Изображение на экране менялось, яркий свет сменялся тенями, отражаясь на лице Чэнь Жана.
Он посмотрел на нее.
С тех пор как она поцеловала его, и до тех её слов, всё это время, в течение нескольких секунд, он не произносил ни слова.
— Ты... — занервничала Ци Хуань.
Чэнь Жан положил руку на колено и сжал большим и указательным пальцами.
— Если бы это был фильм ужасов, ты бы убила меня на месте, чтобы соответствовать атмосфере?
На недавний поцелуй его реакция была настолько вялой, будто ничего не было вовсе.
Ци Хуань точно не могла сказать, была ли она рада или подавлена, возможно, и то, и другое вместе.
— Не сдержалась.
Выпалив это, она сама не поняла, насколько двусмысленно прозвучала эта фраза.
Чэнь Жан больше ничего не говорил, поджав уголки рта, он молча смотрел на экран.
Запутанный сюжет все ещё как-то жил.
— Чэнь Жан, — она помолчала с полминуты и позвала его.
— Что надо?
— Ты...
— Говори.
Она сидела лицом к экрану, украдкой взглянула на него и пробормотала:
— Такие мягкие губы.
У Чэнь Жана дрогнули веки.
— ...Замолкни.
***
После выхода из кинотеатра стало совсем темно, фигуры на площади были едва различимы, и все люди, которые ели и гуляли, разошлись по домам.
Ци Хуань потащила Чэнь Жана на поиски пропитания в какой-то магазинчик рядом с кино. Она любила острую пищу, в то время как Чэнь Жан предпочитал более лёгкую. Когда они закончили есть, было уже больше восьми вечера, и ей совсем не хотелось идти домой.
Чэнь Жан терпеливо сопровождал её в этой прогулке.
Они прошли мимо той самой чайной, филиал которой Ци Хуань больше всего любила посещать. На другой стороне улицы было небольшое окошко без сидячих мест, где уходили сразу после покупки.
Ци Хуань купила два напитка и протянула один Чэнь Жану, но тот не принял.
— Слишком сладко, — он опустил взгляд, взглянул на логотип на корпусе стакана и нахмурился.
— Не будешь пить? — она испытала досаду. — Это очень вкусно.
— Я не хочу.
Ци Хуань не стала его принуждать, повесила пластиковый пакет на запястье, достала стаканчик и кончиком соломинки проткнула пластиковую плёнку.
— Ты всегда так преувеличиваешь? — внезапно спросил Чэнь Жан.
— А? — какое-то время она ничего не понимала, но через пару секунд до неё дошёл смысл сказанного. — Преувеличение? Да где уж там? Это очень вкусно, в противном случае я бы не сказала так. Я не обо всём так говорю.
Он слушал и не знал, что сказать, так что не стал продолжать эту тему.
Ци Хуань сделала глоток чая с молоком, и настроение у неё улучшилось. Она обратилась к Чэнь Жану:
— Поищем, где можно погулять?
Чэнь Жан без особого интереса спросил:
— Что тут такого весёлого?
Она огляделась вокруг и задумалась.
Через некоторое время её глаза загорелись:
— Пойдём...
Она указала на бильярдный зал в противоположном углу площади по диагонали.
Чэнь Жан не согласился, но и не возразил, но в конце концов не устоял перед её энтузиазмом, где-то половину пути его тащили за рукав, а потом отпустили, лишь изредка поторапливая.
Игра в бильярд — одно из ежедневных развлечений Чэнь Жана и Цзо Цзюньхао. Было время, когда они почти каждый день по вечерам собирались в бильярдном зале. Он всегда ходил туда, чтобы убить время, иногда играя по несколько партий, но он никогда не приходил туда с женщиной.
Ци Хуань попросила небольшую комнату в углу второго этажа.
Перед игрой она сделала ставку на чай с молоком:
— Если я выиграю, ты должен выпить эту чашку чая с молоком.
— А что, если ты проиграешь?
— Я выпью эту чашку чая с молоком.
«...»
Она вообще не понимала смысла этой игры, просто ей нравилось сладкое, и для неё не проблема выпить лишний стакан.
Чэнь Жан промолчал.
Ци Хуань уже рвалась приступить к делу, она нанесла мел на кий и попросила его начать.
Чэнь Жан медленно и молча принял кий, наклонился над столом, заняв правильную позицию, и сделал точный мощный удар.
Кий ударился о бильярдный шар с громким стуком, и шары, образовавшие треугольник, разлетелись в разные стороны.
Один покатился в левый верхний угол и попал в лунку.
Он получил очко. Второй удар не получился, и угол был почти тот же.
Когда настала очередь Ци Хуань, она взяла кий и ударила изо всех сил.
*Бах!*
Последовало оживлённое движение. Несколько шаров, которые собрались вместе, разлетелись и покатились по столу, а один закатился в сетчатую лузу.
Она выпрямилась:
— Этот шар катится так быстро, что я...
Удивление на её лице ещё не исчезло, когда Чэнь Жан, стоявший в стороне, подошёл и достал шар из сетчатой лузы.
— Эй? Разве я не попала?
Он беспомощно посмотрел на неё:
— Этот полной окраски.*
«...»
П.п.: В американском бильярде (пул), например в «восьмёрке», в начале игры стол считается «открытым» — игроки могут забивать в лузу какие угодно шары. После того как один игрок забьёт хотя бы один прицельный шар (кроме восьмёрки), ему приписывают группу шаров, которые он должен забить по ходу игры — или «сплошные» (от 1 до 7), или «полосатые» (от 9 до 15).
Сплошные и полосатые. Первый мяч, который он забил, был полноцветным, и тот же цвет принадлежал ему.
— Не надо помогать мне забивать, — Чэнь Жан поставил кий на пол: парень был намного выше шеста. — Повтори.
Ци Хуань смутилась:
— А!
Новый удар, можно считать, что он её пропустил.
На этот раз она выбрала для игры полосатый шар и со всей силы ударила по нему, но, к сожалению, шар даже не коснулся края лунки.
Чэнь Жан же, не прилагая особых усилий, показал, что он в хорошей форме, и наносил удар за ударом.
Последний полноцветный шар попал в лунку, и чёрная восьмёрка также попала в обозначенную лунку. Все полосатые шары на столе были на месте. С каждым забитым шаром Ци Хуань становилась всё более ошарашенной.
— Ты действительно умеешь играть? — Чэнь Жан снова упёрся кием в пол.
— Я уже играла однажды и била довольно точно, — Ци Хуань дёрнула себя за прядь волос, — ...хотя это была компьютерная игра.
Чэнь Жан: «...»
Спустя столько времени оказалось, что этот игрок вообще впервые прикоснулся к кию.
Чэнь Жан отпустил кий и сел на диван.
— Ты можешь потренироваться.
— Ты не будешь играть?
— Мучить новичка скучно.
Ци Хуань: «...»
Её навыки были плохи. И после такого отвратительного уровня игры ей было неловко просить его продолжить.
Так что Ци Хуань только и могла в одиночку крутиться возле бильярдного стола.
Чэнь Жан немного поиграл со своим телефоном, потом встал, взял бутылку минеральной воды, откупорил её и выпил.
Она стояла напротив него, добросовестно тренируясь: наклонилась, прицелилась и долго так стояла, всё никак не решаясь ударить по шару. В конце концов она подняла глаза и увидела, что Чэнь Жан смотрит прямо на неё.
— В чём дело, у меня неправильная поза?..
Он едва заметно взглянул на неё и опустил взгляд на её вырез.
— Одежда.
Ци Хуань опустила глаза и выпрямилась, резко стянув воротник, её лицо пылало от смущения.
Для такого рода занятий, кажется, лучше надевать водолазку.
Чэнь Жан закрыл бутылку с водой, поставил её на стол и подошёл к ней.
Она слегка вздрогнула и застыла на месте.
— Поза неправильная.
— Что...
Он подошёл к ней сзади, снова встал, взял её правую руку и положил на кий, обнял левой рукой за талию, чтобы отрегулировать положение тела, затем взял её за левую руку и научил правильному положению на столе.
Всё тело Ци Хуань напряглось.
Кожа головы немела, и каждый дюйм тела казался невероятно чувствительным.
Она была заключена в объятия Чэнь Жана, прижавшись спиной к его груди, и тыльной стороной рук отчётливо ощущала тепло его ладоней и пальцев.
— Как-то так.
Его голос звучал у неё в ушах, она даже не осмеливалась пошевелиться, а временами, кажется, и не дышала. Стоит ей только повернуть голову, как её губы коснутся его щеки.
Когда она начала бить по шару, то оказалось, что девушка была до ужаса рассеяна, Чэнь Жан взглянул на неё:
— Ты где витаешь, о чём думаешь?
— Нет, ни о чём не думаю...
http://tl.rulate.ru/book/142943/8798580
Готово:
