Готовый перевод The Han culture is spreading strongly in Southeast Asia / Ветер Поднебесной на Юге: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

23 Юго-Восточная Азия на острове Тяньпэй

Мы не боимся трудностей в этом мире, но очень боимся остаться без товарищей и идти в одиночестве, не видя будущего.

Вглядываясь в историю, Хэ Сивэнь не смог найти союзников после трех поездок в Юго-Восточную Азию и был вынужден жить на острове Куньлунь, отрезанном от мира.

Остров Куньлунь также известен как Змеиный остров, что говорит о суровости условий.

Поэтому в эту бесконечную темную ночь, где не было и проблеска надежды, Хэ Сивэнь наконец решил помочь Нгуен Фук Аню, которому остался лишь пустой титул, и обрести место жительства для своих подчиненных и последователей, заплатив за это становлением вьетнамцем.

Для китайцев это был поистине черный юмор, исполненный бесконечной печали.

Потомки знаменитых национальных героев, таких как Ли Лайхэн, Чэнь Шанчуань и Нго Цзю, участвовали в движении за поддержку Нгуен Фук Аня в восстановлении страны, включив всю дельту Меконга, которую они с таким трудом освоили, в территорию Вьетнама.

Без них не было бы династии Нгуен, последней феодальной династии во Вьетнаме.

Без них территория Вьетнама была бы, вероятно, на треть меньше, чем в последующие поколения.

Первоначальным намерением этих людей, сражавшихся против династии Цин, было сохранить свой статус для потомков, но они не ожидали, что их потомки в конечном итоге станут вьетнамцами.

Такой исход можно считать даже худшим, чем остаться на материке и ждать будущего.

Возможно, именно это и хотел изменить У Цзыбу, попав в эту эпоху.

Теперь, когда мы нашли товарища, можно перейти к сути.

У Цзыбу понял требования Хэ Сивэня. Он отличался от обычных пиратов Южно-Китайского моря.

— Хотя обычные пираты выглядят устрашающе, когда они борозят море, на самом деле они весьма рассудительны. Даже если бы они могли победить, они не стали бы сражаться не на жизнь, а на смерть с регулярной армией, подобно флоту Гуандуна, если бы это не было абсолютно необходимо.

Большинство из них прекращали пиратскую деятельность в среднем возрасте, имели родственников на побережье, и их семьи были пиратами из поколения в поколение, что также обеспечивало им относительное благополучие при выходе на пенсию.

Исторически, потеря самоконтроля южнокитайскими пиратами была отражением быстрого упадка боеспособности регулярной армии Цинской династии и начала ужасной жизни простого народа.

Однако сейчас тридцатый год правления Цяньлуна, а не пятидесятый. Жизнь на материке все еще терпима, а боеспособность флота Гуандуна по-прежнему хороша, поэтому пираты ведут себя относительно смирно.

Но в сложившейся ситуации Хэ Сивэнь, который посмел убить капитана флота Гуандуна, стал бы главным пиратом среди пиратов.

Он уже был зарегистрирован у генерал-губернатора Гуандуна и Гуанси, и даже у императора Цяньлуна. Если бы он быстро не нашел убежище в Юго-Восточной Азии, он вскоре не смог бы выжить.

Но именно этого и добивался Оу Цзыбу. С прибытием более чем 1400 элитных пиратов, подобных Хэ Сивэню, и более чем 60 китайских джонок различных размеров, он смог бы нанести серьезный удар по династии Конбаун.

С этой целью Оу Цзыбу вызвал Мануэля Бонна на остров.

— Брат Хэ, смотри, это Аннам, это Конбаун, а это Сиам.

Что касается освоения новых территорий на карте, то как путешественник во времени, не обладающий этим навыком, он не смог бы выжить?

— Сейчас в Аннаме уже более ста лет продолжается конфликт между севером и югом. Будь то династия Чжэн на севере или династия Нгуен на юге, обе управляются влиятельными чиновниками. Народ нищенствует, и гражданское восстание неминуемо.

Ситуация в Сиаме была ещё хуже. Его король, Агата, страдал от проказы, а вся власть была разделена между коварными министрами и могущественными семьями, окружавшими его. Сепаратистские режимы в различных регионах были ещё серьёзнее, чем в конце династии Тан, и страна была настолько слаба, что уязвима для любой атаки.

Что касается Бирманской династии Конбаун, то она была самой могущественной державой в Юго-Восточной Азии того времени. Франция, Египет и другие страны боялись её, но на самом деле их проблемы были более серьёзными.

Хэ Сивэнь словно открыл для себя новый мир. Он внимательно изучал карту, которую У Цзыбу с трудом вспоминал больше месяца.

Услышав, как У Цзыбу сказал, что Бирманская династия Конбаун обладала сильными вооружёнными силами, но более серьёзными проблемами, он удивлённо поднял взгляд.

— Почему Цзыбу так сказал? Расскажи мне.

Это был именно тот эффект, которого добивался У Цзыбу, поскольку между ним и Хэ Сивэнем оставался нерешённый вопрос — кто будет главным лидером.

Сейчас У Цзыбу необходимо было сделать так, чтобы Хэ Сивэнь полностью зависел от него стратегически, приучив его слушать команды У Цзыбу.

— Потому что у династии Конбаун было всего немногим более 4 миллионов человек, но при этом она имела как минимум 60 000 полупрофессиональных солдат, из которых не менее 8 000 были элитными мушкетёрами, обученными с помощью западников, а также большое количество западных артиллеристов, офицеров и солдат военно-морского флота и так далее. — Так вот в чём дело! — как потомок Ли Цзычэна, Хэ Сивэнь тут же понял. — С четырьмя миллионами человек поддерживать 60 000 элитных солдат, а также команды, использующие западные мушкеты «Бань» и артиллерию, тратя деньги как воду, Король Белого Слона скоро не сможет их содержать. Поэтому он может только силой провоцировать другие страны и вести войну для поддержания войны.

— Верно! — У Цзыбу хлопнул в ладоши, выражая одобрение. — Согласно надежным разведданным, Король Белых Слонов в прошлом году начал принудительно собирать дань с вождей Гэнма и Мэндин в Юньнани. Говорят, в этом году он уже дважды заставил подчиниться вождя Чэли.

Вождь Чэли — не мелкий тусы, это будущий Сишуанбаньна.

Если бы династия Конбаун вымогала дань у вождей Гэнма и Мэндин, чиновники Цинской империи на границе ещё могли бы это замять. Но требование подчинения от вождя Чэли было бы немедленно обнаружено и, несомненно, привело бы к экспедиции Цинской империи.

— Этот Король Белых Слонов с ума сошёл? У него всего шестьдесят-семьдесят тысяч солдат. Как он смеет провоцировать императора Цяньлуна?

Юань Кайду не смог сдержать вопроса. Он искренне не понимал, зачем династия Конбаун решила спровоцировать могущественную Цинскую империю.

— Брат Хэ, брат Юань, смотрите, северный Сиам имеет множество плато и горных хребтов с опасным рельефом и густыми лесами. Это лучшие стены для блокирования бирманского наступления.

Однако одновременно отсюда исходит и опасность. Сейчас политическая ситуация в Сиаме коррумпирована, и большинство замков, изначально расположенных в густых лесах на плато, заброшено. Это даёт бирманцам возможность, поскольку основные реки, ведущие к столице Сиама, Аютии, берут здесь своё начало.

Бирманцам больше не нужно атаковать сиамские крепости сверху. Им достаточно перевезти свои припасы к горе Кундан, а затем спуститься по реке Чаупхрая. Они могут напрямую атаковать столицу Сиама и в один момент сокрушить их.

— Я понял! — восторженно хлопнул в ладоши Хэ Сивэнь. — С древних времен переправа через высокие горы и густые леса всегда была самой сложной задачей. Если транспортировать их из Авы, столицы Бирмы, боюсь, девять из десяти грузов будут потеряны по пути.

– Следовательно, будь я Царем Белых Слонов, я бы непременно пленил Тусы Чели, ибо Тусы Чели весьма богаты и смогут прокормить как минимум тридцать-сорок тысяч солдат в течение полугода.

Если мы внезапно во главе наших отборных войск захватим Чели, а затем используем продовольствие в наших припасах для нападения на Сиам, мы добьёмся двойного результата с половинными усилиями!

У Цзыбу охватило волнение, но не из-за проницательности Хэ Сивэня, а потому, что в этот момент условия Китая были столь уникальны!

С таким масштабом и столь благоприятной колониальной эпохой, он ещё и обладал двумя могучими оружиями – Юньнанем и Гуанси.

Глядя на карту, Юньнань был подобен горе Тай, давящей на страны Юго-Восточной Азии.

Не говоря уже о другом, если бы он разместил тридцать тысяч отборных солдат в Сишуанбаньна, то покорил бы близлежащих шаньцев и интегрировал их обратно в дайскую атмосферу. Отправляя войска из Сишуанбаньна, можно было бы завоевать Лаос на востоке, устремиться прямо к Бангкоку на юге и притеснять Мьянму на западе.

Вдобавок к этому, Гуанси, держа в своих руках контроль над дельтой Красной реки, где располагался Ханой, Вьетнам, ставил всю Юго-Восточную Азию в зависимое положение.

Жаль, что династии Цин это не удалось, поскольку такое развитие событий лишь усилило бы власть ханьцев и ослабило бы контроль пекинского двора над Линнанем.

В результате, превосходное географическое положение и преимущества Сишуанбаньна в конечном итоге перешли к бирманцам.

Как и сказал Хэ Сивэнь, в истории династия Конбаун захватила Тусы Чели (Сишуанбаньна), а затем, используя деньги, продовольствие и людей из Чели, устремилась на юг и уничтожила Сиам.

У Цзыбу на мгновение застыл, но Хэ Сивэнь возбуждённо продолжал. Казалось, страны Южного моря были на грани крупной потасовки.

Крупная потасовка – это хорошо! Большая драка даёт им шанс поживиться в смутные времена.

При этом Хэ Сивэнь бросил взгляд на француза рядом с У Цзыбу, Мануэля Бонна.

– Этот господин У Чжай даже заполучил 32-пушечный западный военный корабль, и ему оказывают поддержку люди из Хойанской семьи Минсян и семья Хэсянь Чжай, похоже, он готов взяться за дело всерьез. Посмотрим, что он скажет.

(Из-за потери исторических материалов невозможно проверить, как Хэ Сивэнь бежал из Сычуани в Гуандун, а затем стал легендарным героем основания вьетнамской династии Нгуен.

Его следовало бы называть Сяньвэнь, а не Сивэнь. Пространство его деятельности и траектория очень соответствуют территории Тринадцати семей Куйдун. Но по конкретной ситуации существуют разные мнения. Чжэн Хуайдэ и другие потомки минсянцев так считают, но Чэнь Чжунцзинь сказал, что это потомки Хэ, которые хвастаются.

Так что реальная ситуация зависит от собственного мнения.)

(Спасибо другу книги с конечным номером 4806 за еще одну награду в 5000 очков, другу книги Даосу Течжу за награду в 1000 очков, другу книги Асперн за еще одну награду в 500 очков, другу книги гиантавей за награду в 100 очков, другу книги Смелый апельсин Фэньфэй за награду в 233 очка и другу книги Мофэн за награду в 150 очков.)

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/144241/7839071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода