Готовый перевод This marriage cannot be divorced / Этот брак невозможно разорвать: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слишком давно он не был с ней близок, и даже просто имитация близости вызывала у него мурашки.

Когда всё закончилось, он расслабился, прижавшись телом к её спине. Его красивое лицо тихо уткнулось в её плечо, словно корабль, плывущий по морю, наконец вернулся в гавань — спокойный и безмятежный.

На следующий день Цзян Нань проснулась от звонка будильника, голова всё ещё слегка болела.

Она медленно села. Воспоминания постепенно возвращались: вчера вечером, когда вечеринка закончилась, Цзян И Син приехал за ней… дома она пошла в ванную, чтобы принять ванну… а потом, видимо, просто уснула?

Цзян Нань поднялась и пошла в гардеробную переодеться. Тщательно осмотрела своё тело — никаких следов, никакого дискомфорта.

Похоже, он просто помог ей одеться.

Цзян Нань умылась, спустилась на первый этаж. Завтрак уже был готов, но Цзян И Сина нигде не было видно.

Во время завтрака она позвонила Цзян И Сину.

Она специально взяла отгул, чтобы сегодня утром получить свидетельство о разводе.

Телефон ответил, и Цзян Нань сказала:

— Сегодня утром мы должны получить свидетельство, где ты?

На другом конце провода на мгновение воцарилась тишина, затем раздался низкий голос мужчины:

— У меня важное совещание утром.

— Я буду ждать тебя в ЗАГСе, — спокойно сказала Цзян Нань. — Я могу ждать тебя весь день. Как бы ты ни был занят, ты сможешь выкроить время за целый день.

— …

— Если ты не придёшь, я подам на развод, и с сегодняшнего дня мы будем жить раздельно. Тон Цзян Нань был мягким, но твёрдым.

Сказав это, она повесила трубку.

Позавтракав, Цзян Нань села в машину и поехала в ЗАГС.

Она припарковалась на открытой стоянке и отправила Цзян И Сину сообщение:

[Я на месте, на стоянке]

Цзян Нань взяла с собой ноутбук и толстую пачку документов, чтобы не терять время, работая в ожидании.

Здание компании «Сянь Син Тэч».

У Цзян И Сина действительно было совещание утром, оно касалось создания совместного предприятия с медицинской корпорацией «Ся Юй».

В зале заседаний присутствовали высокопоставленные руководители и крупные акционеры обеих компаний. На повестке дня были вопросы распределения акций, способов финансирования, структуры управления и достижения соглашения.

Чжоу Янь Си тоже пришла. Накануне вечером Цзян Нань дала ей две пощёчины, и она долго прикладывала холодные компрессы, наносила мазь от синяков, а сегодня нанесла толстый слой тонального крема, чтобы скрыть следы.

Она встала рано утром, сделала полный уход, чтобы каждая прядь волос выглядела идеально, надела костюм от Chanel текущего сезона и украшения стоимостью в целое состояние.

Однако, несмотря на её яркую красоту, атмосфера в зале заседаний была напряжённой.

Финансовый директор медицинской корпорации «Ся Юй» резко встал, ударив по столу:

— Ваши требования совершенно необоснованны! Вложить 15% и получить 60% акций, да ещё и право принятия решений! Это не сотрудничество, а грабёж!

Председатель Чжоу Юй молчал, но его мрачное выражение лица говорило само за себя.

Заместитель генерального директора «Сянь Син Тэч» улыбнулся:

— Я думал, мы уже пришли к соглашению, но, видимо, остались разногласия.

— Директор Цзян, — Чжоу Юй устремил на Цзян И Сина пронзительный взгляд, — в этом ваша искренность?

Цзян И Син откинулся на спинку кресла, его длинные пальцы слегка постукивали по столу:

— Конечно.

— И Син… — Чжоу Янь Си нервно позвала его.

На лице Цзян И Сина появилось лёгкое раздражение:

— Создание совместного предприятия необходимо для успешного продвижения проекта. Компания, основанная на технологиях, будет управляться нашей командой.

— Но финансирование и акции… — финансовый директор «Ся Юй» снова начал возмущаться.

Цзян И Син поднял руку, прерывая его:

— Если у «Ся Юй» нет на это возможностей, тогда на этом всё. У нас много других партнёров.

Он встал, его холодный взгляд скользнул по присутствующим:

— Моё время дорого, я не собираюсь тратить его на пустые споры. Подумайте сами.

Сказав это, он вышел из зала заседаний.

Представители «Ся Юй» были в ярости от его дерзкого поведения.

— Думаю, здесь больше нечего обсуждать! — Чжоу Юй тоже вышел из зала.

Перед уходом он бросил злобный взгляд на Чжоу Янь Си:

— Ты хорошо справилась!

— Папа… — Чжоу Янь Си бросилась за ним.

Руководители обеих компаний остались в зале, недоумённо глядя друг на друга. После долгих переговоров никто не хотел, чтобы проект провалился.

Чжоу Янь Си догнала Чжоу Юй у машины, схватившись за дверь:

— Папа, мы можем ещё обсудить…

Чжоу Юй сел в машину, его лицо было мрачным:

— Этот парень настроен на переговоры?

— Но он прав! Многие инвесторы хотят сотрудничать с «Сянь Син»! — Чжоу Янь Си пыталась смягчить позицию отца. — Технологии — это главное! Если мы хотим трансформироваться, мы должны сделать этот шаг, нельзя просто следовать старой модели сотрудничества!

Чжоу Юй разочарованно посмотрел на неё:

— Я думал, поручив тебе это дело, ты сможешь показать хороший результат. Видимо, я переоценил тебя.

Чжоу Янь Си сказала:

— Папа, поверь мне! Я сделаю всё возможное, чтобы «Ся Юй» добилась успеха! Дай мне время!

Чжоу Юй ответил:

— Я даю тебе месяц. Если Цзян И Син не изменит свою позицию, этот проект больше не будет твоим.

Он повернулся к водителю:

— Поехали.

Чжоу Янь Си стояла на месте, глядя на удаляющуюся машину, её руки сжались в кулаки.

Почему её брат, ничего не делая, становится главным наследником? А ей приходится бороться за каждый шаг?

Чжоу Янь Си подняла голову, сдерживая слёзы.

Она выпрямила спину и направилась обратно в здание.

Чжоу Янь Си поднялась на верхний этаж, к кабинету генерального директора.

Дверь была открыта, помощник Пэн Линь Шань только что вошёл.

— Директор Цзян, старшая сестра Нань только что звонила мне…

Цзян И Син листал документы на столе, не произнося ни слова.

Пэн Линь Шань, чувствуя напряжённую атмосферу, продолжил:

— Она попросила напомнить вам сразу после совещания, что нужно поехать в ЗАГС для получения свидетельства о разводе.

Ручка в руке Цзян И Сина с грохотом упала на стол.

Пэн Линь Шань вздрогнул и незаметно отступил на шаг назад.

— Скажи водителю, чтобы ждал меня на стоянке. Цзян И Син встал, его лицо было холодным, как лезвие.

Чжоу Янь Си отошла в угол за пределами кабинета, наблюдая, как Цзян И Син стремительно уходит.

Она вышла в пустой коридор, достала телефон и набрала номер.

— Немедленно передайте информацию в СМИ, что Цзян И Син сегодня разводится, в ЗАГСе высокотехнологичного района можно получить эксклюзивные кадры…

— Свяжитесь с нашими постоянными партнёрами, пусть подготовят материалы…

— Завтра я хочу видеть эту новость на первых полосах всех изданий…

http://tl.rulate.ru/book/144523/7633116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода