 100 Госпожа Сиконг, воля вооружения!готовочитать
7Глава 101 Тренировка тайского бокса, освоение воли вооружения!готовочитать
7Глава 102 Тропический ливень, готовимся к пикнику!готовочитать
7Глава 103 Агент-убийца, питомец Сиконг!готовочитать
7Глава 103.1 Подхалим Джон, шашлык под дождём!готовочитать
7Глава 104 Настоящий гурман, это так круто!готовочитать
7Глава 104.1 Убийца людей снова здесь, полный крах!готовочитать
7Глава 105 Продажа еды, покупка ядер!готовочитать
7Глава 105.1 Бой на арене начинается, воскрешение семьи!готовочитать
7Глава 106 Ужас распространяется, отчаяние приходит!готовочитать
7Глава 106.1 Ужас распространяется, отчаяние приходит! готовочитать
7Глава 107 Превращение в дракона, уникальное свойство!готовочитать
7Глава 107.1 Тактические расстановки, божественное оружие!готовочитать
7Глава 108 Виртуальный дом, вечная жизнь!готовочитать
7Глава 108.1 Фрукт Ангела, бой начинается!готовочитать
7Глава 109 Капиталистический дом, поглощение фрукта!готовочитать
7Глава 109.1 Режим выживания, междоусобная война!готовочитать
7Глава 110 Разделение семьи, объединение сил!готовочитать
7Глава 110.1 Распространение отчаяния, передышка!готовочитать
7Глава 111 Убийца Алекс, эта волна богатства!готовочитать
7Глава 111.1 Безумная бойня, мгновенное убийство тысяч!готовочитать
7Глава 112 Превращение в дракона, рога на голове!готовочитать
7Глава 112.1 Титан приходит, покупаем бойцов!готовочитать
7Глава 113 Убийство всех, подсчёт наград!готовочитать
7Глава 114 Подсчёт наград, сыворотка четвёртого поколения!готовочитать
7Глава 115 Воины-кентавры, эльфийские девушки!готовочитать
7Глава 116 Фрукт Синего Дракона, подсчёт наград!готовочитать
7Глава 117 Вход на станцию, снова открытие сундука!готовочитать
7Глава 118 Улучшение Чжао Минь, боевая нация!готовочитать
7Глава 119 Пробуждение фрукта, награждение!готовочитать
7Глава 120 Непобедимый фрукт, продажа ресурсов!готовочитать
7Глава 121 Несравненная красавица, вход в дом!готовочитать
7Глава 122 Преображение острова, наслаждение жизнью!готовочитать
7Глава 123 Восьмая станция, нападение зомби!готовочитать
7Глава 124 Запрос о помощи, зомби царапают дверь!готовочитать
7Глава 125 Фрукт Магу Магу но Ми, парк зомби!готовочитать
7Глава 126 Зачистка зомби, шокированный Карл!готовочитать
7Глава 127 Карл смущается, четыре формы!готовочитать
7Глава 128 Покупка невестки, Фрукт «Опэ Опэ но Ми»!готовочитать
7Глава 129 Три невестки, Фрукт «Мэро Мэро но Ми»!готовочитать
7Глава 130 Фракция света, взрыв видео!готовочитать
7Глава 131 Улучшение ядра, набор «Мишка-Мишка»!готовочитать
7Глава 132 Воспитание Фугуя, рёв грозы!готовочитать
7Глава 133 Покупка красавиц, развитие фруктов!готовочитать
7Глава 134 Мама торопит, покупаем поваров!готовочитать
7Глава 135 Госпожа Сиконг, покупка богини!готовочитать
7Глава 136 Очистка от зомби, продолжение пути!готовочитать
7Глава 137 Повара на месте, тренировка воли!готовочитать
7Глава 138 Оценка кулинарного мастерства, приближение Нового года!готовочитать
7Глава 139 Воля вооружения, пробуждение фрукта!готовочитать
7Глава 140 Разделение семьи, объединение сил!готовочитать
7Глава 141 Прибытие на станцию, снова открытие подземелья!готовочитать
7Глава 142 Парк драконов, спасение Нами!готовочитать
7Глава 143 Ничтожество, Нами плачет!готовочитать
7Глава 144 Последовательные подземелья, война в Маринфорде!готовочитать
7Глава 145 Фрукт «Моку Моку но Ми», Фрукт «Никю Никю но Ми»!готовочитать
7Глава 146 Извращённые характеристики, дигимоны!готовочитать
7Глава 147 Убийство Этемона, подземелье дигимонов!готовочитать
7Глава 148 Прибытие на станцию, вагон для тренировок!готовочитать
7Глава 149 Вспомогательная тренировка, комната гравитации!готовочитать
7Глава 150 Безумное улучшение, забавная Нами!готовочитать
7Глава 151 Война в Маринфорде, спасение Белоуса!готовочитать
7Глава 152 Фугуй говорит, Фрукт Пика Пика но Ми!готовочитать
7Глава 153 Приближение Маринфорда, подготовка к бою!готовочитать
7Глава 154 Моби Дик, встреча с Белоусом!готовочитать
7Глава 155 Лицом к лицу с командой Белоуса, трансляция начинается!готовочитать
7Глава 156 Вход в штаб-квартиру, начало войны!готовочитать
7Глава 157 Разрушение, удар адмирала!готовочитать
7Глава 158 Алекс вступает в бой, против ситибукай!готовочитать
7Глава 159 Пробуждение воли короля, убийство Мории!готовочитать
7Глава 160 Гигантский боевой корабль, Чёрная Борода!готовочитать
7Глава 161 Трёхголовый осьминог, истинная сущность Тича!готовочитать
7Глава 162 Джон и Иван погибают!готовочитать
7Глава 163 Смерть Чёрной Бороды, папа садится в поезд!готовочитать
7Глава 164 Ямато присоединяется, поиски О-Тамы!готовочитать
7Глава 165 Нидай Китецу, в порт!готовочитать
7Глава 166 Возвращение в ледниковый мир, супернаграда!готовочитать
7Глава 167 Обновление рейтинга, папа на вершине!готовочитать
7Глава 168 Элементальный эльф, появление Дейны!готовочитать
7Глава 169 Максимальная сила, максимальная жизнь!готовочитать
7Глава 170 Война империй, открытие подземелья!готовочитать
7Глава 171 Иония, несломленный дух!готовочитать
7Глава 172 Начало подготовки к войне, снова едим фрукты!готовочитать
7Глава 173 Ниндзя О-Тама, сила адмирала!готовочитать
7Глава 174 Ямато прижимается, нельзя быть извращенцем!готовочитать
7Глава 175 Тренировка «Превращение в дракона», соблазнение Ямато!готовочитать
7Глава 176 Распределение фруктов, всеобщее улучшение!готовочитать
7Глава 177 Самурай, рубящий дракона, знаменитый меч!готовочитать
7Глава 178 Двухклинковый Алекс, рождение дьявола!готовочитать
7Глава 179 Рождение Чёрной черепахи, «Наруто»!готовочитать
7Глава 180 Прибытие на станцию, снова открытие сундука!готовочитать
7Глава 181 Появление Риннегана, Шесть Путей Пейна!готовочитать
7Глава 182 Война империй, открытие подземелья!готовочитать
7Глава 183 Начало войны, прямиком в столицу!готовочитать
7Глава 184 Мастер меча, встреча с Ясуоготовочитать
7Глава 185 Убийством остановить убийство, древний зверь!готовочитать
7Глава 186 Принятие на довольствие, покорение зверя!готовочитать
7Глава 187 Получение милого питомца, О-Тама даёт имя!готовочитать
7Глава 188 Настоящий гурман, еда за чужой счёт!готовочитать
7Глава 189 Тень-владыка, предательство равновесия!готовочитать
7Глава 190 Начало побега из тюрьмы, мастер меча Ясуо!готовочитать
7Глава 191 Добро пожаловать в бесконечную тюрьму!готовочитать
7Глава 192 Безжалостное предательство, безумная бойня!готовочитать
7Глава 193 Еретичка, Ирелия!готовочитать
7Глава 194 Смерть, как ветер, всегда со мной!готовочитать
7Глава 195 Ирелия, двенадцать жрецов!готовочитать
7Глава 196 Несравненный, самонадеянный!готовочитать
7Глава 197 Сила драконьего узора, пробуждение героя!готовочитать
7Глава 198 Смертельный цветок, Ноксус!готовочитать
7Глава 199 Эпическая битва, начало!готовочитать
7Глава 200 Ноксус, вор!готовочитать
7Глава 201 Фрукт Момо Момо но Ми, яростная сила!готовочитать
7Глава 202 Адское пламя, вот и всё!готовочитать
7Глава 206 Воронья хитрость, полное контрнаступление!готовочитать
7Глава 207 Тень-клинок, Виста!готовочитать
7Глава 208 Один против всех, огненное уничтожение!готовочитать
7Глава 209 Конец равнины, Клед вступает в бой!готовочитать
7Глава 210 Битва с Кледом, пробуждение фрукта!готовочитать
7Глава 211 Битва в море, взимание процентов!готовочитать
7Глава 212 Непокорность до смерти, мгновенное унижение!готовочитать
7Глава 213 Замороженный боевой корабль, гибель ворона!готовочитать
7Глава 214 Тёмный правитель, прибытие в мореготовочитать
7Глава 215 Тело смертного, смелость против божества!готовочитать
7Глава 216 Все вместе, против тьмы!готовочитать
7Глава 217 Все вместе, против тьмы!готовочитать
7Глава 218 Сила тьмы, битва полу-богов!готовочитать
7Глава 219 Появление императрицы, бесконечная тьма!готовочитать
7Глава 220 Богиня присоединяется, новые члены команды!готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 11
Фильтр
#
Эх, никак не могу понять особо эти названия дьявольских фруктов... Только сопутствующий текст иногда помогает и то не всегда. Я так понял, что тут фрукт льда да?
Развернуть
avatar kesha2059 (переводчик/культиватор основы ци) 31 августа 2025 в 17:07 0
рейтинг читателя -
#
Да, фрукт аокидзи.
Развернуть
avatar Bifurcation (переводчик/автор/формирование ядра) 31 августа 2025 в 20:42 автор 0
#
чтобы понять название, нужно знать японский. 冷え冷えの実 (hiehie no mi). если перевести, будет - фрукт невероятного холода.
Развернуть
avatar BlackOokami (переводчик/автор/культиватор основы ци) 1 сентября 2025 в 01:39 3
рейтинг читателя 7
#
Ага, но у нас и на англе традиция транслитерацией оставить.
Развернуть
avatar Bifurcation (переводчик/автор/формирование ядра) 1 сентября 2025 в 16:23 автор 0
#
Так и правильно не переведешь при всем желании. я адаптировал значение фразы 冷え冷え. Это означает чувство сильного холода или то, как выглядит человек испытывающий сильный холод.
весь прикол в том, что когда некоторые слова повторяются, это имеет усиливающий, акцентирующий эффект. В данном случае, если 冷え значит чувствовать холод, то 冷え冷え значит синеть от холода, замерзать.
скорее всего поэтому автор и называет все фрукты двойными словами вроде Meromero no mi - влюбленный фрукт (фрукт Боахенкок), noronoro no mi - тормозящий фрукт (из самого начала истории), barabara no mi - распадающийся на куски фрукт (Багги) и т.д. Кроме того, это хорошо для Лора мира
Да и честно говоря на япе звучит в разы лучше, чем любой адаптированный вариант. ну по крайней мере для меня.
Развернуть
avatar BlackOokami (переводчик/автор/культиватор основы ци) 1 сентября 2025 в 23:26 4
рейтинг читателя 7
#
Очень познавательно.
Спасибо за информацию..
Развернуть
avatar nimaev2018 (читатель/заложение основ) 10 декабря 2025 в 14:44 1
рейтинг читателя -
#
Добавляйте в закладки: больше активности = быстрее выход глав!
Развернуть
avatar Bifurcation (переводчик/автор/формирование ядра) 1 сентября 2025 в 01:17 автор 0
#
Есть название оригинала?
Развернуть
avatar L0KS1 (читатель/культиватор основы ци) 1 сентября 2025 в 22:21 0
рейтинг читателя 4
#
Название оригинала где? Это 冰河求生：开局获得冰冻果实！?
Развернуть
avatar Viktor_Lav (читатель/культиватор основы ци) 3 сентября 2025 в 16:24 2
рейтинг читателя -
#
а у других "избранных" другие фрукты или как обычно, других нету и гг такой особенный единственный и не повторимый?
Развернуть
avatar sirius27320 (автор/переводчик/культиватор основы ци) 15 сентября 2025 в 16:32 2
рейтинг читателя -
ОТЗЫВ #
не пошло с первых глав. видать школьник писал - столько несуразностей и роялей для своих гг. а ведь любимая тема - выживание. как так можно было испоганить то всё, что уже с первых глав хочется поискать другое чтиво? Перевод вроде хороший, в одном месте только что-то непонятное.
Развернуть
avatar Ko6MaP (читатель/культиватор основы ци) 19 января 2026 в 09:45 2
рейтинг читателя -
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
42 5
2 4
2 3
2 2
5 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
30 авг. 2025 г., владелец: Bifurcation (карма: 173, блог: 0)
В закладках:
294 чел. (в избранном - 23)
Просмотров:
23 143
Средний размер глав:
5 178 символов / 2.88 страниц
Размер перевода:
225 глав / 648 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Цена за аудио:
2
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
20 глав за 128 RC
50 глав за 335 RC
100 глав за 616 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции