× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод I am one of the wealthiest in the Immortal Realm / Я одна из богатейших в мире бессмертных: К. Часть 144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Их всего три.

Не оборачиваясь, они ответили:

— Поняли, никому не скажем.

Эх, сила в единстве, но когда приходится делить добычу, это неловко. Даже если есть близкие и дальние, ей всё равно было неудобно. Может, стоило сделать что-то ещё, чтобы всем хватило?

Но ей не пришлось ломать голову — заказы посыпались сами. Переселяясь из маленького мира в мир бессмертных, они чувствовали себя деревенщинами. Всё, что у них было, казалось устаревшим: пилюли, талисманы, формации, оружие... Даже одежда выглядела провинциальной.

Поэтому, как только у Ху Цин появилось свободное время, первой пришла Шуанхуа:

— У меня есть хорошие материалы. Ты бывала в мире бессмертных и знаешь, что там в моде. Сшей моей Лэнь Жо сотню нарядов.

Ху Цин удивлённо моргнула:

— Заплатите?

— Конечно. Разве я, Шуанхуа, люблю халяву? — гордо сказала она. — И мне десяток.

Ху Цин рассмеялась:

— Хорошо, будет сделано.

Но Шуанхуа на этом не остановилась:

— И сотню бессмертных артефактов. Лэнь Жо использует меч как личный артефакт, так что сделай пятьдесят тренировочных мечей, а остальные что-нибудь ещё.

— ...Тебе кажется, у меня много свободного времени? Сотню бессмертных артефактов? Ты думаешь, их так просто создать? Я всего лишь дашэн, — ответила Ху Цин.

Шуанхуа скептически посмотрела:

— Мы видели, как ты сделала печь для ковки старейшине Тан Эру.

— Он предоставил материалы. А в конце я лишь помогала. Одежду сошью, но об артефактах даже не мечтайте.

Шуанхуа согласилась:

— Ладно, сначала одежда.

Помимо Шуанхуа, остальные просили по два-три, максимум пять комплектов — лишь бы не выглядеть деревенщинами. Даже Янь Ин попросила только одно: чтобы одежда была прочной и не рвалась в бою.

Цзюцаншань тренировали тело, и Янь Ин, несмотря на хрупкую внешность, обладала огромной силой.

Впрочем, Ху Нуань и другие с детства тренировались под руководством старейшины Тан Да, так что их физическая подготовка была не хуже. Разве что Линь Шу, Ши Байчжоу и Цзян Хуайцин уступали в этом.

Шить одежду было просто. Ху Цин поставила печь для алхимии на нос корабля, вложив в неё духокамни, и, управляя процессом с помощью божественного сознания, болтала с остальными.

После долгой разлуки у всех было много новостей.

Во время разговора из своей комнаты вышел Цзэшань.

— Прежде всего, — сказал он, — лучше всего остановиться в известных и уважаемых местах.

Все уставились на него с одинаковым выражением неприятия.

Цзэшань вздохнул, подошёл к группе и сел на пол:

— Я понимаю, вы привязаны к своим старым сектам. Когда мы возносились в мир бессмертных, у нас не было выбора, и это избавило нас от подобных терзаний.

— Почтенный, но вы же отшельник? — спросил Цзинь Синь.

Цзэшань горько улыбнулся:

— На самом деле, я вступал в сянь-мэнь.

Что? Все удивились.

Цзэшань продолжил:

— У меня скверный характер. Когда люди говорят приятные вещи, мне это не нравится. Когда говорят грубо — тем более. Когда я вознёсся и появился в Озере Вознесения, вокруг были приёмные пункты сянь-мэней, которые боролись за учеников. Я внезапно стал разменной монетой в их спорах. Все хотели меня заполучить.

Теоретически, я мог выбрать лучшую сянь-мэнь. Но я только что вознёсся, был на вершине эйфории, а те, кто вербовал новых, часто даже не были лин сянь, но вели себя высокомерно. За несколько фраз я умудрился оскорбить всех и ушёл в гневе.

Он прищурился:

— Я ударил их по самолюбию. Разве они могли это стерпеть? Я ничтожный культиватор из низшего мира. Зачем им сдерживаться?

Я ещё не отошёл, как за мной уже следили.

Я, дашэн, только что вознёсшийся, думал, что могу всё. Но для учеников сянь-мэней я был всего лишь загнанным зверем.

Они окружили меня, моя жизнь висела на волоске, а они смеялись, как будто это была игра.

Он сделал паузу, затем серьёзно сказал:

— Мир бессмертных ещё более беспощаден. Там убийство для одних жестокая участь, а для других просто развлечение.

Все почувствовали тяжесть на душе.

— В критический момент мимо проходил бессмертный. Он спас меня и взял в свою сянь-мэнь. Я стал его учеником. Я обучался в настоящей сянь-мэни.

Прошло несколько сотен лет, и мою сянь-мэнь уничтожили. Выжившие разбежались. Мой учитель погиб, и я больше не хотел присоединяться ни к кому. Так я стал отшельником.

Все молчали.

— Почтенный... Но как сянь-мэнь может так легко исчезнуть?

— Не знаю, — горько усмехнулся Цзэшань. — Может, это был давний заговор, или мы случайно разозлили кого-то могущественного. Я провёл там всего несколько сотен лет — слишком мало, чтобы узнать секреты секты. Да и для моего учителя я не был самым ценным учеником.

Честно говоря, я смог стать отшельником только потому, что прошёл обучение в сянь-мэни. Без этого как получить хорошие методики? А без наставника легко сойти с ума.

Он посмотрел на них с отеческой заботой:

— Методики Сяоли намного слабее, чем в мире бессмертных. Многие термины и понятия там совершенно другие. Как вы будете тренироваться?

Сейчас ситуация улучшилась — язык и письменность мира бессмертных уже распространились в Сяоли. В его время ему пришлось пройти унизительный курс для новичков. Конечно, с его базой хватило пары месяцев, чтобы освоиться.

Но методики — это не азбука. Без наставника не обойтись.

Настроение у всех упало. Неужели придётся вступать в сянь-мэнь? Они понимали, что туда не возьмут учеников с двойной преданностью. Придётся порвать с прошлым.

— Не всё так строго. Как ученики из культиваторских семей, вступающие в секты, вам не нужно рвать связи, но придётся ставить секту на первое место, — успокоил их Цзэшань.

Ху Цин улыбнулась:

— На самом деле, это не проблема. Где бы ты ни находился долгое время, там и появляются привязанности. Если бы ваша сянь-мэнь не погибла, возможно, ваш визит в Сяоли был бы просто жестом благодарности.

Цзэшань задумался, затем печально согласился:

— Наверное, так и есть.

Несколько сотен лет в мире бессмертных — мгновение. Он не успел привязаться к своей сянь-мэни. Один уход в затвор, другой — и её не стало.

Он не сказал им, что помимо обучения в сянь-мэни у него были и собственные удачи, позволившие ему спокойно совершенствоваться в одиночестве. Но удача — не для всех.

Поэтому его совет был честным и практичным. Без связей и поддержки вступление в сянь-мэнь — лучший выбор.

http://tl.rulate.ru/book/144894/7948416

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода