Читать How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Глава 1. Часть 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Глава 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 3.

Три часа после полудня…

Несмотря на предположения о том, что вторжение начнется после захода солнца, смотровой на стене хранил молчание намного меньше.

Борис и его товарищи с Моста-форта Ульг, вошли в гарнизон города Фальтра. Ему было поручено находиться у смотровой башни, расположенной севернее западных ворот.

Также, сторожевая башня выступала в роли одного из усилителей барьера.

- Они здесь! – Борис указал на запад.

- У-у-у… - задрожали губы Массы, - они пришли?!

Тут и там послышались другие, взволнованные предстоящей атакой, голоса командиров.

Даже бойцы передовой, прошедшие суровые тренировки, с трудом сохраняли самообладание перед величественным видом армии Короля демонов.

Панцири Гигантских черепах, освещаемые заходящим солнцем, казалось, несли тьму ночи.

Издалека повеяло запахом крови и диких зверей.

Создавалось такое впечатление, что материализовались самые страшные кошмары людей.

Прозвучал сигнал, оповещавший о начале атаки противника. Многие солдаты посмотрели на западные ворота.

Генерал-лейтенант выйдет? Или останется в крепости?

Гэлфорд был Героем предыдущей войны, и тогда, и во время атаки эльфов, он смело вывел свою армию противостоять врагу.

Но на этот раз, закованные в тяжелые латы пехотинцы не сдвинулись, оставаясь за западными воротами.

Труба, оповещавшая об открытии западных ворот, так и не прозвучала.

- … Они не выйдут, - пробормотал кто-то.

Если они не собирались сражаться лоб в лоб, то, это означало, что генерал-лейтенант рассудил – им не победить в открытом столкновении.

Звучит вполне правдоподобно.

- … Именно поэтому, нам не победить, - перепуганным голосом, сказал кто-то еще.

Единственная их надежда, что: “Великий Герой предыдущей войны сможет что-то сделать с приближающейся армией Короля демонов”, была раздавлена.

Реальность оказалась настолько жестокой, что не было месту надежде.

Но никто не стал порицать их, что не удивительно, в конце концов, против них тысячная армия Короля демонов.

Предсказав такой поворот событий, или, возможно, знав обо всем с самого начала, офицер закричал:

- Бой будет оборонительным! У нас есть барьер! Эти Демонические создания не настолько умны, чтобы приготовить фураж. К тому же, сейчас зима. Мы сможем победить в этой битве!

Лица солдат просветлели, когда от них прозвучало: “Ясно”.

И, раз уж им напомнили, то несмотря на умеренный климат в окрестностях Фальтры, сейчас все-таки зима. Листья осыпались с деревьев, а плодов и животных мало.

В этот сезон и полям давали покой.

Как поговаривали, Демонические существа питаются обычной едой, но, учитывая их размер, жрать им нужно много.

Запастись провиантом на армию Короля демонов в тысячу голов было невозможно, в долгосрочной перспективе. Так что им предстояла оборонительная битва, в которой у противника нет провианта.

Крепостная стена вокруг Фальтры была частично уничтожена мощным взрывом изнутри, но к этому моменту она была полностью восстановлена.

Офицер продолжал:

- В городе Фальтра достаточное количество провизии, чтобы прокормить 200,000 человек на протяжении полугода. Беженцы, сбежавшие с владений Короля демонов, также были приняты в расчет. Не паниковать.

Чего и следовало ожидать от генерала-лейтенанта Гэлфорда. Со всех сторон послышались ликующие голоса.

Борис же смотрел на запад. Его грудь сжималась изнутри.

- …

- Что случилось, Борис? У тебя лицо побледнело.

Отвечая на вопрос Массы, Борис прошептал:

- … Раньше, сотня демонических существ уже атаковала Форт-мост Ульг, верно?

- Было дело. Тогда я думал, что нам всем конец.

- Судя по всему, тогда одно Демоническое существо пробралось в город, из-за чего г-жа Сэлес оказалась в опасности.

- Я тоже слышал об этом. Демоническое существо – Грегори, верно? Но ведь его победил авантюрист по имени Эмиль, разве нет?

- … Так объявили официально.

Борис своими глазами видел работу Диабло у Моста-форта Ульг. Затем, он своими ушами слышал, как тот сказал: “Я попробую использовать Возврат”. И, стоило Диабло крикнуть название заклинания, как его тело окутало светом, а затем он исчез.

В отчете авантюристов было сказано, что именно Эмиль победил Демоническое существо по имени Грегори, но Борис подозревал, что все далеко не так.

- Ну, сейчас это не важно… Уже тогда, Демонические существа думали о методе прорваться через барьер.

- Ага.

- А прибыв сюда с тысячной армией, даже прихватив Демонических зверей, думаешь они не продумали, что им делать с барьером?

- Неужели… госпожа Сэлес в опасности?!

- Мне остается только надеяться, что генерал-лейтенант не ослабил бдительности.

Что-то странное могло произойти в Гильдии магов?

Он повернулся в сторону центра города. Он смотрел на башню причудливой формы, напоминавшей наконечник копья, но тот, казалось, выглядел как обычно.

***

Они подошли вплотную к крепостным стенам города Фальтра.

Йороу поднял одну руку, отдавая приказ:

- Всем войскам, стоять!

Лазпьюлас повторил его приказ, и сообщил об этом Мануэле, чтобы она остановила Демонических зверей.

С помощью ее магии, Гигантские черепахи остановились. Но даже так, им не хватало организации, по сравнению с армиями Рас.

Часть Демонических существ с криками ломанулась в атаку.

Оказавшись перед городом Рас, они, казалось, утратили всякий контроль. Они планировали действовать самостоятельно.

- Итак, фракция Ваала сделала свой ход, - нахмурился Лазпьлас.

Уничтожение Рас – они были одержимы этой мыслью. Они были группой, которая часто убивала себе подобных, а умственные способности у них слабее, чем у зверей.

Йороу повернулся к ним спиной:

- Оставим их в собственном невежестве. Те дураки, которые бросились в атаку, хотя я не приказывал… недостойны даже стать пушечным мясом.

- И то верно.

Йороу раскинул руки в стороны, и прокричал:

- Высвободить коробку!

Демонические существа, ожидавшие приказа позади него, сразу же пришли в движение.

Лазпьюлас подошел к Мануэле, чтобы вместе с ней спуститься с Гигантской черепахи.

- Сейчас нам нужно поторопиться.

- Подожди.

- Давай быстрее.

- … Прости, - Мануэла погладила панцирь Гигантской черепахи под ногами.

Цепи, державшие коробку, были срублены топором.

Лазпьюлас схватил Мануэлу под мышку.

- У нас больше нет времени.

- Ах…

Спрыгнув с панциря Гигантской черепахи, он рванул назад с прытью, совершенно несвойственной его телосложению.

Они не могли дольше здесь задерживаться.

Демонические существа с топорами в руках отрапортовали:

- Цепи сняты!

Одновременно с этим, Йороу взлетел в небо. Он использовал свои крылья совы, растущие на спине.

- Открыть коробку! Снять печать!

- Снять печать!!!

Несколько демонических существ коснулись коробки своими руками, остальные же использовали свое оружие, и… приложив силы, открыли ее.

Вырвалась огромная магическая сила.

Огромная магическая сила вытекала из коробки, материализуясь. Материал, чем-то напоминавший темную слизь, коснулся окружавших коробку Демонических существ. Они не успели даже закричать, как обратились в частицы света.

Их уничтожили.

Магическая сила была настолько огромной, что могла уничтожать Демонических существ одним касанием.

Увидев эту сцену, Йороу прокричал:

- Пушка Великого короля демонов, огонь!

Из коробки выстрелила магическая сила.

Магическая сила вспыхнула, и сверкая ослепляла окружающих, словно вновь появившееся солнце…

Высвободился свет, достаточно яркий, чтобы сжечь глаза тем, кто посмотрит на него.

Демонические существа еще могли стерпеть этот яркий свет, но Расам такое не по силам. Все, кто находился на крепостной стене города Фальтра, и не успели отреагировать на опасность, ослепли.

Свет был слишком ярким.

Затем, свет превратился в тепло.

Голова Гигантской черепахи исчезла первой, даже ее панцирь не выдержал такого жара, высвободившегося из коробки.

Затем, жар поглотил и Демонических существ из фракции Ваала, которые атаковали первыми. Они все исчезли бесследно.

Эта волна неимоверного жара направлялась к крепостной стене города Фальтра.

С момента основания города, он повидал немало войн между Расами и Демоническими существами, но настолько сильный удар он принимал впервые.

Если бы не барьер, то такая могучая сила могла стереть город с лица земли целиком.

Солдаты на крепостной стене закричали. Жители делали то же самое.

Земля сотрясалась, воздух дрожал, здания ходили ходуном, и, послышался звук, пронзающий уши.

Несмотря на это, барьер выстоял.

Его особенность – не пропускать ничего демонического, была абсолютной. Для того и нужен барьер.

Свет начал угасать, оставляя за собой тепло…

Находившийся на крепостной стене Борис упал вниз, а пот лился с него ручьем.

Он думал, что умрет.

Он уже смирился с тем, что этот всепоглощающий свет, сотрет его с лица земли.

- Ха-а! Ха-а! Ха-а! Невероятно… Мы живы!

Получается, это значит, что барьер выстоял.

Подняв голову, он услышал крики, доносившиеся с западных ворот:

- Всем в укрытие!..

- Че? – невольно вырвался у него идиотский вопрос.

Но с западных ворот продолжали доноситься крики солдат.

Свет и тепло, которыми атаковали Демонические существа, полностью развеялись. Несмотря на это, звуки труб и крики стали только сильнее.

Вскоре, он почувствовал дрожь земли.

- Что происходит?!

Борис встал и посмотрел на то, что по его идее, должно было находиться за западными воротами.

(Да быть такого не может?!).

Вся земля за пределами западных ворот была полностью уничтожена.

Барьер распространялся и под землей, но та почва, на которую его действие не распространялось, исчезла, словно ее и не было.

Из рва, окружавшего город Фальтра, вытекала вода. Вода кипела и испарялась, и от нее поднимались белые клубы пара.

- Всем в укрытие! Прячьтесь!

Солдаты мгновенно начали разбегаться от западных ворот. Даже на том месте, где сейчас находился Борис, он мог отчетливо видеть – ворота накренились.

- Они сейчас рухнут?!

Если учитывать отсутствие такого количества грунта, выступавшего основой этой гигантской конструкции, то в этом нет ничего удивительного.

Западные ворота величественно вывались наружу, словно кубики, лишившиеся опоры.

Даже вокруг него появлялись трещины, словно желая утянуть его с собой.

Поскольку крепостная стена была задумана как взаимно поддерживающая конструкция, даже то место, где сейчас находился Борис с остальными, было опасно.

- Всем в укрытие! – закричал офицер.

- А-а-а! – но самые сообразительные уже побежали.

Его нога провалилась.

Столкнувшись с разностью высот, Масса провалился.

- Агрх! М-мою ногу схватило Демоническое существо, спаси меня!!!

- Успокойся, ты просто провалился.

Борис схватил его за руку и вытянул, после того, как они встали – сразу же рванули прочь.

К счастью все обошлось, стена лишь наклонилась.

Добравшись до безопасного места, Борис обернулся и ужаснулся увиденному.

Его колени дрожали. Ему с трудом удавалось дышать.

То, чему не суждено было никогда рухнуть, было стерто.

Наблюдательные башни, поддерживавшие противодемонический барьер, все они опрокинулись вместе со стеной.

Все башни превратились в гору щебня.

- … Б-барьер… разрушен?!

Несмотря на то, что Борис собирался задать этот вопрос, он, казалось, прозвучал рядом.

***

К рухнувшим западным воротам направилось несколько Демонических существ и зверей.

- Хей-гья-ха!

Город Фальтра оказался в опасности, он мог пасть.

Среди выживших после падения западных врат солдат гарнизона царил хаос. Некоторые разбежались, а другие впали в ступор.

Настало время для авантюристов выйти на сцену!

Эмиль, со своим большим мечом на плече, вышел на площадь у западных ворот. Хотя, некогда величественные ворота и крепостная стена превратились в груду камней.

- Ого, произошло нечто поистине невероятное, не так ли…

Барьера, предназначенного для защиты города от Демонических созданий, больше не существовало. Город оказался полностью беззащитным.

- Э-Эмиль, что ты собрался делать? – позвали его компаньоны. – Выступить против этого…

Слова принадлежали Целителю в белой робе, а звали его Чурон. Помимо него, вместе с Элостовом, который мог накладывать бафы на оружие, зачаровывая его, все четыре члена его группы тоже были здесь.

- Я смогу победить! – махнул рукой Эмиль. – Просто другого выбора нет. Барьер исчез, а в городе полно женщин, а тут приближается армия Короля демонов. Да и потом, имя мне – Эмиль Бушельбеджель, я – защитник всех женщин!

- Фу-фу-фу… - улыбнулся молодой целитель Чурон. – Изучая мир, ты стал еще глупее, верно?

- Какие глупости, ты о чем?!

Молодой Маг – Эластов, пожал плечами:

- … Такое решение, конечно, мудрым не назовешь, но у нас нет иного выбора, кроме как сделать это. Сидеть сложа руки, дожидаясь смерти, просто не в его стиле.

Стоило ему взмахнуть своим посохом, как оружие всех членов группы стало зачарованным. Их наступательная и оборонительная мощь возросли в три раза.

Воин, с громадным щитом вместо оружия, Глутас, вышел вперед. Он тоже был его компаньоном, который владел классом – Блокер.

- Отлично! Давайте сделаем это! Мы – новое поколение Героев!

- Да, защитим этот город!

Даже парень Лучник, по имени Юан, был в отличном расположении духа.

Группа Эмиля взобралась на обломки и взглянула за стену.

Земля до сих пор была раскалена. Даже несмотря на их кожаные сапоги, казалось, что их ноги могут сгореть в любой момент.

Позади них показалась еще одна группа.

- Хмпф… Подумать только, есть авантюристы, которые не сбежали…

- Хм? – Эмиль обернулся.

Появившейся группой оказались Феодальные рыцари. Их численность составляла более сотни человек.

А вел их, сам феодальный лорд – Гэлфорд.

- Ого, так это ты… Если не ошибаюсь, твое имя-…

Около двух месяцев назад, Эмиль получал у него уроки владения мечом. Вот только у него самого сложилось такое впечатление, словно он остался неназванным учеником.

- Хмпф… Меня зовут-.

- Эмиль Бушельбеджель, кажется. Тебе удалось встретиться с Мастером-фехтовальщиком?

Среди авантюристов послышался ропот.

(Он запомнил мое имя?!) – Эмиля буквально распирало от гордости.

- Да, удалось! Мастер-фехтовальщик продемонстрировал свой удар в полную силу, благодаря этому, мое тело словно переродилось.

- Ясно… Пуская и с натяжкой, но ты будешь одним из нас.

Феодальные рыцари сделали шаг назад и расступились на две группы.

Между ними прошла прекрасная женщина, которая, казалось, была сильно взволнована. Ее алые волосы были завязаны в конский хвостик, а тело прикрывали прочные красные доспехи.

- Свали в сторону… Если будешь путаться под ногами, то я начну стрелять через тебя, ясно?

Этой женщиной была Фарнис Ламмитис, и у нее на изготовке было большое Магическое ружье.

А вот мушка этого ружья была нацелена на Эмиля.

- Ч-что вы планируете делать?!

- Я же сказала тебе свалить. Они уже в радиусе моего поражения.

- Чего?!

Армия Короля демонов наступала. На таком расстоянии все еще невозможно рассмотреть их лица, но, раз она так сказала, то это должно быть правдой.

Мастерство Ламмитис, как Мага-стрелка известно всем, и нет ни единого человека, который не знал бы о нем.

Группа Эмиля расступилась перед ней.

Она нажала на спусковой крючок.

Послышалось три хлопка, которые, казалось, пронзили воздух.

(Даже если стрелять по крупным Демоническим зверям, то сколько энергии понадобиться, с такого-то расстояния) – сомневался Эмиль.

Даже если каждая атака могла принести смерть, численность авангарда наступающей армии Короля демонов насчитывала две сотни.

Победить парочку не составит труда, но остальных…

Прогремел взрыв.

- Чего?!

Над полем боя поднялся столб черного дыма, высотою с крепостную стену.

Несколько Демонических существ были отправлены в полет, попутно превращаясь в фарш, а затем вовсе распались на частицы света, так и не упав на землю.

И такое произошло в трех местах.

Спустя какое-то время нагрянула ударная волна, несмотря на довольно приличное расстояние до того места. Ему потребовалось бы минут десять, чтобы дойти туда пешком.

Даже его компаньоны авантюристы не сдержали удивленных возгласов:

- Ч-что это… черт возьми… было?!

- Невероятно, да?!

- Вот так запросто уничтожила порядка тридцати из них?!

Эмилю показалось, что взорвалась не пуля, а нечто, сокрытое под землей.

- Получается, вы уже что-то подготовили?

- Фу-фу-фу… а ты сообразительный, да? Чего и следовало ожидать от парнишки, за которым приглядывает сам Гэлфорд, - приятно улыбнулась Ламмитис, все еще держа ружье на изготовке.

- Я ничего не жду от авантюристов, - покачал головой Гэлфорд.

- Но ты тренировал его почти каждый день, разве нет?

- Раз он пробирался на мою утреннюю тренировку, я просто избивал его.

- И только это заставило тебя взять в руки тренировочный меч, без просьб подчиненного сделать это?

Продолжая дразнить человека, который старше ее лет на тридцать, она сделала еще выстрел из своего Магического ружья.

Прогремел еще один взрыв.

- Тебя Эмилем звать, да? Ты все верно понял, за западными воротами были установлены специальные механизмы.

Ламмитис все еще целилась из своего ружья.

- Тогда выходит-?!

- Рано или поздно, начнется настоящее сражение. А то, что ты видел сейчас – блеф.

Гэлфорд кивнул.

- Если говорить коротко, то, чтобы победить армию Короля демонов, нужно разобраться с ним самим… и только тогда все будет кончено.

- Хмпф… Армия Короля демонов не может себе позволить бесцельно растрачивать свои войска. Если город не падет быстро, то в бой вступят силачи.

Как и сказали эти двое, наступавшие Демонические существа остановились, прекратив атаку на западные ворота.

Они замерли.

Затем, казалось, послышалось дуновение ветра.

Шагая по земле, кто-то направлялся прямо к ним.

http://tl.rulate.ru/book/1415/352011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Да да я
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку