× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I rely on length to cultivate immortality / Длинный путь к бессмертию: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Старший брат Сун Юй задумался на мгновение и сказал: «Старейшина Чжао любит конфуцианскую культуру. В прошлом, каждый раз, когда он принимал ученика, он устраивал небольшой экзамен, и этот экзамен был связан с конфуцианской культурой. Его выбирали из поэзии, текстов песен, каллиграфии и живописи».

Ли Сючан подумал о своей каллиграфии в стиле «электрокардиограммы» и минималистичном стиле «человечков-палочек» и почувствовал, что его каллиграфия и живопись слишком передовые, и никто в этом мире не сможет их оценить.

Другими словами, что касается поэзии, опираясь на тот факт, что он получил девять лет обязательного образования, он мог бы подражать.

Теперь оставалось надеяться на удачу. Если бы его протестировали по поэзии, возможно, он смог бы проявить себя.

— Я несколько лет учился в частной школе и немного разбираюсь в поэзии, но я не силён в каллиграфии и живописи...

Старший брат Сун Юй улыбнулся и утешил: «Не волнуйся, в последний раз, когда Старейшина Чжао принимал ученика, он проверял каллиграфию. На этот раз он должен изменить вопрос экзамена, либо поэзию, либо живопись».

«И тебе не обязательно быть знатоком в этих двух областях. Экзамены — это экзамены. Я не говорил, что тот, кто покажет лучшие результаты на экзамене, обязательно будет принят в ученики Старейшиной Чжао».

Ли Сючан с замешательством спросил: «Раз есть экзамен, почему бы не выбирать лучших кандидатов?»

«Я только что сказал, что самое главное для Старейшины Чжао при принятии ученика — это то, что вы ему нравитесь. Экзаменационный процесс — это основа для него, чтобы судить, нравитесь ли вы ему или нет».

Ли Сючан уловил в тоне брата Сун Юя нотку насмешки и почувствовал, что в этом что-то не так, поэтому он поклонился и сказал:

«Прошу, дайте мне совет, брат».

Старший брат Сун Юй поиграл нефритовым кулоном на талии, сделал несколько коротких пауз, а затем сказал:

«Хотя Старейшина Чжао любит изучать конфуцианскую культуру, он занят делами и вкладывает большую часть своей энергии в путь алхимии. Поэтому, помимо некоторых достижений в каллиграфии, поэзии и живописи...»

— В этот момент старший брат Сун Юй бросил на Ли Сючана многозначительный взгляд.

Ли Сючан, конечно, понимал, что старейшина Чжао — дилетант, поэт и художник, но лишь отчасти.

Заметив внезапное прозрение Ли Сючана, старший брат Сун Юй продолжил: — Поэтому, когда старейшина Чжао будет задавать вопросы для испытания, ты должен помнить, что, по возможности, нужно держаться скромнее, при этом успешно проходя тест, и ни в коем случае не выставлять себя напоказ первым. Старейшина Чжао не любит учеников, которые слишком амбициозны.

Ли Сючан, казалось, понял, но всё ещё смутно представлял себе суть.

Видя, что Ли Сючан всё ещё в замешательстве, старший брат Сун Юй наклонился ближе и пояснил более ясно: — Если бы ты был наставником, ты бы выбрал в ученики того, кто превосходит тебя?

Ли Сючан задумался и наконец уловил смысл слов старшего брата Сун Юя: — Значит, если я покажу слишком много таланта, старейшина Чжао позавидует мне!

Ли Сючана это немного позабавило.

Старейшина Чжао Юаньсы любил конфуцианскую культуру и изучал её много лет, но мог похвастаться лишь каллиграфией. Если бы он увидел, что кто-то из его внешних учеников в юном возрасте превосходит его в поэзии или живописи, он, естественно, остался бы недоволен.

Это "недовольство" не означало, что он будет целенаправленно преследовать кого-то, но такие люди ему, естественно, были бы неприятны. Старший брат Сун Юй неоднократно подчеркивал, что единственное требование старейшины Чжао при принятии учеников — это чтобы они были приятны его глазу.

Точно так же, если бы ты ничего не знал о конфуцианской культуре и не смог бы пройти даже простейший тест, заданный старейшиной Чжао, он, естественно, не счёл бы тебя приятным для своего взора.

— Значит, будь то поэзия или живопись, я должен пройти испытание, но не должен демонстрировать уровень выше, чем у старейшины Чжао, чтобы у меня был шанс быть принятым в ученики старейшиной Чжао, — Ли Сючан потёр виски, чувствуя лёгкую головную боль.

Поначалу он хотел попытать счастья; если бы испытанием оказалась поэзия, он бы прибегнул к плагиату и удивил всех.

Если бы испытание было живописью, он бы просто сдался.

По крайней мере, был 50% шанс на успех.

Но теперь ситуация стала сложной, и даже если бы испытание было поэзией, он не был очень уверен.

Ли Сючан немного подумал и спросил: "Каков уровень поэзии и живописи у старейшины Чжао?"

Старший брат Сун Юй не ответил, лишь протянул руку, чтобы смахнуть несуществующую пыль со своих ног.

У Ли Сючана возникла мысль.

Похоже, это испытание не сравнивает лучшее, а худшее!

Теперь Ли Сючан надеялся, что испытание будет по живописи. Он плохо рисовал, и, возможно, была бы хоть тень надежды.

Если же это будет поэзия, то стихи в его памяти — все известные строки, передаваемые из века в век. Как их можно сравнивать?

"Младший брат, ты иди и подготовься. Я позабочусь о рекомендации. Когда у меня будут новости, я пришлю кого-нибудь, чтобы передать тебе письмо. Кстати, не знаешь ли ты, в каком районе внешних ворот ты живешь?"

"18-й дом, район Дунгуэн".

Лицо Сун Юя внезапно стало странным.

"Младший брат, это место не подходит для жизни!"

Сун Юй проглотил слова, которые уже были на губах. В конце концов, он не произнес их вслух.

Раз Ли Сючан выбрал жить в районе Дунгуэн, он, должно быть, знал слухи об этом районе. Ему незачем было его уговаривать.

Более того, даже он не мог сказать, в чем конкретные проблемы района Дунгуэн. Проклятие было лишь догадкой и не имело никаких оснований.

...

Ли Сючан попрощался со старшим братом Сун Юем и вернулся в район Дунгуэн.

На этот раз лодки не будет, поэтому ему придется идти самому.

В результате, как только он вышел из внутренних ворот, с неба упала летающая лодка, и из нее прозвучал голос:

"Младший брат, ты возвращаешься в район Дунгуэн? Почему бы мне не подвезти тебя? На этот раз ты немного сэкономишь, всего пол духовного камня".

— Ли Сючан поднял голову и увидел знакомое лицо, покрытое оспинами. Это был тот самый «водитель такси», которого Чжан Ваньчжигнал от ворот района Дунчэн.

Ли Сючан слегка нахмурился. Он отправил его обратно в район Дунчэн за пол-духовного камня. На этот раз поездка была длиннее, так что цена не должна быть высокой.

Однако сейчас у него было всего девятнадцать духовных камней. В дальнейшем источников духовных камней не предвиделось, поэтому приходилось тратить их экономно.

— Если не хочешь, я сделаю тебе скидку. Как насчёт четырёх духовных песков? Просто считай, что мы подружились, — произнес старший брат с покрытым оспинами лицом, скрепя сердце.

Духовные пески — это мелкие частицы духовных камней. Один низкосортный духовный камень равен десяти духовным пескам.

Ныне жизнь трудна, и духовные камни зарабатываются с большим трудом. Даже нога комара — это мясо.

Ли Сючан не согласился и не отказался, а спросил: — Старший брат, вы мастер талисманов?

Он почувствовал, что его вопрос был недостаточно точным, поэтому добавил: — Мастер талисманов первого уровня?

Лицо старшего брата с оспинами изменилось, словно его сердце пронзили мечом. В одно мгновение его лицо стало то красным, то белым, потом бледным, а затем от белого к красному, краснее, чем острый рак.

— Если не хочешь ехать, так и скажи. Зачем меня оскорблять! — сердито произнёс он.

После этого, не останавливаясь, он повел летающий корабль и прорвался сквозь ветер.

Ли Сючан посмотрел на удаляющегося старшего брата с оспинами и моргнул. Неужели он кого-то обидел?

Он только вспомнил, что сказал старший брат Сун Юй: мастера талисманов первого уровня были повсюду, и некоторые даже опустились до того, что зарабатывали деньги, управляя летающими кораблями, поэтому он задал вопрос мимоходом, но не ожидал такой бурной реакции.

— Похоже, что положение мастеров талисманов гораздо труднее, чем я думал.

Ли Сючан принял решение: если в будущем у него не будет «избытка духовных камней», он не станет легко ступать на путь талисманов.

Он не знал, что в учении внешней секты Сяньчэнь ходил слух: все здесь высокого качества, лишь мастера талисманов — низкого.

Его вопрос ударил прямо в сердце и легкие старшего брата Ма Ляня.

http://tl.rulate.ru/book/142521/7455890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода