Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Глава 5. Интерлюдия

Интерлюдия.

Город Фальтра…

Время ланча.

Крам лопала печеньки в пекарне Питер.

- *Хрум-хрум* … Чего и следовало ожидать, печенье Питер самое вкусное! А среди всего печенье в Питер, лучше всего бисквиты!

- Ха-ха-ха… В конце концов, у нас тут пекарня, - криво усмехнулся Питер №3, который вышел обслуживать клиентов, поскольку им не хватало людей.

Он был пекарем, который занимался хлебом, и носил красный фартук. Его длинные кроличьи ушки и большой хвост, уже стали товарным знаком.

- Мао обожает печеньки.

- Ну, я благодарен тебе за похвалу, но… Иногда, мне хотелось бы, чтобы ты ела и хлеб.

И тут, отозвалась Эдельгарт, стоявшая позади Питера:

- Мао… возражать? Выступать против нее? Наказать?

Появилась жажда крови, от которой кроличьи ушки Питера №3 задрожали.

- Ой-ой-ой… Д-добро пожаловать в магазин печенья Питер! Печенье лучше всего!

- Ка-ка-ка, - рассмеялась Крам. – Разве это не кафе – “Демоническое существо”?

- Если ты знаешь об этом, то может закажешь себе какой-нибудь напиток, уважаемая, Мао?

- Воды.

- Э-эх… - кроличьи ушки Питера поникли.

Эдельгарт взяла в руки поднос и указала им на нос Питера. Создавалось такое впечатление, словно она держит в руке копье. Когда она коснулась кончика носа, поднос, казалось, уколол, хотя не мог этого сделать.

- Мао… желает воды. Понял? Принеси!

- Ты хочешь, чтобы это сделал я? Разве не ты сотрудник, а я – менеджер… Ах, точно, вода! Вода сию секунду будет здесь. Прошу, подождите минутку!

Питер убежал к прилавку и вернулся со стаканом воды.

- Прошу, уважаемая Мао.

*Бам!* - Крам ударила обеими кулаками по столу. Разбросав во все стороны печенье, она закричала:

- Они идут!

- Хи-и?! С печеньем что-то…

- Модиналаам идет!

- Че? – не понял Питер.

Но, Диабло обо всем позаботился заранее. Один человек, сидевший ранее как клиент, бросился к ней. Он упал на колени перед Крам.

- Эти сведения, не могли бы вы подробней поведать мне?!

- А ты?

- Я – подчиненный феодала Гэлфорда.

Стоило Питеру оглянуться, как он заметил авантюристов, магов и священников, которые с серьезными лицами уставились на Крам.

(Э-э?! Что происходит? Все эти люди как-то связаны с Крам? Тогда не удивительно, почему здесь столько народу, хотя сейчас только четыре часа дня!).

Феодальный лорд города Фальтра – Гэлфорд, глава Гильдии авантюристов – Сильвия, глава Гильдии магов – Сэлестина, Верховный Первосвященник – Люмачина, Крам стала объектом наблюдения стольких важный персон.

В результате того, что каждая сторона отправила несколько наблюдающих, ситуация приняла такой оборот.

- Хмпф… - Крам скрестила руки на груди. – Ну, мне не очень нравится, что вы все ходите за мной толпой… Но раз об этом просил Хозяин, то я скажу.

Она указала на запад.

- Модиналаам пришел в движение. Они идут оттуда.

- ッ! К-когда они достигнут этого города?!

- Я не знаю! Но, таким темпом… им понадобится примерно девять дней. Учитывая его медлительность, он, скорее всего, вместе с другими Демоническими существами.

- Большое спасибо! – одетый как простой горожанин мужчина подскочил и отсалютовал. Он в спешке покинул магазин.

Остальные последовали его примеру, с криками:

- Итак, они идут!

- Начинается!

- Война!

- Война!

- Война!

Крам села обратно на стул.

- Хмпф… Наконец-то стало тише. Хотя, полагаю, что это ненадолго.

- Мао… Модиналаам… идет?

- Что предпримешь, Эдельгарт? Замыслы Модиналаама ближе к тому, чего ты желаешь, по сравнению с этой Мао? Этот парень намерен сражаться с Расами.

- Мм… Эдельгарт поклялась в верности г-же Крабскрам? Поклялась! Большего не нужно. Ничего не изменится.

- Правда?

- Эта пекарня… исчезнет? Тревожно? Работы, не будет. Не за что будет купить печенье для Мао? Беспокоюсь!

- Угу… Выходит, ты поняла. Я дам тебе печеньку.

Крам протянула руку с печеньем, а Эдельгарт сразу же взяла его в рот.

- А-ам…

Закончив с печеньем, она даже облизнула маленькие пальчики, которые держали его. У нее на лице появилось выражение искреннего блаженства.

- А-а-а! – опомнился Питер №3. – Эти ребята сбежали, не заплатив?!

http://tl.rulate.ru/book/1415/350629