Готовый перевод This marriage cannot be divorced / Этот брак невозможно разорвать: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дин Чжичэн чувствовал, как внутри всё кипит, но не мог проронить ни слова.

Он лишь улыбнулся и сказал:

— Да, сегодняшняя встреча была специально организована в честь встречи с Цзян Нань, поэтому она немного перебрала. Надеюсь, директор Цзян не будет против.

Цзян И Син кивнул:

— Конечно нет. Это говорит о том, что она быстро находит общий язык с новой командой и легко вливается в коллектив.

Дин Чжичэн чуть не прыгал от радости, уголки его рта почти запрокинулись к затылку.

Он скромно ответил:

— Что вы, что вы, все здесь трудятся с полной отдачей, и Цзян Нань тоже старается.

Цзян И Син сказал:

— Тогда я её отвезу домой.

— Конечно, конечно! — услужливо ответил Дин Чжичэн. — Цзян Нань выпила лишнего, может, вам помочь?

— Не нужно.

Чжоу Линь подошла и протянула сумочку Цзян Нань:

— Это её сумка.

Цзян И Син взял сумку, перекинул её через плечо, подхватил беспокойную Цзян Нань на руки и сказал Дин Чжичэну:

— Тогда мы пойдём.

— Хорошо, хорошо, счастливого пути, — ответил Дин Чжичэн.

Цзян И Син вынес Цзян Нань из зала, а остальные гости постепенно разошлись.

Цзян Нань недовольно пробормотала:

— Отпусти меня! Мне дурно!

— Тогда я понесу тебя на спине, — спокойно ответил Цзян И Син.

Он поставил её на ноги, присел и, взяв её за руки, взвалил на спину. Чтобы ей было удобнее и устойчивее, он слегка наклонился вперёд, его прямая спина образовала плавный изгиб.

Все наблюдали, как Цзян И Син нёс Цзян Нань к выходу из торгового центра.

У обочины стоял чёрный внедорожник, из которого вышел водитель и открыл заднюю дверь.

Цзян Нань усадили в машину, а Цзян И Син сел с другой стороны.

Когда машина скрылась из виду, все, кто тайком сплетничал, окончательно разошлись.

— Это похоже на развод? Да вы шутите!

— Я думаю, это просто семейная ссора, до развода ещё далеко!

— Разве мужчина, который собирается разводиться, станет так усердно забирать жену? Не верю.

— Мне кажется, они очень милы вместе! Я думал, что Цзян И Син полностью погружён в работу и не обращает внимания на личную жизнь, но он лично приехал забрать жену домой. Это изменило моё представление о бизнес-лидерах.

— Ну, они же молодая пара, вполне естественно, что они нежны друг с другом.

Кто-то обратился к Ли Янь Чжэну:

— Мадам Цзян работает у вас, так что вы просто обязаны заключить сделку с Чуан Син.

Ли Янь Чжэн, который до этого молчал, лишь усмехнулся, но прежде чем он успел что-то сказать, Дин Чжичэн подошёл сзади, обнял его за плечи и с энтузиазмом похлопал:

— Моё сердце снова забилось!

Ли Янь Чжэн:

— ...

— Вперёд! Работайте с Цзян Нань на полную катушку!

— Вы так уверены, что Цзян Нань поможет заключить сделку с Чуан Син? — спросил Ли Янь Чжэн.

— Если объективные факторы не позволят, это будет просто сожаление, — сказал Дин Чжичэн. — Но если мы не сможем заключить сделку, а её заключит восьмой отдел, то мне лучше уйти на покой и забыть о карьере!

— Шеф, этого не случится, — кто-то сказал. — Ведь мадам Цзян здесь, кто бросит жену ради партнёра? Разве что Чжоу Янь Си — его любовница!

— Эх, кто знает... — вмешался ещё один. — С тех пор как Чжоу Янь Си вернулась в страну, а Ся Юй объявил о сотрудничестве с Чуан Син, поползли слухи об их романе...

У Дин Чжичэна голова пошла кругом, и он поспешно остановил их:

— Ладно, хватит обсуждать. Я пойду домой и постараюсь выспаться.

Он добавил:

— И ещё, в офисе больше не обсуждайте личную жизнь Цзян Нань, а уж тем более слухи о Чжоу Янь Си и Цзян И Сине!

— Поняли, поняли...

Все были не глупы, чтобы обсуждать сплетни в присутствии законной супруги.

...

Цзян Нань, сидя в машине, откинулась на сиденье, чувствуя усталость и лёгкое головокружение.

Цзян И Син, сидя рядом, спросил:

— Кто был тот мужчина, который тебя поддерживал?

Цзян Нань закрыла глаза, не желая отвечать.

Всю дорогу они молчали, пока машина не остановилась в гараже виллы.

Цзян И Син вышел из машины, подошёл к её двери, чтобы помочь ей выйти. Цзян Нань открыла дверь, поставила ногу на подножку, но Цзян И Син легко подхватил её на руки.

Цзян Нань нахмурилась, толкнула его, и он отпустил её. Она развернулась и направилась к лифту.

Они вместе поднялись на второй этаж.

Цзян Нань пошла в главную ванную, чтобы набрать ванну.

Цзян И Син отправился в другую ванную принять душ. Когда он вернулся в спальню, переодевшись в пижаму, Цзян Нань всё ещё была в ванной. Он взял книгу, сел в кресло и стал читать, ожидая её.

Последние несколько дней они спокойно жили в одной спальне.

Его длинные пальцы перелистывали страницы, глаза впитывали каждое слово, но в голове прокручивались сцены, как тот мужчина обнимал Цзян Нань, как они смеялись и разговаривали...

Спустя некоторое время он отложил книгу, потирая нахмуренный лоб.

Он очнулся и понял, что Цзян Нань всё ещё не вышла из ванной. Прошло уже тридцать минут.

Цзян И Син встал, подошёл к двери ванной, постучал, но ответа не последовало.

Он повернул ручку и вошёл.

В ванной играла музыка, Цзян Нань лежала в ванной, на лице маска.

Она выглядела очень расслабленной.

Но когда Цзян И Син подошёл ближе, он заметил, что Цзян Нань заснула в воде, её грудь слегка поднималась, и она спала спокойно.

Цзян И Син беззлобно пробормотал:

— Пьяница.

Он взял полотенце, положил его на кушетку, вытащил Цзян Нань из воды, завернул в полотенце и вытер. Вода в ванной остыла, её кожа была холодной, и она чихнула дважды.

Цзян И Син отнёс её в постель, снял с себя халат и лёг рядом, укрывшись одеялом.

Он обнял её сзади, плотно прижав к себе. Его руки, обхватившие её, были напряжены, ладони крепко сжимали её, сочетая в себе близость и сдержанность.

Она была худенькой, но в этом месте она была настолько пышной, что одной его руки не хватало.

Вскоре его тело разогрелось от инстинктивного желания.

Этот жар проникал в её кожу.

Цзян Нань, казалось, оказалась в огне, который плотно обвил её. Во сне она зашевелилась, пытаясь освободиться.

Цзян И Син изначально хотел лишь согреть её, чтобы она не простудилась. Но от такого контакта его самообладание уже было на пределе.

Цзян Нань перевернулась на живот, уткнувшись лицом в мягкую постель.

Цзян И Син наклонился над ней, его крупное тело полностью закрывало её стройную фигуру. Он опёрся на руки, упёршись в кровать, и стал двигаться вдоль её ног.

Мелкие капли пота скатились с его висков.

Из его горла вырвался низкий, хриплый звук.

http://tl.rulate.ru/book/144523/7633115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода