× Уважаемые пользователи! Нам известно об ошибке в работе поиска и каталога. Исправление уже в процессе. Приносим извинения за неудобства и благодарим за терпение.

Готовый перевод I am one of the wealthiest in the Immortal Realm / Я одна из богатейших в мире бессмертных: К. Часть 145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что вы посоветуете? — спросил Фэн Лин.

Цзэшань достал карту, нарисованную им самим.

— Те, кто возносился из Сяоли раньше, появлялись здесь.

Он ткнул в точку на карте. Все склонились, разглядывая очертания континента с надписью: «Чжаоин Сяньцзе».

Пока остальные изучали название, Ху Цин уже пробежалась глазами по всей карте. Ни Хуэйюй, ни Дэнъюнь, где она побывала впервые, там не было. Видимо, она улетела очень далеко.

На самом деле, представители трёх рас, вернувшиеся из мира бессмертных, тоже недоумевали: почему Сяоли, воссоединившись с миром бессмертных, не оказался связан с Чжаоин Сяньцзе, где было Озеро Вознесения? Теоретически, раз вознёсшиеся из Сяоли появлялись там, значит, они должны быть ближе всего.

Но законы пространства загадочны, и не всё можно понять.

Цзэшань начал рассказывать о сянь-мэнях в Чжаоин Сяньцзе: их репутации, специализации, правилах, условиях приёма и так далее — всё, что знал.

Сначала слушатели удивлялись, потом поражались, затем прониклись благодарностью. Столько информации — явно Цзэшань готовился к этого, чтобы помочь ученикам Чжаохуа.

Когда он замолчал, все смотрели на него с теплотой. Он смутился, но сделал вид, что это неважно:

— Всё это можно легко узнать.

Ху Цин машинально согласилась:

— Конечно, можно просто спросить у вербовщиков сянь-мэней или их конкурентов.

Она размышляла, куда бы отдать Ху Нуань, и ответила автоматически, выдавая свой опыт найма персонала. Затем заметила, как лицо Цзэшаня задёргалось.

Цзэшань досадовал:

— Почему я не додумался спросить у вербовщиков? Я тратил деньги в чайных и Башне Сообщений!

Ху Цин замялась: неужели она сказала что-то не то?

Но Линь Инь поспешил сгладить ситуацию:

— Свои всегда преувеличивают, конкуренты принижают. Только нейтральные источники объективны.

Цзэшань задумался. Он же специально спрашивал у рядовых учеников, чтобы понять атмосферу в сянь-мэнях.

— Подумайте сами. теперь Сяоли не нуждается в Озере Вознесения, и мы не можем сразу попасть в Чжаоин Сяньцзе. Но большинство вознёсшихся оттуда присоединились к местным сянь-мэням.

Больше он ничего не сказал. Даже если там были земляки, разве они станут помогать просто так?

Лучше честно вступить в крупную сянь-мэнь.

Цяо Юй переживал за ученицу. Его глупышка без присмотра точно попадёт в беду. Нужно найти сянь-мэнь с безупречной репутацией. Не самую могущественную, но лучшую.

Он спросил Цзэшаня, какая сянь-мэнь во всех мирах бессмертных славится своей добродетельностью.

Цзэшань посмотрел на него, как на сумасшедшего.

— Лучшая репутация? В Бэйдоу Сяньцзе есть сянь-мэнь Бэйдоу. Они поколениями убивают демонов и жертвуют собой, чтобы запечатывать великих демонов. Репутация безупречная. Хотите туда?

Все поникли. Они явно не соответствовали.

— Ещё есть Мяомяо Гэ. Они заявляют, что "держат звёзды и Небесный Путь". Когда миру грозит гибель, они приносят себя в жертву, чтобы изменить судьбу. Впечатляет? Хотите присоединиться?

Все опустили головы. Они явно не годились.

Цзэшань взглянул на Сюань Яо. Раньше он видел в нём демонического духа, но после визита к Ху Цин тот полностью скрыл свою природу и выглядел как человек.

— В мире бессмертных есть Ядовитый Ад, где демоны своими телами сдерживают ядовитые испарения, не давая им распространиться. Репутация отличная. Хотите туда?

Все молчали.

— Я пойду! — вдруг вскочил Сюань Яо, подняв руку. — Босс, я стану щитом...

Ху Цин заткнула ему рот:

— Иди ты! Ты даже на закуску не сгодишься.

Она посмотрела на Цзэшаня:

— Почтенный, что это за яд, что нужны демоны для его сдерживания? Нельзя его уничтожить?

Цзэшань покачал головой:

— Мир бессмертных кажется процветающим, но полон скрытых угроз. Разные расы охраняют опасные места. Я...

Его лицо выразило смесь грусти, зависти и неуверенности:

— Я случайно услышал об этом. Тогда же узнал правду, которая перевернула мои представления и помогла прорваться в сознании. Если бы я мог...

Он покачал головой:

— Я не смогу. Мой талант слишком слаб...

Все переглянулись. Какая правда? Какие представления?

— Ничего особенного. Как люди в Сяоли воюют с демонами, так и в мире бессмертных есть другие враги. В каждой расе есть разрушители, есть природные чудовища, злые духи, ядовитые твари... Привыкнешь, — шепнула Ху Цин тонкая парча.

Он родился в мире бессмертных и воспринимал это как норму. В низшем мире ему было скучно — что там делить?

Но в сущности, и там, и здесь всё одинаково: борьба, захват, защита.

Ху Цин не интересовали чудовища и ядовитые твари. Разве не лучше жить спокойно?

— А кто постоянно лезет в опасные ситуации? — фыркнула тонкая парча.

— Это другое. Меня вынуждали, — ответила Ху Цин.

— Сшей себе часы? — продолжила тонкая парча.

Ху Цин всё ещё не хотела вступать в сянь-мэнь. Когда Шуанхуа спросила её мнение, она гордо закинула волосы:

— Я рождена для свободы...

— Говори человеческим языком, — нахмурилась Шуанхуа.

— Не хочу, чтобы мной командовали, — сказала Ху Цин.

— Но тебе же нужно где-то жить? В Баопин фане у тебя был дом. Разве не хочешь обосноваться в мире бессмертных?

Обосноваться?

Ху Цин вспомнила предсказание Цинь Яна о любовной удаче. Если судьба сведёт, почему бы и нет?

— Эм, как карта ляжет.

Шуанхуа не поняла:

— О чём ты? В мире бессмертных жильё стоит дорого. У тебя есть деньги?

Ху Цин задумалась о разделе имущества после свадьбы.

— Ху Цин? — Шуанхуа тщетно пыталась привлечь её внимание. — Не похоже на прорыв в сознании...

Она вышла, решив постоять на страже.

Когда Ху Цин наконец очнулась, дети окружили её:

— Мама, мама, что ты поняла?

Ху Цин впервые растерялась. Разве она могла сказать, что поняла: «Не связывай имущество с отношениями»?

— Идите-идите, — отмахнулась она. — Мне ещё шить.

— Тьфу, ещё ничего нет, а ты уже краснеешь, — сказала тонкая парча.

Ху Цин работала без отдыха, перешивая всем гардероб. Возможно, благодаря новым нарядам, когда они встречали людей из мира бессмертных, те лишь бросали на них взгляд и шли дальше. Видимо, принимали за таких же искателей сокровищ... бедных и не стоит ограбления.

Ведь на их корабле самый сильный был всего лишь лин сянь. В мире бессмертных это ничтожно.

Если же встречались выходцы из Сяоли, стороны молча расходились, но каждый раз те задерживали взгляд на Ху Цин, словно запоминали её в лицо.

http://tl.rulate.ru/book/144894/7948417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода