Готовый перевод Has your persona refreshed today? / Сегодня у тебя обновился персонаж?: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Какое странное ощущение — не слышать, а словно ощущать звуки?

— Эй, человечишка~ Ты меня теперь слышишь? — Му подплыл ближе.

Се Ань Ань в ответ кивнула.

— Отлично, отлично! Значит, мои труды не пропали даром, и тебе больше не придётся стоять с глупым видом, пока тебя обманывают крабы-отшельники. О, великий морской бог — тогда ты выглядела тупее медузы.

Медузы на занавеске мигнули, испуская разноцветные огоньки.

Му с умилением погладил свою переливающуюся неоновую занавеску и продолжил:

— Теперь ты можешь свободно передвигаться в воде, и тебе не придётся волноваться, что Ся не сможет обеспечить тебя пузырём, когда отправится на охоту.

Се Ань Ань вспомнила, как резко Ся Лин Нань сменил тему, и встретилась с ним взглядом.

Тот неловко отвёл глаза.

Му, похоже, совершенно не умел читать атмосферу и по-прежнему излучал солнечное настроение, быстро проплыв вокруг Се Ань Ань два круга.

— Вау, это просто невероятно! Ты столько времени пробыла здесь и до сих пор сохранила человеческий облик. Честно говоря, я не был до конца уверен, ведь с самого моего рождения только Ся соглашался на такое.

— Что он сделал? Это было опасно для него? Что это за порошок? — спросила Се Ань Ань, видя, как выражение лица рыжеволосого русала колеблется между удивлением и радостью.

— О~ Нет, ничего страшного. Обсуди эти мелочи с Ся~ А мне пора готовиться к конкурсу питомцев. — Му махнул рукой и повернулся к Ся Лин Наню. — Ся, ты идёшь? С ней у тебя все шансы занять первое место!

— Не пойду, — холодно ответил Ся Лин Нань, полностью сосредоточившись на наблюдении за состоянием Се Ань Ань и лишь слегка расслабившись, убедившись, что с ней всё в порядке.

— Спасибо, мы уходим. — Ся Лин Нань встал между Се Ань Ань и Му, после чего взял её за руку и направился к выходу.

— А что это за конкурс питомцев? Там люди соревнуются? Можно мне посмотреть?

— Нет, это скучно. — Тон Ся Лин Наня по отношению к Се Ань Ань был мягче, но он всё равно хмурился.

Увидев её заинтересованный взгляд, он с лёгкой гордостью пояснил:

— Там не на что смотреть. Ты самая человекоподобная.

Почему «человекоподобная»? То есть это типа сборище псевдолюдей? Теперь стало ещё интереснее.

К сожалению, Ся Лин Нань так и не удовлетворил её любопытство, твёрдо отказавшись вести её на конкурс.

— Мы идём домой, тебе пора отдыхать. — В ответ на её расспросы он не стал ничего объяснять, просто сменил тему.

Хотя Се Ань Ань и было любопытно, что представляют собой эти русалочьи псевдолюди, по натуре она была осторожной.

После встречи с получеловеком-морской звездой и откровенных просьб русалов погладить их, она, как хрупкий человек, решила не искушать судьбу.

Возвращаясь обратно, она с удивлением осознавала, как необычно теперь слышать звуки.

По пути сюда она различала лишь редкие ответы Ся Лин Наня, но теперь, проходя мимо площади, окружённой рыбами, её уши наполнялись шумом и оживлёнными голосами.

Похоже, у подводных обитателей было много свободного времени — спустя столько времени зрителей не только не убавилось, но стало ещё больше.

— Мы можем посмотреть? — Се Ань Ань указала на центр площади, где её заинтересовала рыба, плавающая вверх брюхом и что-то изображавшая.

Ся Лин Нань согласился, изменив направление и повернув к площади.

— Вау, сегодняшний номер просто огонь!

Чем ближе они подплывали, тем отчётливее становились голоса, восхищённо комментировавшие представление и обещавшие рассказать о нём друзьям.

Ся Лин Нань тоже заинтересовался и подплыл с Се Ань Ань поближе.

В центре площади по-прежнему резвились рыбы-стрекозы, но теперь их было две, и одна из них, кажется, сильно разозлилась и пыталась укусить другую за хвост.

— Ого-го — живой человек!

Их появление привлекло внимание мелких рыбок, которые тут же окружили их, наперебой высказывая свои впечатления.

— Она куда симпатичнее той, что у старой морской звезды, прямо пушистая.

— А я знаю! Это питомец Ся, он её вчера подобрал. Ну конечно, наш Повелитель Тьмы!

— «Повелитель Тьмы»? — Се Ань Ань покоробило от этого перегруженного пафосом прозвища, и она тихо повторила его. Ся Лин Нань же сохранял невозмутимый вид.

— Эй, Ся, можно мне—

— Нельзя, — без колебаний оборвал его большая рыба.

Окружающие замерли, а Се Ань Ань, ещё не успев поразмыслить, как рыбы вообще издают такие звуки под водой, отвлеклась на их следующую реплику.

— Это же... Любовь, преодолевающая границы видов! — золотистая рыбка в возбуждении перекувыркнулась три раза.

— О-о-о, вдохновение! «Сокровище в хвосте Властелина Тьмы». Я начинаю писать, кто хочет почитать? Всё в том же стиле! — красивая рыба-бабочка кокетливо извилась, переглядываясь с остальными, которые тут же сгруппировались в сторонке, оживлённо шепчась.

Се Ань Ань растерялась и ткнула Ся Лин Наня пальцем:

— «Повелитель Тьмы»?

http://tl.rulate.ru/book/144513/7625759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода