Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Том 3. Глава 3. Часть 4

Часть 4.

Пока они шли по восточной улице, по направлению к Центральной площади, то проходили мимо большого здания, Гильдии Авантюристов.

Шера указала пальцем.

- Ах, разве это не Эмиль?!

Он, похоже, их пока не заметил. Это был чрезмерно знаменитый юноша в блестящей золотой броне.

У него густы брови и волевые черты лица, челка свисает в виде одной пряди. У него высокий, для Человека, рост, и бесстрашное выражение лица.

Это - Воин номер один в Гильдии Авантюристов, Эмиль Бушельбельджель.

Сегодня он был с другими людьми, которые, скорее всего, были членами его группы.

Среди них был и юноша в белой робе, помогавший спасти Шеру, когда ее пытались похитить.

- Эмиль, мы сегодня пойдем вперед, хорошо?

- Ага! А я займусь кое-какими делами!

- Приди еще до того, как все остынет, понял?

Пообщавшись, члены группы вошли в Гильдию Авантюристов.

Эмиль подошел к ним сам.

- Привет, мой друг! Чем занимаешься?

- Некоторые вещи никогда не меняются... Нет... они становятся еще хуже.

Диабло посмотрел на Рем и Шеру.

Эта парочка призвала его в этот мир. У этих девчонок были свои собственные на то обстоятельства. За Шерой охотились, после того, как она сбежала из своей родной страны, А Рем беспокоилась из-за печати Кребскрем, обременявшей ее.

Эти проблемы, пускай и не до конца, но начали разрешаться.

Заметив его взгляд, Рем улыбнулась.

А Шера, как всегда, показала веселую улыбку.

Эмиль преувеличено раскинул в сторону обе руки.

- Оу ~, милые дамы! У вас все хорошо? Если вам одиноко, то почему бы не встретиться с великим Мной?

Он не плохой парень, но уж очень сильно зациклен на женщинах.

Рем вздохнула.

- ... Как всегда, твоя личность заставляет меня держаться от тебя на расстоянии, пока ты не понадобишься.

- Все верно, хотя, ты не плохой человек... В конце концов, ты даже спас меня.

Шера показала кривую улыбку.

Алисия отвесила благовоспитанный поклон.

- Прошу меня простить, в тот день я не смогла подобающе представиться. Я - Алисия Кристелла, Королевский рыцарь.

Алисия и Эмиль уже встречались ранее, когда Шеру пытались похитить. Тогда там были похитители, поэтому они не смогли толком поговорить между собой.

Эмиль улыбнулся, *Блеск*, сверкнули его зубы на солнце.

- Меня зовут Эмиль Бушельбельджель! Я друг всех женщин! Если Вас будет кто-то беспокоить, прошу, обращайтесь в любое время.

- Хорошо, большое спасибо.

Реакция Алисии была идеальной, но поскольку привычное представление Эмиля не сработало, он, кажется, немного опечалился.

С кривой улыбкой на лице, Эмиль посмотрел вниз.

Он обратил внимание на Крем, завернутую в мантию.

- Эм-м... эй, мой друг? Этот ребенок...?

- Она - Эльф.

Кстати говоря, они так и не придумали, какие отношения их связывают с ней.

Тем не менее, Эмиль, похоже, не хотел вдаваться в детали.

- Привет, юная Эльфиечка, как тебя зовут? Этого великого зовут Эмиль, я друг всех женщин. Ты можешь рассчитывать на мою помощь, если тебя кто-нибудь обидит, я сразу же прибегу на помощь.

Крем посмотрела на него.

- Что это за фамильярный парень? Он вообще понимает, что обращается к Мао? Он, похоже, не знает, как это нужно делать. Дайте-ка мне проверить, есть ли у него право так говорить!

- Э-э? Мао?

- Верно! Меня зовут... *невнятное мычание*.

Шера сразу же прикрыла ей рот ладошками.

- Крем-чан! Она - Крем-чан! моя младшая сестренка, пожалуйста, позаботьтесь о ней!

- Э-э?! Тогда выходит, что она принцесса Эльфийского королевства?!

- Ах... Э-м...

Похоже, она начала говорить, не подумав о ее титуле.

Хотя Шера и сбежала из Королевства Гринвуд, она все равно остается его принцессой. Более того, поскольку ее старший брат умер, у нее, скорее всего, самое большое право занять трон.

Если это - ее младшая сестра, значит она тоже Эльфийская принцесса.

Рем треснула ее по лбу.

- ... Глупая Шера... У тебя найдется минутка, Эмиль? Мы предпочли бы не выделяться. А твой внешний вид и голос, слишком выделяющиеся. Ты понимаешь?

- Рем, давай отбросим мою замечательные внешность и голос, разве ваша группа и без этого не сильно выделяется?

В этом не было никаких сомнений.

Среди них был рогатый Демон, грудастая Эльфийка, и темноволосая Пантерианка. Кроме того, на них двоих надеты Рабские ошейники.

И вдобавок, с ними был Королевский рыцарь, да еще и женщина.

Казалось бы, ничего особенного, но группа собрана из редких представителей. На них оборачивались все, кому не лень, когда они шли по улице.

- ... Даже в таком случае, мы не можем стоять посреди улицы, и разговаривать.

- Ясно. Кстати говоря, великий Я, тоже не имеет много свободного времени. Похоже, что какой-то парень, Святой рыцарь, по имени Садраа, прибыл из Королевской столицы. Этот парень с очень плохой репутацией. Великий Я, собирался оставаться начеку, чтобы женщинам не нанесли никакого вреда, но... вы что-нибудь знаете об этом?

Диабло кивнул.

- Вчера я превратил его в камень. Так он уже вернулся в нормальное состояние?!

- Чегоо?! Ты уже успел поссориться с ним?!

- Такая мелкая рыбешка, как он, ни за что не напугает меня... Но, разумеется, он тот тип людей, который может причинить вред невиновным.

- Вот это да... Ты превосходишь все ожидания великого Меня, как всегда впрочем. Ну что ж, похоже, я зря беспокоился о вас. Оставьте горожан на меня. Великий Я, самостоятельно защитит их!

- Угу.

Эмиль пожал плечами.

- Ну, я с самого начала не сомневался в том, что ты не проиграешь какому-то Святому рыцарю. Тем не менее, не перенапрягайся, лады? В конце концов, я не хочу увидеть плакат с моим другом в розыске.

Если бы он убил Святого рыцаря, то на него, наверное, ополчилась бы вся страна.

И этого ему хотелось избежать.

Диабло хмыкнул.

- Если кто-то нападет на меня, мне придется его сокрушить. Это - все, что мне остается сделать.

- Хоть ты так и говоришь сейчас, но... твой противник Церковь, ты в курсе?

Алисия глубоко поклонилась.

- Мне очень жаль. Все осведомленные люди в Королевской столице, тоже сильно обеспокоены радикальным поведением Святых рыцарей, но... если здесь что-то произойдет, не могли бы Вы сообщить об этом мне, хорошо?

- Хоу, похоже у тебя на то есть причины.

- Да... Ах, если это - запрос Авантюристу, я оставлю соответствующую награду в Гильдии.

- Все в порядке! Если я могу оказаться полезен прекрасной девушке, то это уже огромная награда для меня. Ну что ж, если здесь что-нибудь произойдет, я сразу же сообщу тебе!

Поправив челку своим пальцем, Эмиль направился в Гильдию.

После этого, они оказались в Южном районе, и посетили пекарню Питер.

Эта пекарня управлялась тремя мужчинами, Лунными кроликами, как и было изображено на вывеске.

Крем купили столько печенья, сколько она хотела, и себе они прикупили немного свежеиспеченного хлеба.

Они перекусили за столом в пекарне, а затем, прихватив еще с собой, они направились в гостиницу, осматривая город по пути.

День прошел мирно.

http://tl.rulate.ru/book/1415/41614