Глава 4. Обуздание шести разбойников
Евнух, торопливо подойдя со своими людьми к Гао Цю, осмотрел его и невольно поморщился:
– Гао, кто это тебя так? Ваше Королевское Высочество принц Дуань просил меня найти тебя, чтобы поиграть в куджу. Сегодня у него назначена встреча с президентом Общества Юань, и ему нужно, чтобы ты показал себя.
Гао Цю, который до этого от боли потерял сознание, пришел в себя, услышав голос. Он неохотно открыл глаза и в тумане увидел евнуха. Его тут же прорвало на рыдания:
– Управляющий, управляющий! Отомсти за меня…
Евнух, глядя на его жалкое состояние, сказал:
– Что произошло? Я приму решение за тебя. Даже если я не смогу, Ваше Королевское Высочество принц Дуань здесь!
– Капитан, мне сломали ноги. Мне сказали, что я больше не смогу играть в футбол и не должен служить Вашему Высочеству!
– Что? – Евнух опешил, услышав это. Он присмотрелся к его ногам, и его лицо тут же помрачнело. – Кто настолько смел, чтобы сделать такое?
Гао Цю лежал на земле, не в силах подняться. Он не мог разглядеть дальше. Он кое-как поднял руку и указал наугад:
– Это сильный человек, похожий на чёрного медведя. Хозяин – красивый юноша. Их там четверо или пятеро…
Евнух, услышав его невнятное бормотание, нахмурился. Едва он собрался их разглядеть, как Су Дадао сказал:
– Не ищи. Это я его избил. Что ты можешь сделать мне, безволосому?
– Ты? – Евнух рассвирепел, услышав это. Едва не взорвавшись, он увидел, как стражники армии Кайфэна стоят рядом в страхе. Он не мог не спросить: – Что вы делаете? Почему вы не арестовываете убийцу? Почему позволяете ему здесь выставлять свою силу напоказ и уходить безнаказанно?
Толстый военный офицер улыбнулся и сказал:
– Дело не в том, что я пренебрегаю законом. Эти люди – директора Департамента Императорского Города. Как я смею их арестовывать…
— Императорский городской дивизион? — евнух с подозрением посмотрел на Су Да, потом на Юй Эр, стоявшего рядом, и тот его не узнал. Хотя сам он тоже родился во дворце, но дворец делился на внутреннюю и внешнюю части, а Императорский городской дивизион располагался снаружи, и людей там было много, так что как он мог знать их всех.
— Он и вправду начальник Императорского городского дивизиона. Я видел письмо, — глаза толстого военного офицера мелькнули, и он облегченно вздохнул. Было бы хорошо, если бы кто-то из дворца князя Дуаня появился. Обе семьи были непростыми противниками. Теперь, когда они встретились, пусть сами разбираются. Этот горшок можно было снять с себя.
— Императорский городской дивизион… Императорский городской дивизион тоже не может этого сделать! — евнух вдруг ледяным голосом произнес: — Это личный слуга князя Дуаня. Князь Дуань ищет его для кое-каких дел. Как вы, Императорский городской дивизион, смеете ломать ему ноги?!
Су Да скривил губы и сказал: — Я уже избил его, что тебе еще нужно? Гао Цю играл в цзюй в городе, обижал хороших людей и даже посмел говорить грубости. Я уже проявляю милосердие к князю Дуаню, не убив его.
— Хорошо, хорошо, ты такой храбрый! — евнух был в ярости. Он шагнул вперед и указал на Су Да: — Как Императорский городской департамент может вмешиваться в дела людей во дворце? Ты даже посмел говорить о Его Высочестве. Думаю, ты устал жить!
Су Да почесал голову, а Юй Эр с улыбкой сказал: — Даже если это Его Королевское Высочество князь Дуань, не подобает потворствовать его приближенным, чтобы они так себя вели, верно? Разве это не бросает тень на репутацию Его Высочества? Если бы Его Высочество увидел это, он, возможно, просто приказал бы кого-нибудь казнить.
— Ублюдки! — евнух так разозлился, что затрясся всем телом. — Думаю, вы выдаете себя за Императорский городской департамент. Нападайте, хватайте этих воров, всех до единого!
Едва он закончил говорить, как несколько стражников, следовавших за ним, тут же бросились вперед.
— Кто смеет! — рявкнул Су Да, подняв вперед жетон. — Смотри, что это, идиот! Как ты смеешь нападать на кого-то из Имперского отдела? Насколько ты храбр!
Евнух уставился на жетон, его лицо помрачнело, и вдруг его две длинные брови взлетели вверх: — Имперский отдел не может трогать личную прислугу Его Высочества Принца Дуань по своему усмотрению. Даже если Гао Цю совершил какое-либо преступление, вы не вправе вмешиваться. Вы настолько безрассудны и смеете бить людей Его Высочества Принца Дуань. Вы проявляете неуважение к Его Высочеству Принцу Дуань, неуважение к Его Высочеству Принцу Дуань и таите обиду на королевскую семью. Вы пытаетесь восстать?
Как только прозвучало слово «восстание», сцена вдруг затихла.
С момента основания династии Сун эти два слова были самыми табуированными, потому что император Тайцзу начал военный переворот в Чэньцяо и облачился в желтую мантию, что было равносильно восстанию против династии Чжоу семьи Чай. Поэтому эти два слова упоминались повсюду, и никто не говорил о них, если только не было такой военной разведки в различных местах.
Увидев, что никто не говорит, евнух глубоко вздохнул, на его лице появилось свирепое выражение. Он собирался снова отдать приказ об атаке, как вдруг с противоположной стороны донесся слабый голос.
— Кто, по-твоему, хочет восстать? — Голос был не очень громким и казался мягким сначала, но при ближайшем рассмотрении он был похож на холодный ветер, звук мечей, и от него кости стыли.
— Кто хочет восстать? — Евнух почувствовал себя неуютно. Он почувствовал, что голос был высокомерным и холодным. Он тут же повысил голос и сказал: — Я говорю о тебе. Я думаю, ты хочешь восстать!
— Как смеет! — одновременно выкрикнули Су Да и Юй Эр.
— Повторите, — снова раздался тот же голос. Чжао Ти, не выказывая никаких эмоций, медленно приближался, заложив руки за спину.
— Господин, этот евнух, кажется, владеет весьма неплохими боевыми искусствами… — прошептал Чжоу Тун, стоявший рядом.
Чжао Ти кивнул, окинул взглядом краснолицего евнуха перед собой и едва заметно усмехнулся.
Евнух повернулся на звук голоса и увидел Чжао Ти. Он застыл в изумлении. Молодой человек был одет в белое, прекрасен, словно снег, и евнух не мог отвести от него взгляда.
Выражение лица евнуха мгновенно сменилось несколько раз, пока, наконец, не стало мертвенно-бледным. Он вздрогнул, рухнул на колени и залопотал: — Приветствую, Ваша Королевская Высость, князь Янь…
Чжао Ти прищурил свои длинные, красивые глаза, будто размышляя о чём-то: — Повтори сказанное тобой только что.
— Ваш покорный слуга… — Евнух бил головой о землю, словно чеснок, так что глухой стук разносился по земле. — Ваш покорный слуга Ли Янь не знал, что здесь находится Ваше Королевское Высочество князь Янь, и говорил всякую чушь. Умоляю Ваше Величество простить меня…
Чжао Ти уставился на Ли Яня, который был одним из служителей князя Дуань Чжао Цзи при дворе. Чжао Цзи забрал его с собой, когда основал собственное княжество, и впоследствии Ли Янь стал одним из «Шести воров».
Шесть воров династии Северная Сун — это Цай Цзин, Тун Гуань, Ван Фу, Лян Шичэн, Чжу Чжэнь и Ли Янь. Изначально там должен был быть и Гао Цю, но когда армия Цзинь пересекла реку, а Хуэйцзун двинулся на юг, Гао Цю поссорился с Тун Гуанем. К тому же он был болен и в гневе вернулся в Токио. В результате Циньцзун посчитал, что он сдался, и поддержал его, а Гао Цю избежал этой вечной позорной участи.
— Ваше Величество, я виновен. Прошу простить меня за долгие годы службы князю Дуаню…
Будь на его месте кто-то другой из королевской семьи, Ли Янь не стал бы так принижать себя, по крайней мере, не стал бы бить поклоны и молить о прощении столь жалким голосом. Но тот, кто стоял перед ним, был исключением.
Титул короля династии Сун не передавался по наследству. Этот князь был единственным носителем великого государственного титула среди нынешних кланов, главой всех князей. Хотя он и не посещал двор, его статус был наивысшим.
Более того, он имел репутацию воина. Находясь во дворце, он любил упражняться с копьём и палицей, совершенствуя боевые искусства. Ему также нравилось носить костюм с белым драконом и рыбой, бродить по улицам и вершить правосудие. Он был полной противоположностью элегантного и романтичного князя Дуаня, любившего писать и рисовать. Он обладал властным нравом, действовал холодно и безжалостно.
Чжао Ти увидел, что лоб Ли Яня совершенно не покраснел и не опух, несмотря на то, как он бил головой об пол. Он усмехнулся:
— Ли Янь, я слышал, что ты хорош в боевых искусствах?
Ли Янь поспешно и уважительно ответил:
— Ваше Величество, я действительно освоил некоторые простые навыки, но это всего лишь мелкие уловки в мире боевых искусств. Они не стоят упоминания и не заслуживают Вашего внимания.
— Грубые навыки? — проворчал Чжао Ти. — После стольких ударов на твоём лбу нет ни единого пятнышка. Ты меня разыгрываешь?
— А, это… — услышав это, Ли Янь замер, и по его телу тут же выступил холодный пот.
http://tl.rulate.ru/book/142116/7435944
Готово:
