× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Haikyuu!!: Champion's Journey / Волейбол!!! Путь Чемпиона (ЗАВЕРШЕН): Глава 184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

???

«Что это за трюк? Это что, всё ещё Ушидзима Вакатоши?»

Обманный удар Сэйдзё ещё могли понять. В конце концов, это тоже атака. Но они не ожидали, что он, избегая блока, отдаст пас!

Тэндо с восторгом дал пять Ушидзиме. Тот был невозмутим, но всё же поднял руки.

— Вакатоши, мы с тобой — самая сыгранная пара! — счастливо сказал Тэндо.

— Да. Но и с Сирабу я тоже хорошо…

Не успел Ушидзима договорить, как Тэндо, подпрыгивая, уже вернулся на свою позицию.

Координация Шираторидзавы действительно улучшилась. Все они были сильными игроками и хорошо знали друг друга. Раньше они сознательно играли на аса, а теперь — сознательно пытались играть в комбинации.

Серия очков Шираторидзавы позволила им в конце сета сравнять счёт. Ветер, казалось, действительно дул в их сторону.

Сирабу продолжал подавать. Даже при серии очков он оставался спокоен.

Мяч снова полетел налево. На этот раз Иваизуми сам вышел вперёд и принял.

Ойкава подстраховал и отдал пас в центр. Широгане Таичи выпрыгнул.

— Тройной блок! — Тэндо, Ушидзима и Охира выпрыгнули одновременно.

Усталость Широгане Таичи была заметна Шираторидзаве. Они хотели полностью его задушить!

Щёлк!

Не найдя угла для удара, Широгане Таичи лишь легко мяч за их спины.

Госики быстро подстраховал.

Сирабу, подбежав, отдал высокий пас. Ушидзима, приземлившись, тут же разбежался и выпрыгнул.

— Двойной блок! — Киндаичи и Ойкава встали перед ним. Широгане Таичи, увидев, что не успевает, отошёл назад.

!!!

Выносливый Ушидзима был просто неудержим.

Мяч, ударившись о руки Киндаичи, снова отскочил на трибуны.

【Аоба Джосай 22 : 23 Шираторидзава】

Вышли вперёд!

Шираторидзава набрали три очка подряд. Ситуация Сэйдзё была критической!

— Не обращайте внимания! — громко крикнул Иваизуми. — Возьмём следующий мяч! Не паникуйте!

Иваизуми был сейчас самым спокойным. Он думал: «Мы и не с таким сталкивались. Сейчас самое время показать „силу воли“ Сэйдзё».

Четвёртая подача Сирабу!

Иваизуми снова принял. Ойкава, сделав шаг, оказался под мячом.

Широгане Таичи побежал налево. Усталость замедлила его. Только Тэндо успевал за ним.

«В таком состоянии одним движением его уже не обмануть», — подумал Широгане.

«Но каждый мяч нужно прыгать изо всех сил!»

Он выпрыгнул слева. Пас Ойкавы последовал.

«Всё ещё смеет пасовать?» — Тэндо был удивлён его смелости.

Широгане Таичи в воздухе мощно взмахнул рукой.

«Промах?»

«Нет, Куними за его спиной!» Сэйдзё тоже провели ступенчатую атаку!

Бум!

Щёлк!

Сирабу разгадал!

Он принял удар Куними. Госики с задней линии выпрыгнул и ударил по линии в пояс.

Быстрая атака в контратаке!

Щёлк!

Ватари в падении спас!

— Дай мне!

Широгане Таичи, разбежавшись с задней линии вдоль боковой, выпрыгнул за шаг до трёхметровой. Сила, вырвавшаяся из его ног, подбросила его в воздух.

— Тройной блок! — передняя линия Шираторидзавы снова встала перед ним.

Затем Тэндо с удивлением широко раскрыл глаза.

Пас Ойкавы был вовремя. Точка удара была выше их блока!

«Это же конец сета!»

«Оба — сумасшедшие! И этот первогодка, который отчаянно прыгает, и тот Ойкава, который отдаёт такой высокий пас!»

Бум!

Атака поверх блока! Мяч врезался в заднюю линию Шираторидзавы.

Но… на губах Тэндо появилась странная улыбка.

«Мы уделяем тебе самое пристальное внимание…»

Сирабу появился перед точкой падения и принял мяч.

Щёлк!

Мяч, ударившись о его руки, улетел в аут.

【Аоба Джосай 23 : 23 Шираторидзава】

— Простите, — взгляд Широгане Таичи был ярким, а улыбка — немного жуткой. — Я знал, что он там.

Широгане Таичи специально ударил левой, потому что видел, как Сирабу сместился.

«Просто принять мой мяч — недостаточно. Нужно его ещё и удержать».

В этой ожесточённой борьбе Сэйдзё взяли очко. Ситуация снова стала шаткой.

И в этот момент на подачу вышел Ойкава.

Вспомнив финал Межшкольных, когда Сэйдзё в конце сета тоже столкнулись с подачей Ушидзимы, Ойкава не мог не подумать, что это — судьба.

Он успокоился, глубоко вдохнул, расслабив напряжённые мышцы.

Мяч был легко подброшен. Ойкава медленно разбежался, в момент падения мяча выпрыгнул, выгнувшись в идеальную дугу, и, взмахнув рукой, ударил. Мяч деформировался и, словно молния, пронёсся над площадкой.

!!!

Сирабу и Госики лишь слегка отступили, а мяч уже врезался в заднюю линию.

Эйс Ойкавы! Сэйдзё первыми заработали сетбол.

【Аоба Джосай 24 : 23 Шираторидзава】

Всего за несколько минут ситуация снова перевернулась.

Зрители на трибунах, затаив дыхание, молча смотрели на обе команды.

Возможно, даже на национальных не увидишь такой захватывающей битвы.

Ойкава стоял на линии. Второй сет мог закончиться в следующую секунду.

Игроки Шираторидзавы отошли назад, готовясь к этому возможно последнему мячу.

!!!

Даже увидев, что все отошли, Ойкава не стал использовать хитрый планер. В этот момент он больше всего верил в своё первоначальное оружие.

Щёлк!

Госики от удара перевернулся, но мяч взлетел вверх.

Принял!

— Дай мне! — громко крикнул Ушидзима. «Я верну это очко и выиграю этот сет!»

Сирабу подстраховал и отдал пас к сетке.

Ушидзима, разбежавшись с задней линии, увидел в глазах соперника то же, что и у себя.

«Давай!»

Он выпрыгнул. Широгане Таичи выпрыгнул вместе с ним.

Абсолютный ас со всей своей силой. А напротив — восходящий новый король!

Широгане Таичи, с несокрушимой верой, вытянул руки по диагонали, напряг пальцы и, вложив всю свою силу, надавил.

!!!

Щёлк!

Мяч, ударившись о его руки, с ещё большей скоростью отскочил на площадку Шираторидзавы.

Никто не ожидал, что Ушидзима будет заблокирован один на один!

【Аоба Джосай 25 : 23 Шираторидзава】

— Ушивака-сэмпай, вам пора на пенсию, — тон Широгане Таичи был таким же спокойным, как у Ушидзимы. — В Мияги скоро будет править новая династия — Аоба Джосай.

Игроки Шираторидзавы, очнувшись от оцепенения, увидели эту сцену.

Они посмотрели на спокойного Широгане Таичи, так же, как два года назад Сэйдзё смотрели на спокойного Ушидзиму.

Свисток! Протяжный сигнал.

Второй сет закончился.

Победитель: Аоба Джосай!

По совпадению, с учётом последнего блока, Широгане Таичи в этом сете тоже набрал 18 очков.

http://tl.rulate.ru/book/141960/7746084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода