× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод After the Doomsday Rebirth, My Whole Family is Big Brother / Апокалипсис и моя великая семья: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рано утром Бай Йфан с возбужденным видом постучал в дверь Бай Сижу.

— Сестра, ты не спишь?

Бай Йфан был одет в спортивный костюм, а школьную форму забросил в угол.

После «обсуждения» между его матерью и классным руководителем ему дали трехмесячный больничный.

Бай Сижу открыла дверь и увидела возбужденный вид Бай Йфана.

Бай Сижу всю ночь медитировала в своей комнате, и она уже ощущала ту особую энергию, витавшую в воздухе.

Крушение мира началось из-за этой особой энергии, которая внезапно пришла на Землю.

Похоже, что в этом мире конец света также близок.

— Сестра, сегодня мы едем в деревню к бабушке и дедушке, чтобы выкопать саженцы, а наши родители собираются арендовать склад, чтобы подготовиться к открытию супермаркета!

Сказав слово «супермаркет», Бай Йфан подмигнул Бай Сижу.

Теперь она снова сможет запастись множеством припасов.

— Где твои родители?

Бай Сижу бросила взгляд на гостиную, но не нашла там Бай Аньхая и Ван Йюнь.

— Они в ванной! — Бай Йфан пожал плечами. — Они все в грязи и у них диарея, поэтому они принимают душ! Хорошо, что у нас в доме две ванной, иначе наш отец оказался бы в беде!

Лицо Бай Сижу стало чуть растерянным. Она заменила бутилированную воду в доме на воду из своего личного пространства, но забыла сказать об этом семье.

— Тебе самому не нужно принять душ? — спросила Бай Сижу, взглянув на Бай Йфана.

— Я уже помылся, но я не сильно испачкался! — Бай Йфан развел руками. — Отец выгнал меня через десять минут, хотя я мылся!

Уголки губ Бай Сижу дернулись, и она мысленно отстранилась от Бай Йфана.

— Не говори ерунды, когда мы приедем к бабушке и дедушке! — Ван Йюнь открыла дверь ванной и вышла в халате.

Бай Сижу с первого взгляда заметила, что кожа Ван Йюнь значительно улучшилась.

Похоже, целебная родниковая вода оказала большое влияние.

— Понял!

Бай Сичжу и Бай Ифан одновременно кивнули.

Все, что произошло за последние дни, было слишком немыслимо для обычных людей, поэтому семья пришла к молчаливому соглашению и не собиралась разглашать эту информацию.

Провинциалов посадили.

Тем не менее, отец и мать Бай уже задумались о том, чтобы распространить эту новость за несколько дней до конца света. Верить ей или нет, их уже не волновало.

— Кстати, не забудь купить побольше свежих продуктов, — снова прошептала Бай Сичжу. — Если они будут более устойчивы к порче, попроси побольше! Вещи в пространстве не портятся, поэтому лучше купить побольше свежего на хранение!

— Правда? — глаза Ван Июнь загорелись.

Если вещи в пространстве не портятся, как в холодильнике, то можно не беспокоиться о сроках годности, сколько бы ты ни купил.

— Правда! — Бай Сичжу утвердительно кивнула.

Пространство способностей пространственного типа идеально сохраняет состояние продуктов.

Люди не могут попасть в чужое пространство, как и не могут там сажать, но она может.

Она ощущала каждое растение в пространстве и даже чувствовала его состояние. Пока все, что было положено, не было посажено на землю, его состояние не менялось.

— Это просто замечательно! Сначала мы с твоим отцом беспокоились, что купим слишком много, и оно испортится, если срок годности истечет! — Ван Июнь тоже улыбнулась.

С этой точки зрения, последние дни были не такими уж и жестокими.

— Дом уже выставлен в интернете. Цена ниже рыночной, так что он продастся через несколько дней. Свяжусь с другом насчет солнечных генераторов и прочего, они должны успеть их купить.

В халате вышел Бай Аньхай из другой ванной, вытирая волосы.

— Нам все еще не хватает денег, — вздохнула Ван Июнь и тихо посмотрела на Бай Аньхая. — Я слышала, самый прибыльный бизнес прописан в уголовном законодательстве?

Бай Аньхай: ...

— А почему бы не взять кредит! — глаза Бай Ифаня загорелись. — Все равно через три месяца отдавать не придется!

— Хе-хе,

Ты же не взялся за ипотеку, как ты возьмешь кредит? Разве что под грабительский процент! — Бай Аньхай закатил глаза.

Подождите, грабительский процент?

— Я вел несколько дел, и все они были связаны со студентами, которые брали кредиты под грабительский процент, и им не хватало денег, чтобы погасить проценты! — Бай Аньхай потер подбородок и посмотрел на Бай Ифаня.

Бай Ифань молча отступил на шаг и слабо спросил: — Может быть… это Гуодай?

— Угадал! — Бай Аньхай похлопал Бай Ифаня по плечу. — Как насчет того, чтобы попробовать?

Бай Ифань плотно запахнул одежду и закатил глаза: — Как мужчина может брать кредит! Тем более, он не может одолжить много денег!

— Какой бы маленькой ни была муха, это все равно мясо! — Бай Сичжу бросила слабый взгляд на Бай Ифаня.

— Нет! Даже если я умру с голоду и прыгну с лестницы, я никогда не откажусь от своего мужского достоинства! — с серьезным лицом заявил Бай Ифань.

— Забудь об этом! — Бай Сичжу развела руками. — Давайте просто купим поменьше детского молока!

— Купим самое дешевое! — спокойно сказала Ван Июнь.

Бай Аньхай пожал плечами: — Если вы все равно будете покупать детское молоко, не покупайте его вообще, сэкономьте немного денег!

— Если не покупать, так не покупать, я сам найду деньги!

Бай Ифань молча достал телефон и опубликовал сообщение в кругу друзей.

Бай Сичжу достала телефон, взглянула, и то, что было написано в кругу друзей Бай Ифаня, впечатляло:

«Предоставляю пожизненное взлом, помощь детям в голосовании, ускорение получения билетов на поезд, обмен пяти благословений в конце года, лайки и комментарии в «Моментах», помощь ученикам начальной школы в драках, написание домашних заданий… и т.д. Услуги, цена договорная!»

Бай Сичжу: …

После завтрака отец и мать Бай вышли вместе искать склад.

Бай Сичжу и Бай Ифань взяли маломощный автобус до дома своих бабушки и дедушки в деревне.

Они приехали сюда не только для того, чтобы выкопать саженцы, но и для того, чтобы забрать своих бабушку и дедушку домой.

Начинается конец света, бушуют зомби, и малонаселённая сельская местность не самая безопасная.

Мутируют люди, мутируют животные, мутируют и растения.

Мутировавшие животные сильнее людей, их острые зубы и бесчисленное множество принесут одно бедствие за другим.

В городе дела обстоят не намного лучше: огромное количество людей превратилось в зомби, и те, кто остался в городе, не смогут выжить, если не выйдут наружу.

Короче говоря, безопасного места нет нигде, и лучше, чтобы семья держалась вместе.

Когда Бай Чжэнсюань и Лю Цзин услышали, что их внучка и внук едут, они рано утром ждали их у въезда в деревню.

Как только Бай Сичжу и Бай Ифань вышли из машины, они услышали громкий голос бабушки.

«Сяо Чжу! Сяо Фань!»

Лю Цзин улыбнулась и посмотрела на свою внучку и внука, которые только что выбрались из машины.

Бай Чжэнсюань, неся корзину с гранатами, с улыбкой посмотрел на Бай Ифаня и Бай Сичжу.

Им обоим в этом году семьдесят лет, и они всё ещё в добром здравии, занимаются садом. Узнав, что их внуки едут, они набрали полную корзину гранатов и ждали у въезда в деревню.

— Дедушка, почему вы ждёте здесь?

Бай Сичжу поспешила протянуть руку, чтобы взять корзину у деда.

— Нет, нет, она слишком тяжелая, ты ешь гранаты!

Бай Чжэнсюань с улыбкой увернулся от руки внучки, достал большую и красную гранату для Бай Сичжу, а затем повесил корзину на руку Бай Ифаня.

Мальчикам отдаётся предпочтение перед девочками, а на сильных мальчиков полагается больше!

— Эх, дедушка всё равно любит меня!

Бай Ифань посмотрел на корзину в руке и улыбнулся, всегда чувствуя, что дедушка относится к нему хорошо.

Одному — сестре, остальное — ему!

Это положение очевидно отличается!

Бай Чжэнсюань взглянул на Бай Ифаня, который недоуменно хихикал, и, как всегда, подумал, что этот ребенок безнадежен, так глуп, прямо как его отец в детстве!

http://tl.rulate.ru/book/144281/7821600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода