× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Multiverse: The Forced Exorcist / Чат-группа Мультивселенной: Принудительный экзорцизм: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Текущий уровень повышен: Lv3 → Lv4]

[Владелец Святого Меча Lv4 (1967/20000)]

[Основной навык: Всеобъемлющая Реальность Lv3 (7901/10000)]

[Базовые навыки: Насыщение маной Lv1, Высвобождение маны Lv2]

[Очки навыков: 3]

[Очки эволюции: 3]

В логове гоблинов не осталось ни единого источника опыта. Тем не менее, общий прирост для Ширакавы был весьма значительным.

Новый класс Владельца Святого Меча уверенно продвигался к максимальному уровню.

После полноценного боя Ширакава осознал, что эта трансцендентная профессия обладала качествами, недоступными обычным классам. Пока что он разблокировал лишь два базовых навыка…

И всё же, боевая мощь, которую он продемонстрировал…

…оказалась достаточной, чтобы полностью очистить всё логово гоблинов.

[Миссия спасения участника группы завершена. Расчёт наград… Поздравляем участников «Обычный старшеклассник» и «Будущая владелица Святого Меча» с получением 100 очков.]

"Наконец-то всё закончилось…"

С успешным завершением миссии спасения многомерного чата означало, что гоблины в логове были полностью истреблены. Взрослые или детёныши —

— никто не уцелел.

Если бы хотя бы один гоблин сбежал и добрался до Чрева Королевы, заражение могло легко начаться заново. Эта тотальная зачистка была не просто победой, но и превентивным ударом.

Ширакава перевёл взгляд на Риселию.

Впервые после боя он смог как следует рассмотреть её. В сравнении с Лианной Вивьетт, Риселия производила совершенно иное впечатление.

Она излучала холодную, величественную ауру беловолосой старшеклассницы.

В отличие от Лианны, чьё развитие отклонялось от оригинальной истории и сохраняло юношеский дух, элегантная манера Риселии создавала разительный контраст.

Хорошая новость?

Обе были стройными, длинноволосыми серебряными (золотистыми) красавицами.

"...Ширакава, твой Святой Меч... он даже мощнее, чем описывают легенды."

Когда битва с гоблинами подошла к концу, янтарные глаза Риселии внимательно изучали светящийся багровый клинок в руке Ширакавы.

Он кардинально отличался от любого другого Святого Меча, который она видела.

Просто держа его, без какой-либо подготовки или ритуала, он мог высвобождать такую невероятную силу. Не в силах сдержать любопытство, она спросила:

"Можешь сказать его имя?"

"Всеобъемлющая Реальность."

"..."

Как только он произнёс эти слова, брови Риселии слегка нахмурились. Её прекрасные глаза сузились, явно выражая недоумение.

В этом мире имя Святого Меча всегда было тесно связано с его врождёнными способностями.

Но как бы она ни ломала голову…

Она не могла понять, на какую силу указывало «Всеобъемлющая Реальность».

Вспоминая, как Ширакава недавно присоединился к многомерному чату и мгновенно пробудился как Владелец Святого Меча —

В то время как она сама годами безуспешно трудилась —

Осознание ударило её с новой силой.

Её изящные черты на мгновение омрачились выражением уныния.

С лёгкой, горькой улыбкой она прошептала с тоской:

"Если бы… я могла стать Владелицей Святого Меча так же легко, как ты…"

Ширакава в целом понимал ситуацию Риселии.

Несмотря на рождение с кровью Владельца Святого Меча, она провела бесчисленные годы в бесплодных тренировках, стремясь к тому, что так и не приходило.

Утешить её...

Было проще сказано, чем сделано.

В конце концов, он был настоящим читерским персонажем.

В итоге Ширакава пожал плечами и сказал расслабленным тоном:

"Не расстраивайся. Жизнь — это как кардиограмма. Если всё идёт гладко... значит, ты уже мёртв."

"...Спасибо, наверное."

Риселия знала, что Ширакава пытался её подбодрить, но не могла сдержать лёгкую судорогу в уголке губ. Она заметила, что Лианна Вивьетт и остальные уже приближаются.

Разговор на этом закончился.

Кроме того, что она была «Золотым ранговым искателем приключений», не было нужды углубляться в посторонние темы. В каком-то смысле и она, и Ширакава были чужаками в этом мире.

"Мы завершили зачистку. Все гоблины в логове уничтожены", — доложила Лианна Вивьетт, её взгляд остановился на Ширакаве.

Завершение миссии спасения уже было сообщено в многомерный чат — что означало...

Им предстояло проститься.

Она не знала, как правильно выразить свою благодарность, но одно было ясно:

Если бы не Ширакава и Риселия, их судьба в руках гоблинов была бы невообразимой.

Убедившись, что их безопасно проводят из логова гоблинов, Ширакава лёгко усмехнулся и кивнул.

"Пойдём. Запах крови и гнили — не лучший фон для беседы."

"Поняла."

"..."

Как только они вышли из логова и вдохнули свежий воздух внешнего мира, усталость от яростного боя словно мгновенно ослабла.

Глядя вверх, они увидели высоко висящую луну.

Знакомый звук оповещения чата возвестил их прощание.

[Текущая миссия спасения завершена. Возвращение в исходный мир. Вы можете потратить 100 очков, чтобы оставить якорь телепортации в мире «Goblin Slayer».]

[Хотите потратить 100 очков?]

"Можно оставить якорь?"

Даже Ширакава удивился этому уведомлению.

Современный мир повседневности, из которого он прибыл, не предлагал много возможностей для роста, но мир «Goblin Slayer»...

Был классической фэнтези-вселенной.

Боевая система, методы усиления и даже ресурсы были куда лучше. Главное, здесь можно было пробудить новые профессии.

С этим в мыслях —

Он не колеблясь потратил очки и оставил якорь телепортации в мире «Goblin Slayer».

Хотя чат и облегчал межмировое общение, момент расставания всё же затронул сердце Лианны Вивьетт.

Если бы времени было больше...

Она бы с радостью устроила Ширакаве экскурсию по своему миру. Слова не могли передать её благодарность, так что это было лучшее, что она могла предложить.

С улыбкой она сказала:

"Ширакава-кун, Риселия... спасибо вам обоим за то, что пришли меня спасти. Я искренне надеюсь, что мы встретимся снова."

"В следующий раз я встречу вас с самым тёплым приёмом."

"Обязательно будет следующий раз."

Когда отсчёт времени телепортации многомерного чата подошёл к концу, под их ногами вспыхнула мощная магия —

Яркий круг телепортации озарил ночное небо мягким светом.

К тому времени, как Лианна и её товарищи-авантюристы опомнились, двое спасителей уже исчезли.

Даже обычно невозмутимый рыцарь в их группе не смог сдержать восхищённого цоканья.

"Лианна, насколько сильны были твои друзья? Эта телепортационная магия... была соткана за считанные секунды."

"..."

Лианна Вивьетт не ответила.

Вместо этого маг в их группе подняла бровь, заметив нечто странное в их прощании.

Обычно такая смелая и беззаботная, Лианна Вивьетт на прощание была странно сдержанна.

С хитрой ухмылкой она поддразнила:

"Лианна... только не говори, что влюбилась в него?"

"Герой, спасающий девицу в беде, да?"

"Неужели гордейшая роза Водного Города наконец-то будет сорвана? Ну... если это такой герой, я не против."

"..."

Лёгкий румянец окрасил щёки Лианны.

Но... она не стала отрицать.

http://tl.rulate.ru/book/144164/7625932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода