Готовый перевод Travel Through the Apocalypse Between Two Worlds and Rebuild Civilization on the Wasteland / Путешествуя Между Мирами: Строительство Цивилизации на Руинах Апокалипсиса - Архив: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав, что торговая гильдия «Чёрная Вода» желает с ним связаться, Фэн Цзюнь с большой неохотой покинул объятия юных девиц, переоделся и вышел в сопровождении Ли Лу.

— Куда мы идём? — спросил Фэн Цзюнь.

— В подземную пусковую шахту. Этот отель принадлежит торговой гильдии «Чёрная Вода», и их глава ждёт нас там. Может, позовём и Сун Чжаня? — Ли Лу кивнула в сторону комнаты Сун Чжаня.

— Не нужно, пусть развлекается, — покачал головой Фэн Цзюнь.

Ли Лу не стала предаваться утехам в своей комнате, как Фэн Цзюнь и Сун Пэн. После заселения в отель Фэн Цзюнь выдал им обоим по двести гелиевых кристаллов в качестве вознаграждения.

Сун Пэн немедленно снял номер такого же размера, как у Фэн Цзюня, и велел администратору прислать попозже несколько клонов. У Ли Лу, естественно, подобных увлечений не было, хотя услуги клонов здесь не ограничивались только женскими моделями. По совпадению, рядом с отелем оказался магазин одежды, так что Ли Лу отправилась сменить свой наряд.

Отель «Железная Роза» был зданием, построенным торговой гильдией «Чёрная Вода» уже после войны. В нём было всего пять этажей, а для связи с подземным пространством внутри установили лифт.

Это был полуоткрытый шахтёрский подъёмник, весь покрытый ржавчиной и следами долгого использования. Двигался он мучительно медленно, издавая гудящий скрежет. В обычное время Фэн Цзюнь достал бы телефон, чтобы скоротать время, но в мире после Апокалипсиса оставалось лишь терпеть.

От нечего делать Фэн Цзюнь принялся блуждать взглядом по кабине, пока невольно не остановился на Ли Лу. Стоило признать, что в новом наряде она выглядела весьма эффектно. Кожаные сапоги подчёркивали её прямые икры, джинсы обтягивали округлые бёдра, а кожаная куртка выгодно выделяла стройную фигуру. Грудь… кое-что там всё-таки было, а туго заплетённая коса смотрелась довольно мило.

— На что ты пялишься? — заметила Ли Лу, что Фэн Цзюнь её разглядывает.

— А, да так. Я-то думал, у тебя там совсем плоско, — с озорной ухмылкой произнёс он.

— Плоско? — Ли Лу сперва растерялась, но, проследив за его взглядом, устремлённым ей на грудь, всё поняла.

— Ах ты, ублюдок. — Прежде чем Фэн Цзюнь успел среагировать, он почувствовал увесистый удар по правому глазу.

Так Фэн Цзюнь и оказался за столом переговоров с торговой гильдией «Чёрная Вода», щеголяя с синяком под правым глазом.

За прямоугольным чайным столиком Фэн Цзюнь сидел с одной стороны, а напротив него расположилась длинноволосая красавица в деловом костюме — Хэй Цинь, президент торговой гильдии «Чёрная Вода». За её спиной стояла Цзян Сюэлин, с которой Фэн Цзюнь познакомился ещё в Нейл Тауне. Сейчас она исполняла роль охранника или секретаря. После того как Фэн Цзюнь сел, Ли Лу тоже встала за его спиной в похожей позе.

— Господин Фэн, раз ты сегодня здесь, полагаю, ты знаешь, что я хочу с тобой обсудить. Позволь представиться, я Хэй Цинь, президент торговой гильдии «Чёрная Вода», — без долгих предисловий начала она.

Фэн Цзюнь кивнул.

— Полагаю, госпожа Цзян уже показала вам мой товар. Мне нет нужды расписывать его ценность. Я здесь, чтобы найти долгосрочного партнёра в городе Хуай.

— Если будущие товары окажутся того же качества, что привезла Сюэлин, о цене, естественно, можно договориться. Однако я надеюсь получить эксклюзивные права на твоё представительство в городе Хуай. — Несколько дней назад Цзян Сюэлин привезла партию консервов. Хэй Цинь взяла небольшую часть и выставила её на аукцион на рынке района Хуайчэн, и всё было продано по заоблачным ценам.

Стоимость одной банки консервов взлетела до 300 гелиевых кристаллов, а сигареты и вовсе ушли за астрономические 500 кристаллов. Стоит отметить, что производство полностью функционального механического экзоскелета в районе Хуайчэн обходилось всего в 1 000 гелиевых кристаллов, а обычная силовая броня стоила 4 000. Это был просто грабёж средь бела дня. В мире Апокалипсиса не было ничего ценнее еды, особенно чистой, незаражённой пищи.

Услышав просьбу собеседницы, Фэн Цзюнь втайне возрадовался: крупная рыба попалась на крючок. Эти продукты были невероятно ценными в этом мире, но для него это была всего лишь поездка в супермаркет. Самой хлопотной частью был процесс перемещения из настоящего мира обратно. Пока он мог получить то, что хотел, больше или меньше он заработает гелиевых кристаллов — не имело большого значения.

Тем не менее Фэн Цзюню всё же нужно было поддерживать ценность продаваемой еды. Если он продаст её слишком дёшево, дальше будет сложно.

— Качество, естественно, не подлежит сомнению. Продукты, производимые на нашей базе, абсолютно высшего сорта, без какого-либо радиационного заражения. Если президент Хэй Цинь сможет предоставить товары достаточной ценности, торговая гильдия «Чёрная Вода» станет нашим единственным представителем в районе Хуайчэн.

— Это превосходно! Интересно, какие товары нужны господину Фэну для расчёта? Гелиевые кристаллы или оружие? Если этого нет в списке контролируемых товаров города Хуай, я могу принять решение, — услышав ответ Фэн Цзюня, Хэй Цинь преисполнилась такой радости, что едва могла скрыть восторг на лице. Если она сможет эксклюзивно управлять продажами продовольствия в районе Хуайчэн, то цены на эти товары будет устанавливать она сама.

— Не торопись с решением. Я подготовил список, в котором указаны виды продуктов, которые я могу тебе поставлять, и предметы, которые мне нужны. Эту сделку мы проведём по бартеру, а любой излишек будем покрывать гелиевыми кристаллами или едой. — По знаку Фэн Цзюня Ли Лу достала длинный список и передала его собеседнице.

Хэй Цинь взяла перечень и, пробежавшись по нему глазами, помрачнела. Начало списка, где подробно описывались продукты, которые мог предоставить Фэн Цзюнь, — различные мясные консервы, мука, рис и всевозможные макаронные изделия, — было в пределах её ожиданий. Однако следующий раздел содержал список требуемых Фэн Цзюнем предметов.

Среди прочего Фэн Цзюню требовалось десять комплектов силовой брони, сто механических экзоскелетов, пятьсот рабов, способных к физическому труду и бою, больше боеприпасов и снаряжения для указанных видов огнестрельного оружия. В списке даже значились некоторые контролируемые образцы лёгкого и тяжёлого вооружения.

Хэй Цинь глубоко вздохнула и отложила список.

— Припасы и цены, которые предлагает господин Фэн, очень заманчивы, но тебе нужно столько снаряжения и людей для войны? Кроме того, в списке много контролируемых предметов, которые я, возможно, не смогу предоставить.

Фэн Цзюнь не спешил с ответом, несколько раз постучав пальцами по чайному столику. Список необходимых вещей они с Сун Пэном составили накануне вечером.

«Район Хуайчэн раньше был военной базой. Там не хватает чего угодно, но только не снаряжения. Просто обдери их как следует, и всего, что ты получишь, нам с лихвой хватит, чтобы прикончить Чэнь Цзяньбиня», — так сказал ему Сун Пэн.

Более того, оказавшись в районе Хуайчэн, Фэн Цзюнь хорошо понял здешние цены. Еда, продаваемая на обочинах, была куда дороже, чем в Нейл Тауне, возможно, потому, что район Хуайчэн находился ближе к центру города и чаще подвергался атакам мутантов и зомби. Хотя здесь было лучшее снаряжение, добывать продовольствие было труднее.

— Разве «контролируемый товар» — это не просто список? Является он таковым или нет — решать не тебе ли и другим членам совета? К тому же, мне срочно нужна партия снаряжения. Если нет, то мне остаётся только пойти и поговорить с группой наёмников «Красная рука».

Видя, что Фэн Цзюнь чётко обозначил свою позицию, Хэй Цинь поняла, что дальнейшие торги будут контрпродуктивны. Хоть эти единицы снаряжения и доставляли ей некоторые хлопоты, они не были неразрешимой проблемой. Любые понесённые убытки можно было с лихвой окупить на торговле едой.

— Хорошо, я принимаю предложение господина Фэна, но за этот обмен я хочу удвоенное количество продовольствия.

— Без проблем. Мне также нужно нанять отряд профессиональных солдат. Интересно, может ли торговая гильдия «Чёрная Вода» предоставить их? Я готов заплатить им за эту операцию. — Целью поездки сюда была закупка снаряжения и рабов, чтобы вернуться и уничтожить Чэнь Цзяньбиня, захватив контроль над Нейл Тауном. Полагаться исключительно на только что купленных рабов было бы невозможно; нужны были бойцы с боевым опытом. Воспользовавшись только что заключённой сделкой, Фэн Цзюнь предложил Хэй Цинь идею найма солдат.

Сделка была быстро заключена. Хэй Цинь получила эксклюзивные права на поставку продовольствия, а Фэн Цзюнь — желаемое оружие и снаряжение.

Дальше предстояло выбрать рабов и организовать транспортировку техники обратно. Согласовав сотрудничество с Фэн Цзюнем, Хэй Цинь поспешно удалилась, поручив дальнейшую работу Цзян Сюэлин.

— Не ожидал снова тебя здесь увидеть, — сказал Фэн Цзюнь, обращаясь к Цзян Сюэлин.

— Я представитель торговой гильдии «Чёрная Вода» в Нейл Тауне. Просто вернулась с плановым отчётом о работе и услышала, что у тебя проблемы, вот и помогла тебе, — Цзян Сюэлин поправила волосы своей механической рукой, её глаза были устремлены на Фэн Цзюня, взгляд был многозначительным.

— Помогла мне? — Фэн Цзюнь был немного озадачен.

— Нейл Таун не такой уж большой; ничто из происходящего там не скроется от меня, включая планы Чэнь Цзяньбиня против тебя. — Цзян Сюэлин даже повернула голову и бросила взгляд на Ли Лу, следовавшую за ними.

Фэн Цзюнь наконец всё понял. Он лишь вскользь упомянул о найме солдат, так как не был хорошо знаком с торговой гильдией «Чёрная Вода». Его первоначальным планом было обратиться к группе наёмников «Красная рука», поскольку наёмники были профессионалами в этой области.

— Чэнь Цзяньбинь ведёт себя нечестно, даже будучи марионеткой, которую поддерживают «Чёрная Вода» и «Красная рука». В таком случае лучше передать Нейл Таун надёжному партнёру. — Именно из-за того, что Цзян Сюэлин так описала ситуацию Хэй Цинь, у той и возникла идея помочь Фэн Цзюню устранить Чэнь Цзяньбиня; в противном случае Фэн Цзюнь не смог бы нанять солдат из торговой гильдии.

— Я и вправду должен тебя поблагодарить. — Фэн Цзюнь был приятно удивлён, что эта женщина захотела ему помочь. Независимо от её мотивов, на данный момент это была для него огромная помощь.

— Просто «спасибо» на словах? Поговорим об этом, когда вернёмся в Нейл Таун. Кстати, твой синяк под глазом выглядит довольно неплохо. — Цзян Сюэлин внезапно шлёпнула Фэн Цзюня ладонью по заднице, а затем пошла вперёд, оставив его позади. От мощного удара механической руки он едва не упал.

— Ну и женщина… — Фэн Цзюнь потёр ушибленное место и, как только собрался последовать за ней, Ли Лу больно ущипнула его за талию и провернула пальцы. От резкой боли он чуть не вскрикнул. Ли Лу метнула на Фэн Цзюня испепеляющий взгляд, а затем подошла к Цзян Сюэлин и начала с ней болтать. Они быстро защебетали, словно давно потерянные сёстры, оставив Фэн Цзюня позади — одна его рука прикрывала зад, а другая — талию.

http://tl.rulate.ru/book/143689/7495477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода