Готовый перевод 100 Ways to Love / 100 Способов Влюбиться: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

◎Цзян Хэ, ты настоящий делец, очень властный◎

Аэрокосмический исследовательский институт!!!

Это тот самый, о котором мы знаем?

Группа людей переглянулась.

Они могли не слышать имени Су Гуй Юя, но такие термины, как «исследователь первого уровня» и «Аэрокосмический исследовательский институт», были им хорошо знакомы.

Чэнь Ян, стоявший впереди, широко раскрыл глаза, слегка приоткрыл рот и с нотками уважения произнёс:

— Здравствуйте, старший брат Су!

Он всего пару лет назад стал учеником Фэн Цзэн Гуана — то есть учителя Су Гуй Юя.

Су Гуй Юй лениво поднял веки:

— М-м.

— Старший брат Су!!!

Люди разинули рты, застыв на месте.

Все знали, как высоко ценили учителя Чэнь Яна в их кругу. Тот, кого он называл старшим братом, безусловно, был мастером в своей области.

Они тут же напряглись, поклонились и почтительно сказали:

— Здравствуйте, инженер Су.

Тот кивнул, не добавляя ни слова.

Су Гуй Юй сделал пару шагов вперёд, устремив взгляд на огромную модель:

— Займёмся делом.

Он не хотел тратить время на бесполезные действия.

Весь день Су Гуй Юй что-то писал и чертил на бумаге:

— Пока так. Если будут вопросы — ко мне.

— Хорошо, хорошо.

Он передал чертежи Чэнь Яну и направился в угол.

Лениво облокотился на стену, взглянул на телефон, начал подбрасывать его.

Ловил. Подбрасывал. Молча.

Чэнь Ян, стоявший напротив, сразу понял: тому скучно и он хочет уйти.

Подошёл к Су Гуй Юю:

— Старший брат, если не против, зайдите ко мне в кабинет, посидим.

Су Гуй Юй прикусил язык, мысленно подсчитывая время.

— Должно быть, ещё немного.

Выпрямился, убрал телефон в карман:

— Спасибо.

Едва они ушли, все глубоко вздохнули.

Су Гуй Юй излучал такую мощную ауру, что даже молчание его давило, как гора, заставляя задыхаться.

— Инженер Су просто пугает! У меня спина потеет — боюсь сказать лишнее.

— Я тоже. Это давление... Думаю, даже генеральный директор Фу не сравнится.

— Не зря он мастер в своей области.

Обсуждение Су Гуй Юя нарастало, как вдруг кто-то перевёл тему:

— Вам не кажется, что главный инженер Цзян тоже невероятна? Она смогла пригласить исследователя первого уровня.

Раньше они слышали, что она работает в институте, и считали её рядовым сотрудником. Пусть и таким, что недосягаем для обычных людей, — но в самом институте это не было чем-то выдающимся.

Чтобы получить звание и должность в исследовательской сфере, нужно было выделяться по-настоящему. А теперь она знала исследователя первого уровня! Это заставляло задуматься о её статусе.

Все сжали губы. Минуту длилось молчание, пока кто-то не встал:

— Как думаете... может, она тоже исследователь первого уровня?

— Не может быть! Разве уходят из института с таким званием?

— Но...

— Случайно познакомились, наверное.

— Возможно.

Хотя они так говорили, в глубине души не были уверены.

---

Чэнь Ян налил Су Гуй Юю чай, пристально глядя на него. Всё ещё не верил, что тот здесь.

Помнил: несколько месяцев назад учитель лично приезжал к нему — но Су Гуй Юй отказался. Учитель, зная его характер, уговаривал дважды, потом сдался. Решил найти другого для проекта.

Но все серьёзные исследователи учителя были либо заняты, либо не интересовались проектом. Сам Чэнь Ян, недавний ученик, отчаянно хотел попробовать — но видел, что учитель не доверяет ему.

И тут Су Гуй Юй, вечный отказник, вдруг согласился! Но сверху срочно спустили задание — он не смог выделить время, пришлось отказаться.

По счастливой случайности Су Гуй Юй порекомендовал его, пообещав заглядывать в свободные минуты. Учитель, ценивший Су Гуй Юя, дал Чэнь Яну шанс.

К счастью, тот справился. С тех пор как он пришёл в компанию, исследования шли быстро.

Хотя он мог обращаться к Су Гуй Юю — боялся побеспокоить.

---

Су Гуй Юй отхлебнул чаю, взглянул на пристальный взгляд:

— Что-то нужно?

Чэнь Ян вздрогнул, прокашлялся:

— Старший брат Су, как вы сюда попали?

Услышав это, Су Гуй Юй слегка улыбнулся:

— По просьбе.

Чэнь Ян, не думая, выпалил:

— Главного инженера Цзян?

Но сразу усомнился. Су Гуй Юй не любил помогать — ведь даже учитель...

Хотя сегодня упоминала только Цзян Хэ.

Тот постучал пальцами по столу, явно в хорошем настроении:

— Её.

Но даже если б она не попросила — он всё равно пришёл бы. Обещал шурину — слово надо держать.

Чэнь Ян смотрел на него, задумавшись.

— Как Цзян Хэ его уговорила? И он, кажется, не против...

Может, они знакомы?

Нахмурился, перебирая варианты. Вдруг телефон в кармане завибрировал.

В голове мелькнула мысль.

— Щёлк!

Чэнь Ян хлопнул себя по лбу.

— Та фотография... силуэт похож на Цзян Хэ!

— Боже, кажется, он раскрыл тайну.

— Э-э..., — украдкой глянул на Су Гуй Юя, который пил чай. Не сдержал волнения, — Главный инженер Цзян и старший брат... ваши отношения?

Су Гуй Юй не удивился догадке, спокойно сказал:

— Поменьше говори. Она не любит публичности.

— Она.

Всё ясно!

Чэнь Ян тут же показал ладно:

— Старший брат, не волнуйтесь! Я — как могила.

— Ааааа! Такой секрет — и только я знаю! Невыносимо!!!

Безумные мысли пронеслись за три секунды. Полный любопытства, он спросил:

— Эм... как познакомились?

— Кто за кем ухаживал?

— Сколько вместе?

Глаза сверкали — сегодня он выведает всё!

Су Гуй Юй развалился в кресле, улыбаясь:

— Старшая школа, соседи по парте. Я за ней ухаживал. Семь лет.

— Боже! Слухи правдивы!, — Чэнь Ян разорвал пакет с чипсами. — Так долго — а я только сейчас узнал!

— Мы не любим публичность. На работе держимся в стороне. Оба заняты — редко видимся.

— А в школе тоже так?

— Нет, — спокойные глаза Су Гуй Юя оживились, улыбка стала теплее. — В старшей школе не так загружены были. Часто вместе. В университете дел прибавилось — сидели в библиотеке, каждый своим делом занимался.

Конечно, иногда находилось время на прогулки или ужин. Но чаще — в съёмной квартире.

Чэнь Ян покачал головой, разочарованно:

— Не понимаю я, как вы, отличники, встречаетесь...

http://tl.rulate.ru/book/144331/7608432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода