Готовый перевод Supremacy of Power / Власть превыше всего: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я думаю, мы можем снять номер.

— Господин Чжун.

Чжун Мин Цзюэ вошёл в комнату, но не произнёс ни слова.

Гао Хай Чжэнь повернулась, чтобы закрыть дверь, как вдруг за её спиной раздался его голос.

— Чжун Линь Чэнь тоже участвовал в сегодняшнем деле, верно?

— Бассейн отеля — это общественное место, там может быть кто угодно.

Закрыв дверь, она подошла ближе.

— Ты так его защищаешь?

— Просто говорю как есть.

— Чжун Линь Чэнь теперь может войти в компанию, ты счастлива?

— Господин Чжун, разве вы не рады, что у вас появится родственник, который поможет управлять компанией?

Он усмехнулся.

— Ты думаешь, я должен радоваться?

— Нет, — улыбнулась Гао Хай Чжэнь, — но какое мне до этого дело?

Выражение лица Чжун Мин Цзюэ изменилось, и он шагнул к ней.

Он смотрел на неё, понимая, что половина заслуги в том, что Чжун Линь Чэнь вошёл в компанию, принадлежит этой женщине.

Если позволить им продолжать сотрудничать, рано или поздно он окажется в проигрыше.

— То, что произошло в ресторане, было моей ошибкой.

Теперь Чжун Мин Цзюэ вынужден был сдаться.

Гао Хай Чжэнь смотрела на него, сложив руки за спиной, с лёгкой улыбкой на губах.

— Пустяки, не стоит переживать.

— Тогда можем поговорить заново?

— Можем.

— Тогда я скажу прямо: какие условия он тебе предложил?

— Господин Чжун, вы тоже хотите предложить мне условия?

Он не ожидал такой прямоты и на мгновение потерял дар речи.

В этот момент дверь комнаты внезапно открылась.

Уборщица, увидев людей внутри, растерянно сказала:

— Простите, я не знала, что здесь кто-то есть.

— Ничего, мы скоро уйдём, — ответила Гао Хай Чжэнь.

Когда дверь снова закрылась, он наконец заговорил.

— Какие бы условия он ни предложил, я могу дать больше.

Она сделала шаг вперёд, их носки почти соприкоснулись.

Чжун Мин Цзюэ нахмурился, но не отступил.

— Что ты делаешь?

— Господин Чжун, может, сменим место?

— Куда?

— Мы в отеле, — Гао Хай Чжэнь подняла глаза и пристально посмотрела на него, — я думаю, мы можем снять номер.

Услышав это, Чжун Мин Цзюэ широко раскрыл глаза.

— Гао Хай Чжэнь, ты понимаешь, что говоришь?

Она промолчала, лишь улыбаясь ему.

Их взгляды встретились, в воздухе повисло невысказанное напряжение.

Чжун Мин Цзюэ открыл рот, собираясь что-то сказать, но забыл, что именно.

Внезапно женщина перед ним отступила назад.

Не сказав ни слова, она повернулась и направилась к выходу.

Чжун Мин Цзюэ следил за её удаляющейся фигурой, не понимая её намерений. Весь их разговор казался теперь странной иллюзией.

— Одну зажигалку.

Взяв зажигалку у продавца, Гао Хай Чжэнь расплатилась и вышла из магазина.

Холодный ветер обжигал её кожу, словно тысячи игл.

В этот момент что-то упало на неё.

Она поймала предмет и увидела, что это пиджак. Чжун Мин Цзюэ стоял неподалёку в жилетке и рубашке.

Гао Хай Чжэнь накинула пиджак на плечи и пошла за ним.

Десять часов вечера, луна уже высоко.

Рядом с отелем не было жилых кварталов,

улицы были пустынны, освещённые лишь редкими фонарями.

За фонарём на газоне стоял чёрный BMW, скрытый темнотой.

— Теперь можем поговорить?

Гао Хай Чжэнь не спешила отвечать. Она достала из сумки пачку сигарет, взяла одну и закурила.

Пламя зажигалки вспыхнуло, дым унесся в ночь.

Чжун Мин Цзюэ с удивлением посмотрел на неё.

Он не любил курить, и этот запах заставил его поморщиться.

— Гао Хай Чжэнь...

— Господин Чжун, это вы распространили новость о Цю Хэ?

— А что? Ты вступаешься за Чжун Линь Чэня?

— Вступаюсь? — она положила руку на край окна, тлеющий кончик сигареты колебался на ветру, — Чжун Линь Чэнь вообще не выбирал Цю Хэ. От этой новости пострадали только вы.

Вдруг Чжун Мин Цзюэ всё понял.

Она его обманула.

Теперь ясно, почему он так легко узнал о его планах —

она намеренно распустила слух, будто Чжун Линь Чэнь выбрал Цю Хэ,

чтобы спровоцировать его на действия и разозлить старика.

А он, как дурак, попался в её ловушку.

— И какие же условия он тебе предложил, чтобы ты так за него старалась?

— Господин Чжун, правда хотите знать?

— Не хочешь — не говори.

Её уклончивость начала его раздражать.

Гао Хай Чжэнь выпустила дым и посмотрела на него.

— Позицию госпожи Чжун.

— Что?

— Он предложил мне стать госпожой Чжун.

Он рассмеялся.

— Ты правда думаешь, он на тебе женится?

— Если не он, то вы?

Чжун Мин Цзюэ решил, что она сошла с ума.

— Нет.

— Тогда не о чем говорить.

— Тебе так хочется выйти замуж за богача?

— А почему это не может быть просто любовью? — Гао Хай Чжэнь приблизилась, её голос стал мягким, — Я люблю вас, хочу выйти за вас замуж. Разве это невозможно?

Чжун Мин Цзюэ смотрел на неё. Её глаза, как змеи, обвивали его горло.

— Гао Хай Чжэнь, ты считаешь меня трёхлетним ребёнком?

Его голос звучал сдавленно.

— У меня нет материнских наклонностей.

Полная бессмыслица.

Чжун Мин Цзюэ понял, что дальше разговаривать бессмысленно. Пусть поддерживает Чжун Линь Чэня, если хочет.

Он не верил, что одна она сможет что-то изменить.

— Можешь идти.

— Мой водитель уже ушёл.

— И?

— Господин Чжун, не могли бы вы меня подвезти?

http://tl.rulate.ru/book/144518/7627191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода