Оба они занимались боевыми искусствами, и их слух был острее, чем у обычных людей, поэтому они слышали, как из кареты время от времени доносились слова: «Сун Лянь, мерзавка, даже после смерти не даёт покоя» и тому подобное. Услышав фамилию Сун, они догадались, что это мачеха и сводная сестра их госпожи, и недоумевали, зачем те так оскорбляют её за спиной.
Сун Лянь поднялась и подошла к окну. Занавески кареты были плотно закрыты, и она не могла разглядеть лица тех двоих. Лю Фу почти не изменилась, всё та же манера вести себя сначала вежливо, а потом действовать жёстко, как и в те времена, когда она хотела занять место маркизы Пинъян и просила мать Сун Лянь уступить ей. Мать отказалась, и в итоге её бросили в тюрьму. Сун И хотела получить нефритового зайца, которого отец подарил Сяо Цянь. Сяо Цянь не отдала, и тогда Сун И ударила её, а зайца разбила и бросила на Сяо Цянь.
Мать и дочь всегда умели приспосабливаться к обстоятельствам. Только перед теми, кто был выше их по статусу, они вели себя вежливо и достойно. Перед Сун Яньсюем Лю Фу была смиренной и терпеливой женой, которая переносила все невзгоды, а Сун И, хотя и была немного капризной, считалась доброй и почтительной.
Сун Лянь повернулась, и Чжан Цин сделал шаг вперёд, чтобы поклониться:
— Госпожа, господин велел, если мы встретим Лю Фу и Сун И, не позволять вам приближаться к ним.
Сун Лянь знала, что Лу Янь беспокоится, что эти двое, уже стоящие на пороге смерти, могут внезапно напасть на неё. Но разве можно, отомстив и низвергнув врагов в ад, не показаться перед ними, не увидеть их отчаяния и безумия? Это всё равно что ходить в роскошной одежде ночью.
Сун Лянь подумала, дала хозяину лавки серебряный слиток, поблагодарила его и попросила подождать новостей. Когда тот ушёл, она велела Чжан Цину приготовить бумагу и кисть, написала письмо и передала его ему:
— Отнеси это письмо в резиденцию цзуньшоулина. Он знает, что делать.
Чжан Цин поклонился и поспешно удалился.
Дверь лавки Сюй открылась дважды, и в последний раз Лю Фу вышла из кареты, поддерживаемая служанкой, и снова села в кресло.
Работники внутри лавки были избиты: у кого-то сломаны руки, у кого-то ноги, они стонали от боли. Сюй Мао, у которого была сломана нога, всё же не сдавался, но его сопротивление было бесполезным. Слуги вошли в зал и начали обыск, быстро найдя ключи от кладовой, печать лавки и хранившиеся там деньги.
Лю Фу вытерла платком несуществующую пыль с подола платья:
— Господин Сюй, вы всё ещё не хотите подписать?
Сюй Мао плюнул кровью, но служанка отстранила его. На этот раз дверь не закрывали, и слуги снова набросились на него, избивая.
Чжан Цин вернулся через полчаса, а ещё через четверть часа отряд из тридцати солдат окружил карету и лавку Сюй:
— Дом маркиза Пинъян сотрудничал с кастой евнухов, брал взятки и присваивал налоги. Приговор — казнь трёх тысяч человек. По приказу цзуньшоулина, арестовываем преступников. Посторонним отойти!
Сюй Мао, держась за сломанную руку, застыл, а затем разразился смехом, слёзы радости текли по его лицу:
— Возмездие! Возмездие! Небеса справедливы!
Служанка у кареты была в ужасе, она упала на землю, а слуги, стоя на коленях, умоляли о пощаде. Лю Фу вышла из зала, её лицо, обычно спокойное, побледнело, но она всё ещё пыталась сохранить достоинство:
— Я — жена маркиза Пинъян. Осмелюсь спросить, почему вы останавливаете мою карету?
Фэн Шу, командующий войсками Ланьтяня, ненавидел коррумпированных чиновников и не стал церемониться:
— Увести их!
Два солдата вошли в карету и вытащили дрожащую женщину, а двое других грубо схватили Лю Фу:
— Быстрее!
Лю Фу, закованная в колодки, сопротивлялась и отказывалась подчиняться:
— Я — жена маркиза Пинъян! Как вы смеете! Я хочу видеть цзуньшоулина! Я хочу видеть Ло Мина! Дом маркиза Пинъян в дружбе с домом маркиза Чжунъи! Как вы смеете!
— Ты кто такая, чтобы требовать встречи с моим господином? Какой дом маркиза Чжунъи? Мы арестовываем именно тех, кто связан с Ли!
Никто больше не слушал её. Её тащили вперёд, а народ, ненавидящий касту евнухов за их угнетение, также ненавидел и коррумпированных чиновников. Услышав, что те присваивали налоги и захватывали земли, люди возмутились и начали бросать в арестованных камни.
Гнилые овощи и фрукты летели в сторону Лю Фу и Сун И. Сун Лянь крепко схватилась за оконную раму, её сердце билось быстро. Она сняла плащ-накидку и положила его рядом, высунулась из окна и крикнула:
— Лю Фу! Лю Фу!
Её голос был чистым и мелодичным, и шумная улица на мгновение затихла. Люди обернулись, чтобы посмотреть. У окна стояла женщина с изысканной причёской, её лицо было прекрасным, а серебристое платье с широкими рукавами развевалось на ветру. Она была словно цветок пиона, распустившийся утром, и люди невольно затаили дыхание.
Не увидев, чтобы те двое оглянулись, Сун Лянь снова крикнула:
— Лю Фу! Сун И!
Лю Фу, охваченная страхом, услышала этот далёкий, незнакомый, но немного знакомый голос. Она резко остановилась, повернулась, закованная в кандалы, и увидела улыбающуюся женщину. Её охватил ужас, она отшатнулась и упала на землю.
Сун И прижалась к матери, крича, что это призрак, призрак.
Лю Фу лежала на земле, понимая, что она, должно быть, умерла, и Сун Лянь пришла забрать их.
Сун Лянь не хотела, чтобы они ошибались, и высунулась из окна ещё дальше, чтобы они могли её лучше рассмотреть:
— Матушка Лю, вы не можете отличить человека от призрака?
Её брови были слегка нахмурены, но в её глазах светилась улыбка. В полуденном свете она выглядела ослепительно. Лю Фу поняла, что произошло, и в ней проснулась ярость. Она бросилась к этой злой женщине, но, скованная цепями, упала на землю, а затем снова попыталась наброситься:
— Это ты! Это ты погубила дом маркиза Пинъян! Ты, негодная дочь, убила отца и мать! Ты хотела убить своего отца и сестру! Ты монстр! Ты мерзавка!
Она кричала солдатам:
— Это она! Она должна была умереть! Это она подставила дом маркиза Пинъян! Схватите её! Она тоже из дома маркиза Пинъян!
Она кричала, её голос был безумен, а когда Сун И закричала «Маркиз Пинцзин», Лю Фу обрадовалась:
— Она — жена маркиза Пинцзина, жена мятежника Лу Яня! Схватите её!
Но никто не слушал её. Напротив, солдаты заткнули ей рот и бросили в тюремную телегу.
Люди продолжали бросать в телегу мусор:
— Эти коррумпированные чиновники, которые жили за счёт народа, теперь сошли с ума. И правильно!
Те двое, сидя в телеге, всё ещё злобно смотрели на Сун Лянь, отчаянно пытаясь вырваться, словно хотели разорвать её на части. Лю Фу, вероятно, была настолько охвачена ненавистью, что даже из её глаз текли кровавые слёзы. Сун Лянь смотрела на них, пока телега не скрылась за поворотом улицы, и даже тогда она продолжала смотреть.
http://tl.rulate.ru/book/144521/7687847
Готово:
