× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Quick Wear: The yandere male supporting role always wants to repay me / Исполнитель мужской роли второго плана яндере постоянно хочет благодарить меня: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Глаза Цзян Тинъаня, подобные нефриту, потемнели, стоило ему увидеть новость, словно между его бровей сковался иней.

Сюй Сусу: [Цзян Тинъань, через два дня я хочу с тобой встретиться, потому что я решила, что больше никогда не буду тебя любить, поэтому хочу вернуть тебе все подарки, которые ты мне дарил раньше.] С точки зрения Цзян Тинъаня, это сообщение было не более чем предлогом Сюй Сусу.

Она сочла их уродливой безделушкой и выбросила эти подарки. Зачем она сказала это нарочно?

Более того, это случилось потому, что она первой подарила ему подарок ко дню рождения, поэтому он вежливо вернул его.

Его тонкие пальцы несколько раз коснулись экрана телефона, и он быстро ответил: «Больше ничего нет, просто выбрось».

Глаза Сюй Сусу застыли, она никак не ожидала, что Цзян Тинъань скажет такое.

Она не знала, что делать дальше, и пришла в крайнее раздражение.

Сюй Сусу потребовалось некоторое время, чтобы поискать похожие вопросы на одном известном веб-сайте, прежде чем она нашла почти идеальный ответ.

Сюй Сусу: [Я тоже дарила тебе подарки ко дню рождения раньше, если ты их не потерял, я надеюсь, ты сможешь вернуть мне эти подарки.] Цзян Тинъань немного раздражали шумные сообщения Сюй Сусу, поэтому он ответил одним словом: «Да».

Больше он на Сюй Сусу не обращал никакого внимания.

Он положил телефон на стол, с мукой потер распухший лоб и задумался, как можно избавиться от этой назойливой Сюй Сусу, чтобы она больше никогда его не беспокоила.

Для начала нужно связаться с иностранной съемочной группой, а затем как можно скорее отправить Сюй Сусу на шоу «Выживание в дикой природе».

Затем сделать Сюй Сусу постоянной участницей этого шоу.

Думая об этом, Цзян Тинъань почувствовал, что этот метод более осуществим.

Он взял свой мобильный телефон и отправил строку английских сообщений съемочной группе «Выживание в дикой природе».

Решив серьезную проблему своей близкой знакомой, Цзян Тинъань немного расслабил брови.

Он отправил текстовое сообщение слуге домой, попросив его поискать на складе, где были свалены нераспакованные подарки, и отобрать несколько презентов от Сюй Сусу.

Вскоре слуга ответил сообщением: «Юный господин Цзян, предмет найден».

Уголки губ Цзян Тинъань слегка приподнялись, и он приказал: «Положи эти вещи в большую картонную коробку, а затем помести их в багажник «Ранглера», на котором я часто езжу».

Цзян Тинъань с облегчением вздохнул, отправив это сообщение своему слуге. Он не позволит никому пытаться разрушить его семейную жизнь с Санг Ся.

Особенно Сюй Сусу, этого проблематичного тикающего часового механизма.

К счастью, он уже решил эти проблемы, осталось только дождаться, пока дядя Ли привезет вещи через два дня.

Он перевернул телефон экраном вниз на стол, подпёр подбородок одной рукой и посмотрел на Санг Ся рядом с собой.

Её сосредоточенный вид напомнил ему Санг Ся из старшей школы, которая совершенно не справлялась с задачами по математике, и она подсознательно кусала нижнюю губу, размышляя таким образом.

В то время она ещё не встретила Чжао Чжиюэ и хотела после школы пойти с ним играть в Лего.

Они вместе строили замки и мосты из маленьких кубиков…

Он также однажды сказал, что хочет отплатить за доброту, но 17-летняя Санг Ся всегда высокомерно отказывалась: «Я спасла тебя не потому, что жаждала твоей отдачи».

В одно мгновение воспоминания хлынули в его сердце. Цзян Тинъань немного ошеломлённо смотрел на Санг Ся, его взгляд невольно смягчился.

Эта ситуация переплеталась с воспоминаниями, и ему казалось, будто ничего не изменилось…

У него ещё был шанс продолжать согревать сердце Санг Ся…

Когда Санг Ся закончила писать основу для начала вопроса, было уже 10:30. Она поспешно проверила опечатки, потёрла сонно глаза и спросила Цзян Тинъань: «Я так хочу спать, где здесь можно принять душ?»

«М-м, мне так хочется спать, что я очень хочу принять душ и лечь спать». Она отодвинула стул, встала и зевнула.

В тот момент, когда она повернулась спиной и зевнула, она не заметила, как глаза Цзян Тинъань внезапно стали непонятными.

Повернувшись, Цзян Тинъань невинным и послушным тоном указал на дверь, ведущую в ванную.

— Спасибо, но в ВИП-палате очень удобно, и там есть своя ванная, — сказала Сан Ся, потирая глаза.

Она невнятно пробормотала: «Диссертацию так сложно писать, а в начальном отчете еще и проверку на плагиат нужно проходить, ах! Сегодня снова тот день, когда я ненавижу проверки на плагиат!»

Как только она повернула дверную ручку, чтобы войти в ванную, Цзян Тинъань быстро взял маленькое одеяло с приставной кровати, а затем достал из запертого шкафа чрезвычайно тонкое одеяло и заменил его.

Он тайно приказал медсестре включить центральный кондиционер в своей палате на 16 градусов.

Когда Сан Ся вышла в пижаме с розовыми кроликами, ей показалось, что она попала на заснеженное поле Сибири.

У нее дрожали зубы от холода: «Почему так холодно, разве не октябрь?»

Цзян Тинъань задумчиво посмотрел на потолок и сказал: «В Юйчэне погода такова. Температура резко падает после наступления темноты».

— Да, — Сан Ся не усомнилась в его словах и поспешила к своему одеялу.

— Тогда я пойду в душ, — голос Цзян Тинъаня оставался теплым, но немного хриплым.

Сан Ся не заметила, лишь рассеянно кивнула и целиком забралась под одеяло на приставной кровати.

Ее знобило под тонким и ледяным одеялом, и чем больше она смотрела, тем более толстым ей казалось одеяло на койке Цзян Тинъаня.

Если бы ее одеяло было блинами, то одеяло Цзян Тинъаня было бы тостом.

Сан Ся, которая от холода почувствовала обиду, перевернулась. Она свернулась калачиком и пробормотала под одеялом.

Слишком холодно!

Даже если бы пришел Хан Хао Няо, он бы не выдержал! Сан Ся дрожала и, полная вины, протянула руку под одеяло госпитальной койки неподалеку.

Эй, здесь еще есть Юй Вэнь!

Жарко!

Она была словно поджаренный ломтик пшеничного хлеба с хрустящей корочкой.

Сан Ся встала, сдвинула две кровати вместе, потом отодвинула одеяло Цзян Тинъаня и молча накрыла себя своим тонким одеяльцем.

Тепло быстро распространилось, и она скоро уснула, не чувствуя холода.

В тот момент, когда Цзян Тинъань вошел в ванную, он достал мобильный телефон и попросил медсестру увеличить температуру кондиционера.

Он беспокоился, не замерзнет ли Сан Ся.

Задумчивый Цзян Тинъань быстро принял душ. Когда он вышел, вытерев волосы, он взглянул на умиротворенный, спящий взгляд Цзай Сан Ся и почувствовал себя превосходно.

— Так холодно! — Сан Ся открыла глаза и пробормотала, когда Цзян Тинъань приподнял одеяло. — Мне спину не закрыть этим толстым одеялом.

— Тогда, Ся Ся, подойди поближе, одеяло только такое, — терпеливо утешил Цзян Тинъань.

— М-м, Тинъань, здесь нет других одеял? — Сан Ся сонно огляделась, наполовину проснувшись.

— Уже поздно, да и одеяло слишком тонкое, чтобы его менять. — Он сжал пальцы Сан Ся, и они были действительно холодными.

— Хорошо тогда, могу я сначала разделить с тобой половину одеяла? — с жалостью спросила Сан Ся, не будучи совсем уверенной, согласился ли Цзян Тинъань.

Ее веки казались неподъемными, но когда она снова легла, что-то толкнуло ее в плечи.

Она машинально оттолкнула этот предмет.

Только тогда Цзян Тинъань плотно укрыл Сан Ся одеялом, когда вдруг увидел телефон, который толкнула Сан Ся.

В одно мгновение он внезапно понял, почему в интернете всегда есть люди, которые хвастаются своими возлюбленными и первыми протягивают им свои мобильные телефоны для проверки.

Ему тоже нравилась эта безопасность.

Однако в следующую секунду на экране телефона Сан Ся появилось сообщение, которое полностью развеяло его хорошее настроение.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/144010/7560856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода