Готовый перевод Football: The strongest post-zero generation / Футбол: Восхождение нулевого поколения: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Гооооооооооол! — голос телевизионного комментатора Энди Грея, такой знакомый и протяжный, внезапно разорвал эфир из нового стадиона «Уэмбли».

Почти в панике воскликнул комментатор Мартин Тейлор: «Невероятный гол! Прорыв Ли напомнил мне Роналдо тех времен! Слишком силен! Прорыв, граничащий с преступлением! Тоби Алдервейрелд и Ян Вертонген оба очень сильны, но именно это и подчеркивает чувство дежавю, которое вызывает прорыв Ли…

— Гол! Фирменный сольный проход Ли на тысячу миль! 2:0, «Ливерпуль» ведет в два мяча! До установления нового рекорда беспроигрышной серии в пяти крупнейших европейских лигах осталось чуть больше получаса!

Комментатор канала «Тяньчао 5» Хэ Вэй возбужденно кричал: «Ли Цин в отличной форме, и такой обнадеживающий гол, помогающий «Ливерпулю» увеличить счет, делает победу над «Тоттенхэм Хотспур» очень вероятной. Новый рекорд готов, осталось только дождаться конца игры!»

Диктор «Цзюли ТВ» Чжань Цзюнь был вне себя от радости: «Знаковый гол! Скорость, контроль времени и использование корпуса на пределе, а финальное спокойное завершение, напротив, казалось обыденным! Если я не ошибаюсь, последний раз я видел такой гол в конце девяностых прошлого века — это было визуальное пиршество, которое подарил нам Роналдо!»

Ли Цин, забивший гол, обернулся с улыбкой и пожал плечами. Это была не столько праздничная реакция на гол, сколько попытка снять боль в плече, которое немного ныло после только что совершенного прорыва. Пожав плечами, он ускорил кровообращение и заодно проверил, нет ли травмы.

Обратная связь от обоих плеч была отличной, то есть… Травм не было.

— Алдервейрелд и Вертонген переглянулись, совершенно беспомощные, а затем почувствовали резкую боль в плечах. К счастью, они пошевелились несколько раз и поняли, что это была лишь боль от обычного столкновения, и мышцы или кости не пострадали.

Однако Делль, защищавший Ли Цина ранее, почувствовал неладное. Он, терпя боль, сам подошел к месту тренера.

Точнее, он сам отправился к врачу команды.

Двухголевое отставание вызвало у Почеттино беспокойство, а теперь у основного полузащитника травма запястья, и в его сердце появилось глубокое чувство бессилия…

О, как резко контрастировал с этим главный тренер «Ливерпуля» Юрген Клопп. Обычно он не стеснялся кричать, но на этот раз его переполняла бурная радость, что ясно читалось на его лице.

Тренер «Лиона» Женетто, сидевший среди зрителей, был обеспокоен. Ли Цин не использовал никаких хитрых приемов, только предельную скорость и физическую силу, вдобавок к все еще превосходной стрельбе из лука. Он уже догадался, что первый матч группового этапа Лиги Чемпионов был не просто удачей.

Режиссер прямого эфира запустил замедленный повтор, чтобы зрители у телевизоров снова ощутили прилив адреналина, вызванный голом Ли Цина, особенно в моменты, когда он стремительно оттолкнул Вертонгена и Алдервейрелда. Бесчисленное множество болельщиков у телеэкранов подсознательно издали восклицание.

Помимо превосходной командной игры и сольного прохода на тысячи миль в футбольном матче, которые могут принести высшее визуальное наслаждение, резкое столкновение скорости и тела может вызвать у фанатов прилив адреналина. Гол Ли Цина сочетает в себе единый проход на тысячи миль, резкое столкновение скорости и тела, поэтому эффект, естественно, был чрезвычайно велик.

Поэтому многие комментаторы описывали голы Ли Цина как «преступные».

— Папапапаааааа! —

Новые стадионы «Уэмбли», заполненные болельщиками, не могут издавать такие же душераздирающие возгласы, как фанаты «Ливерпуля» и нейтральные «соленые» поклонники, зато они с громом рукоплещут восхитительной игре Ли Цин.

Если оставить в стороне фактор домашнего поля, гол Ли Цин действительно прекрасен.

Сразу же на экран трансляции попал южнокорейский легионер Сунь Синмин, на его лице по-прежнему читалось неверие, а между бровей залегла глубокая досада.

Если бы его дальний удар принес успех, солидное преимущество Ли Цин оказалось бы под угрозой.

Проклятье!

Капитан «Тоттенхэма» Льорис развел руками. Хотя он и не сделал сейва, когда Ли Цин вышел один на один, статистика показывает, что Ли Цин с момента своего дебюта не проиграл ни одного единоборства. Он не думает, что, пропустив четыре гола от Ли Цин в финале чемпионата мира, он всё еще сможет переломить ход игры. Разводя руками, он не пытался снять с себя ответственность, а выражал... бессилие!

Ли Цин — парень, не сказать чтобы плохой, но очень сильный!

Черт возьми!

Алдервейрелд и Вертонген, побежденные Ли Цин, посмотрели на небо над новым стадионом «Уэмбли» с особым чувством обиды.

Ли Цин всегда славился своим отличным мастерством, и то, что он продемонстрировал потрясающие финты, вполне объяснимо, но такой сокрушительный прорыв, который заставил их отступить, применялся впервые.

Первому, кто отведал краба, безусловно, благоволила судьба, но такое благоволение действительно... трудно вынести.

На экране трансляции поочередно появились Ли Цин и Сунь Синмин, а комментатор «Цзюли ТВ» Чжань Цзюнь, покачав головой, улыбнулся: «Вот это футбол! Непредсказуемый футбол! Гол Сунь Синмина, доставшийся буквально в миллиметре, создал классический момент Ли Цин. Надеюсь, Сунь Синмин сможет контролировать свои эмоции, хорошо выступить в оставшееся время матча и подарить надежду домашним болельщикам…»

– Каким бы ни было твоё выступление, тебе никогда не превзойти Ли Цина!

«Тоттенхэм» проявил нетерпение после возобновления игры. Сон Хын Мин, чувствуя ответственность за пропущенный гол, использовал свои отличные навыки владения мячом, чтобы искать возможности, когда получил пас. В итоге он решил нанести дальний удар с помощью Вейналдума и Наби Кейта.

Такой выбор был, несомненно, глупым. Мяч, который он ударил, не попал в ворота, а улетел прямо на трибуны второго яруса – так называемые «зенитные пушки».

Главный тренер «Тоттенхэма» Почеттино ничего не сказал. Сон Хын Мин в прошлом уже не раз упускал голы, пытаясь повторить классические голы Ли Цина, и, должно быть, был очень зол внутри. Решение нанести удар с расстояния было хорошим, поэтому Гарри Кейн тоже похлопал Сона Хын Мина по плечу.

Перед голом Алиссона «Тоттенхэм» произвёл ещё одну замену: Ламела вышел вместо Лукаса-младшего, который не отличался улучшением своей игры, чтобы повысить свою способность отдавать пасы в полузащите.

Юрген Клопп, предвидя действия Почеттино, немедленно принял ответные меры. Он заменил Наби Кейта на Хендерсона, увеличив свою способность отдавать дальние пасы, сохраняя при этом центральную оборону.

Однако Клопп был разочарован, когда в последующей атаке Вертонген попал мячом в глаз Фирмино. После короткого периода оказания помощи тот не смог продолжить игру, и Клоппа пришлось пассивно сделать вторую замену.

Опытный Джеймс Милнер сменил Роберто Фирмино, Салах занял позицию центрального нападающего, а Ли Цин – привычное место на правом фланге.

Хотя «Ливерпуль» пассивно произвёл вторую замену, она оказала большее давление на Почеттино. Ли Цин мог отдавать пасы и бить по воротам, находясь впереди в полузащите, но он мог раскрыть свои уникальные технические характеристики только на фланге, где внимание было ослаблено.

Для «Ливерпуля» Сон стал благословением.

– Чёрт возьми!

Почеттино сглотнул и сплюнул на землю.

Чтобы увидеть версию романа без подчеркиваний, загрузите роман «Фэй Лу».

http://tl.rulate.ru/book/143144/7459205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода