Готовый перевод Beast World Farming: Villain Cubs Are Super Clingy / Мир зверей и земледелие: Злодейские детёныши очень прилипчивые: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мы охотились так, как нас научил старший брат, конечно, мы умеем охотиться! Тем более у нас уже есть звериные кристаллы! — Бэй Цзи выкрикнул в ярости.

Сы Янь остановила Бэй Цзи. Они хотели доказать, что способны трудиться, помочь матери и угостить её чем-то вкусным. Сначала они так радовались, надеясь на похвалу, но вместо этого их остановили, заподозрили, обвинили и отвергли.

Бэй Цзи поднял личико к Сы Янь, и на нём явно читалась обида.

— Мама... старший брат... — жалобно прошептал он, выглядев таким несчастным и милым.

Но раз уж её малыша довели до слёз, этот счёт придётся свести. Сы Янь повернулась и взглянула на Се Лин, а заодно заметила стоящего неподалёку Ху Цюэ. Она усмехнулась.

— Ты говоришь, что мои детёныши украли твоё мясо? У тебя есть доказательства? — спросила она.

Се Лин, глядя на Сы Янь, почему-то почувствовала себя ниже её ростом. Она сжалась.

— Раз они держат мясо, разве это не доказательство? Они же слишком малы для охоты, — пробормотала она.

— Почему это невозможно? — улыбнулась Сы Янь в ответ.

Се Лин ответила:

— Разве это не очевидно?

Бэй Цзи дёрнул Сы Янь за рукав.

— Старший брат, мы не хотим рассказывать им, как мы охотимся. Я не стану учить их просто так! — сердито прошептал он.

Сы Янь повернулась и погладила Бэй Цзи по голове. Метод с ловушками был их секретом, и они не хотели раскрывать его. Поэтому они не могли толком объясниться, но это не проблема.

Сы Янь окинула Се Лин взглядом с ног до головы.

— Новую юбку из шкуры надела? — Учитель Сы Янь заметил, что она сменила наряд.

Се Лин мгновенно покраснела и заёрзала, сжимая край юбки.

— А шкура на этой юбке кажется мне знакомой, — задумалась Сы Янь, затем вспомнила. — Ах да, это же та самая шкура, которую Бай Фэн подарил мне!

Се Лин остолбенела.

— Нет, это... это Ху Цюэ подарил мне.

Сы Янь обошла её вокруг.

— Шкура красного цвета, и, помнится, в районе головы она была немного жёсткой. Смотри, действительно, один в один, — сказала она, посмотрев на неё с выражением, будто видит воришку. — Се Лин, ты украла мою шкуру. Юбка на тебе — доказательство.

[Собака грызётся — вся в шерсти.]

Бросить обвинение на пустом месте оказалось не так сложно. Ху Цюэ, стоявший рядом, был настолько ошарашен этим поворотом, что на мгновение застыл.

Сы Янь с улыбкой смотрела на Се Лин, но в её глазах светился холод, от которого Се Лин тут же разрыдалась.

Слёзы Се Лин оказались мощным «багом», потому что все зверолюди вокруг, которые до этого колебались, тут же начали осуждать Сы Янь.

— Да всего лишь кусок шкуры! Раз уж малышке Се Лин понравилось, отдай ей, что ты тут раздуваешь?

— Ну серьёзно, Сы Янь, будь же взрослее. Довести маленькую девочку до слёз средь бела дня — это вообще нормально?

— Мы тебе потом компенсируем, ладно? Се Лин, не плачь, не плачь.

Сы Янь слушала и едва сдерживала смех.

Дун Чи вдруг тоже улыбнулся и шагнул вперёд.

— Старший брат, ты совсем не умеешь ценить красоту, — сказал он. — Раз Се Лин так нравится эта шкура, пусть украдёт — и ладно. Хотя я и не думал, что она способна на воровство. Но раз уж украла — пусть будет.

Си Цин кивнул.

— Да-да. Не только нашу юбку, но и нашу соль, если Се Лин нравится, пусть ворует. Это же честь для нас.

Бэй Цзи поддакнул:

— Верно, верно. И шкуру, и соль, и мясо — пусть все отдают Се Лин без вопросов. Раз ей нравится — это ваша честь. Крадёт — ваша честь. Нельзя же обвинять её в воровстве только из-за этого. Правда?

Сы Янь, Си Цин и Дун Чи хором поддакнули:

— Правда, правда.

Се Лин аж печень заболела от злости.

— Нет, я не воровала, перестаньте так говорить!

— Но юбка на тебе — доказательство, — добавил Бэй Цзи.

Се Лин в панике залепетала:

— Нет, это... это Ху Цюэ подарил мне. Я не знала, что он украл её у тебя. Если бы знала, ни за что не взяла бы! Ху Цюэ, давай, объясни им!

— Ху Цюэ украл? — зашумели зверолюди.

— Не знал, что Ху Цюэ такой человек.

Шум и гам вывели Ху Цюэ из оцепенения, и он тут же выступил вперёд.

— Что за чушь! Это шкура от моей добычи, я не воровал её!

— О? — тихо усмехнулась Сы Янь. — А докажи.

Лицо Ху Цюэ побелело, потому что эта шкура была добыта не сейчас, а раньше, и он не мог это доказать.

Сы Янь жестами дала знак за спиной, и Си Цин первым понял её намёк. Он бросился в сторону.

Ху Цюэ закричал:

— Это точно моя шкура! Я же обладатель красного кристалла, для меня добыть шкуру — раз плюнуть! Это не кража, она моя, я подарил её Се Лин!

Обсуждение разгорелось с новой силой. Кто-то говорил, что верит Ху Цюэ, другие же поддерживали Сы Янь.

Сы Янь не удивилась такому развитию событий, ведь она уже завоевала некоторый авторитет. Даже с её «багами» Се Лин не могла взять верх.

Се Лин стиснула зубы и с ненавистью посмотрела на Ху Цюэ, думая, какой же он бесполезный. Совсем бесполезный.

— Я нашёл мясо Се Лин!!! — громко крикнул Си Цин, поднимая кусок мяса, который он нашёл там, где только что стоял Ху Цюэ.

Увидев мясо в руках Си Цина, Се Лин побледнела. Она взглянула на Ху Цюэ с укором.

— Я же сказала выбросить его!

Ху Цюэ тоже побледнел, потому что по плану мясо должны были выбросить. Но еда сейчас всё дороже, и он решил, что ничего страшного не случится, если оставить его.

Си Цин принёс мясо.

— Я нашёл его там, где только что стоял Ху Цюэ. Может, он просто нашёл его первым, — сказал он, бросив взгляд на Ху Цюэ.

Сы Янь улыбнулась.

— Ху Цюэ нашёл или украл?

http://tl.rulate.ru/book/142596/7320565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода