Готовый перевод Supremacy of Power / Власть превыше всего: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Куда ты идёшь?

— Председатель велел мне встретиться с заместителем директора отдела рисков банка Фу Ши, — Гао Хай Чжэнь сказала с лёгкой досадой. — Вы же знаете, я уже не молода.

Чжун Нянь Си сразу поняла, о чём она.

— Если не хочешь идти, скажи отцу. Не заставляй себя.

— Я не заставляю. У этого заместителя блестящие перспективы.

Видя её готовность, Чжун Нянь Си не стала продолжать.

Если уж удастся наладить контакт, то хотя бы связь с банком Фу Ши в будущем можно будет использовать в своих интересах.

Когда Гао Хай Чжэнь ушла, Чжун Нянь Си взглянула в окно. Припаркованное у дороги V8 купе уже исчезло.

Спустя некоторое время она повернулась, достала телефон и нашла номер Чжун Линь Чэня.

Но когда она уже собиралась нажать кнопку вызова, её рука замерла в воздухе.

Она облизала губы, немного подумала и вместо звонка отправила сообщение:

[Сегодня вечером Чжун Ши Инь возвращается к отцу. Не забудь прийти.]

Отправив сообщение, она убрала телефон и вышла из ресторана.

— Скоро я поеду домой. Ты сразу в университет?

Се Цин И, сидевшая на пассажирском сиденье, покачала головой.

— Мне ещё на подработку. Высади меня у ближайшего метро, не трать своё время.

Чжун Ши Инь вздохнул.

— Цин И, зачем тебе эта тяжёлая работа кассира? Если нужны деньги, скажи мне. Или я найду для тебя что-нибудь полегче.

— Это не то же самое, — серьёзно ответила Се Цин И. — Брат Ши Инь, я хочу сама стараться. Стараться, чтобы быть достойной тебя.

Чжун Ши Инь смотрел на девушку, пытаясь разобрать в её словах искренность или притворство.

Но, судя по прошлому опыту, он не находил и намёка на фальшь.

Он улыбнулся, потрепал её по голове.

— Цин И, ты и так прекрасна. Лучше многих девушек, которых я видел раньше.

Се Цин И опустила глаза, скрывая мгновенное раздражение, а когда подняла их снова, в них читалась лишь нежная привязанность.

— Тем более я должна стараться. Кто знает, может, рядом с тобой появится девушка ещё лучше, и тогда, если ты вдруг увлечёшься ею, мне останется только разводить руками.

— Тогда будь рядом со мной каждый день и следи за мной, — Чжун Ши Инь ухмыльнулся, щипнул её за щёку. — Тогда никто меня не уведёт.

Се Цин И фыркнула.

— У меня нет столько времени. Со следующей недели у меня уже будет настоящая работа.

— О? И куда же ты устраиваешься, наша Цин И?

— В Канли.

Услышав это название, Чжун Ши Инь замер.

— Почему ты мне раньше не сказала?

— Хотела сделать сюрприз. Ну как, я молодец?

— Конечно молодец, — он снова улыбнулся, но в голосе появилась какая-то странная нотка. — Я даже до дверей Канли не добрался, а ты ещё не закончила учёбу и уже там. Разве не молодец?

Хотя он улыбался, Се Цин И почувствовала его настроение.

Будто недовольство. Будто досада.

В общем, совсем не та реакция, которую она ожидала.

Они больше не развивали эту тему. Чжун Ши Инь завёл машину и направился к магазину, где она подрабатывала.

Он ехал быстро. Быстрее, чем обычно.

По крайней мере, в городской черте это уже было превышение скорости.

Се Цин И знала — это признак плохого настроения Чжун Ши Иня.

Она смотрела на темнеющий за окном пейзаж, размышляя о причинах.

Она переступила черту? Самостоятельно вторглась в сферу его семьи?

Но она знала Чжун Ши Иня — слово «семья» не вызывало в нём особой привязанности.

Он возвращался только потому, что позвонила мать.

Тогда в чём дело?

Она перебирала в памяти их разговор.

И вдруг её мысли остановились на последней фразе Чжун Ши Иня.

Даже он не смог попасть в компанию, а она — смогла.

Так... он ей завидует?

Се Цин И повернулась к нему. В глазах мужчины читалась явная раздражённость.

Это только укрепило её догадку.

Он завидовал.

Завидовал тому, что она с лёгкостью переступила порог Канли, а он — нет.

И теперь он обречён быть никчёмным бездельником, прожигающим жизнь.

Когда они подъехали к магазину, Чжун Ши Инь остановился у обочины.

— Тогда я пошла.

— Угу, — холодно ответил он.

Закрыв дверь, Се Цин И направилась к магазину через дорогу.

Чжун Ши Инь уже собирался уезжать, как вдруг девушка вернулась.

Она наклонилась к окну.

— Брат Ши Инь, будь осторожен на обратном пути. Не гони, сейчас час пик, машин много.

Её слова были полны заботы, и, странным образом, настроение Чжун Ши Иня немного улучшилось.

— Не волнуйся, я буду аккуратен.

— Хорошо, я на работу.

— Постой.

Се Цин И остановилась.

— Что такое, брат Ши Инь?

Чжун Ши Инь ничего не сказал. Он вышел из машины, открыл багажник и достал оттуда чёрный бумажный пакет с логотипом Chanel.

— Это тебе.

— Это слишком дорого, я не могу принять.

— Цин И, я ещё не поблагодарил тебя за помощь с тем поглощением. Пусть это будет моей благодарностью. Возьми.

Се Цин И прикусила губу.

— Но я вроде бы ничем не помогла.

Чжун Ши Инь промолчал. Ещё той ночью мать рассказала ему, что всё это было подготовкой для вхождения Чжун Линь Чэня в Канли.

Но он всё же попытался. Хотел показать себя перед отцом.

Он показал. Отец, казалось, остался доволен.

Но о том, чтобы взять его в компанию, даже не заикнулся.

Вместо этого туда устроили Чжун Нянь Си.

Он не понимал. И не мог смириться.

Чжун Ши Инь подошёл ближе, взял её за руку и вложил пакет в ладонь.

— Я не могу оставить тебя без благодарности. Тем более ты нашла работу — пусть это будет подарок по случаю.

Се Цин И поняла, что дальнейшие отказы будут выглядеть неблагодарностью.

Хотя нужно было поддерживать образ, но и перегибать палку тоже не стоило.

— Спасибо, брат Ши Инь. Когда получу зарплату, обязательно угощу тебя ужином.

Её улыбка была яркой и искренней. Чжун Ши Инь тоже улыбнулся.

— Тогда я буду ждать.

Се Цин И стояла с пакетом в руках, провожая машину взглядом.

Её нежность и улыбка исчезли вместе с автомобилем, скрывшимся вдали.

http://tl.rulate.ru/book/144518/7627208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода