× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод After the Doomsday Rebirth, My Whole Family is Big Brother / Апокалипсис и моя великая семья: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Всем построиться! Идите за мной!

Зелёный мусоровоз надменно проехал мимо, и раздался решительный, гулкий голос дяди Вана.

За мусоровозом медленно двигались более десятка полицейских машин.

Сквозь окно автомобиля можно было смутно разглядеть людей, сидевших внутри: не только дяди-полицейские, но и пожилые люди, и дети.

Колонна частных автомобилей вытянулась в длинную очередь, насчитывая двадцать-тридцать машин.

Когда Бай Аньхай дождался, пока проедет последний частный автомобиль, он встал в конец колонны.

Позади автобуса то и дело присоединялись частные машины, и очередь становилась всё длиннее, извиваясь по дороге, словно дракон.

От первого зелёного мусоровоза до последнего частного автомобиля, казалось, настоящий дракон распростёрся по проспекту Чжунчэн, пронзая весь город S.

Возможно, напоминание Лэн Ебая в интернете возымело эффект, и число выживших оказалось намного больше, чем в прошлой жизни.

Зелёный мусоровоз расчистил путь и уверенно покинул город S.

Когда вся команда полностью покинула город S, с другой стороны начали входить в город зомби.

— Сестрица, ведь ещё не весна, почему уже трава растёт?

Бай Ифан лежал у окна машины, с любопытством разглядывая происходящее снаружи.

До Китайского Нового года оставалось ещё семь дней, и в такие годы в это время часто выпадал сильный снег.

Но сейчас трава у обочины уже успела вырасти.

— Это дар природы, — ответила Бай Сичжу.

Аномальные энергетические флуктуации мутировали людей и животных. Для растений эта энергия, казалось, стала катализатором.

Все растения разрастались буйно, и некоторые стойкие сорняки без труда росли на бетонных дорогах или стенах.

Эта энергия была бедствием для человечества, но уникальным подарком для растений.

До конца света люди уничтожали природу.

После конца света зелёные растения покроют землю.

Даже в некоторых пустынях появятся зелёные оазисы.

"Возможно, это благо для земли, но для нас — катастрофа," — Бай Ифань пожал плечами.

С бурным развитием науки и техники жизнь людей становилась всё удобнее. Однако белого мусора производилось всё больше, а зелёных насаждений — всё меньше.

Глядя на происходящее, невозможно было понять, хорошо или плохо наступление конца света!

— Почему остановились? — Бай Аньхай, увидев, что машина впереди замерла, тоже нажал на тормоз.

Бай Сичжу взглянул на часы. Было уже час дня.

По обеим сторонам дороги, где встала машина, раскинулись пшеничные поля. Молодой зелёный росток пшеницы едва достиг десяти сантиметров в высоту.

На первый взгляд, кроме пшеницы, ничего больше не было видно.

Ни села впереди, ни магазина позади, и ни единого призрака зомби.

В пшеничных полях мелькали и мелкие животные, но их было меньше, чем в лесу. Крупных животных, представляющих угрозу для жизни человека, не водилось.

Место казалось относительно безопасным.

— По одному представителю от машины! Приглашение на собрание! — раздался гудок спереди.

Бай Сичжу взглянул вперёд. Там было немало машин, открывались двери, и люди выходили.

Местность была открытой, с первого взгляда — безопасной, и вопроса, осмелишься ли ты выйти из машины, не возникало.

— Пойдём, Сяо Лэн! — Бай Аньхай взглянул на людей, проходивших мимо автобуса, и уголки его губ резко дернулись.

Одним лишь взглядом он увидел двух весьма примечательных людей.

Один был кредитором, купившим его дом, а другой — человеком, заложившим этот дом.

В любом случае, неловко.

Лэн Ебай ничего не сказал, просто открыл дверь, готовый выйти из машины.

Вдруг он увидел толстяка.

Мужчина был ярко одет, на шее красовалась массивная золотая цепь, а на запястье — фирменные часы.

Лэн Ебай молча взглянул на мужчину,

и молча отошёл в гостиную.

«Я не могу пойти», — спокойно сказал Лэн Ебай, указывая на толстяка перед собой. — «Я продал свою компанию ему по высокой цене».

«Бизнес – это взаимное согласие. Раз он согласен, зачем ты споришь?» — недоуменно спросил Бай Аньхай.

«Я опустошил компанию, а потом продал её ему», — спокойно сказал Лэн Ебай, усаживаясь на стул.

В общем, босс купил за бесценок пустую компанию!

Все: …

«Мама, почему ты не пойдёшь?»

Бай Сичжу посмотрел на Ван Июн.

«Мне лучше не идти, я боюсь встретить коллег из крематория», — Ван Июн смущенно коснулся носа. — «Когда я увольнялась, я надавала по лицу начальнику и каждому коллеге, который мне не нравился. Они все тогда прошли повторную аттестацию!»

Все: …

Ну и семейка! Если бы не конец света, неизвестно, сколько бы членов этой семьи оказалось в тюрьме!

«Тогда я пойду!»

Бай Сичжу уже собирался выйти из машины.

«Малыш Чжу, позволь мне пойти!» Бай Чжэнсюань оттащил Бай Сичжу назад. — «Я стар, если что-то пойдёт не так, я смогу продать свою старость другим! Если не получится, я лягу перед их машиной!»

Сказав это, она резко оттолкнула Бай Сичжу и вышла из машины сама.

Бай Сичжу немного забеспокоился и молча бросил что-то белое в сторону Бай Чжэнсюань.

Белый свет метнулся к запястью Бай Чжэнсюань, и он почувствовал лёгкий холодок.

Бай Чжэнсюань взглянул под рукав: маленькая белая нефритовая змея высовывала язык.

Бай Чжэнсюань: …

Он не знал, подшучивает ли над ним внучка или защищает себя!

Когда змея обвилась вокруг его запястья, он почувствовал, как немного поднялось давление!

Все ждали в машине. В машине было много места, были закуски, и никто не выходил на воздух.

Примерно через полчаса Бай Чжэнсюань вернулся.

Первым делом Бай Чжэнсюань, вернувшись, отдал маленькую змею с запястья Бай Сичжу.

Эта штука замораживает запястье!

Бай Сичжу взяла водяного скорпиона и поместила его в пространственное измерение, прежде чем тот успел обвиться вокруг её запястья.

– Полицейское управление поздравляет капитана с получением молниеносных сил. Путём обнаружения полицейскими собаками было установлено, что с первой городской средней школой что-то не так, поэтому было организовано эвакуационное мероприятие. Цель – крупная ветряная электростанция впереди. Он сказал, что они отправятся туда в три часа.

Бай Чжэнсюань в нескольких предложениях изложил содержание совещания.

– Поздравлять капитана? – Бай Сичжу была ошеломлена.

В прошлой жизни она слышала его имя на базе безопасности, и он был одним из основателей базы безопасности Хуофэн!

Просто в прошлой жизни он не организовывал эвакуацию в это время.

Возможно, с момента её возрождения произошёл эффект бабочки, и эта жизнь всё-таки отличалась от предыдущей.

– Да! Впереди нас всего пять-шесть полицейских и капитан Чжу, боюсь, остальные в опасности!

Бай Чжэнсюань вздохнул.

К счастью, её внучка заранее увидела сон, иначе семья не стояла бы здесь так безопасно.

Глаза Бай Сичжу сверкнули. База безопасности Хуофэн.

Возможно, ей снова встретится её «хорошая знакомая»!

Кстати, именно благодаря ей та была арестована и подвергнута исследованиям, и затем возродилась.

В этой жизни, если Бай Сичжу не превратит ту в свиную голову и не скормит зомби, её фамилия не будет Бай!

– Эта ветряная электростанция очень просторная, и зомби там, вероятно, немного. Возможно, это и есть безопасная база? – спросила Бай Ифань.

– Необязательно. Идти туда… безопасная база, которую я видела во сне, всё ещё далеко отсюда, – Бай Сичжу серьёзно посмотрела на всех. – Где бы вы ни находились, никогда не доверяйте посторонним легкомысленно, понимаете?

Её арестовали и исследовали, потому что она доверилась своей так называемой хорошей знакомой!

http://tl.rulate.ru/book/144281/7830090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода