Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 82: Что это за безделушка?

```html

Глава 82: Что это за безделушка?

Наблюдая за напряжёнными лицами Воинов бездны, Байи оставался спокойным.

— Не переживайте за её веру в меня, ребята. Она не такая, как вы все, она осознаёт свои недостатки. Когда придёт время, она использует акулу-молот.

— Дело не в этом! Ты должен был объяснить ей всё яснее, а не так расплывчато! — вскрикнула от тревоги Ученый, следя за битвой глазами Байи. Видомина наносила удары, атакуя бедную Мию, а та могла лишь стоять в своём магическом щите.

— Пожалуйста, не драматизируйте. Она выбрала эту тактику по собственной воле, ясно? Меньшее, что вы можете сделать, это уважать её выбор. — Байи не очень беспокоился о её благополучии, но заметил, что у неё есть жизнеспособный подход к победе.

— Пока эта дама не произнесет заклинание Тишины, Мия может бесконечно танцевать с ней благодаря своему огромному запасу маны.

Так совпало, что именно такую стратегию разработали Видомина и Старший. С поддержкой своего арсенала они были уверены, что война на истощение завершится в их пользу. Кроме того, у них всё ещё было заклинание Тишины, скрытое в её руке.

Старейшина наконец выдохнул с облегчением; уверенный взгляд появился на его лице, когда Видомина продолжала наносить удары по заклинанию Павис, подобно ребёнку, который не перестаёт атаковать в видеоиграх. Расход маны — какая разница?! Мантия мага, серьги, пояс и посох из Святого кварца были заряжены заклинаниями на восстановление маны. Пока она использовала заклинания с первого по третий класс, Видомина могла сражаться почти весь день. Не было никаких оснований полагать, что Мия, обладая незначительным запасом маны, сможет долго это выдержать.

Старец был в этом уверен; когда они проходили мимо, он уже исследовал её духовной энергией. В запасе маны у Мии не было ничего выдающегося, и она уж точно не могла соперничать с запасом маны Видомины. Как эта девушка могла оказаться в таком состоянии, если её первые несколько ходов были безукоризненны? Старейшина заподозрил ловушку со стороны Мии. Он даже думал, что у неё есть скрытые трюки, что приводило его в нервное состояние. Но теперь, взглянув на битву ещё раз, он увидел, что Видомина держит полное превосходство.

Мия действительно допустила несколько фатальных ошибок. Возможно, её первые два хода были просто... удачей? Как остановленные часы, которые показывают правильное время дважды в день? К сожалению, такое же чувство овладевало и остальных зрителей. Аудитория, включая студентов и директора, наблюдавших за битвой с самого начала, были озадачены.

— Чёрт побери! Её слишком подавили! Бедняжка!

— Она больше не может это выносить, правда? У этой леди всё ещё есть заклинание Тишины. Если она его выпустит, для бедняжки всё кончено!

— Клянусь, она просто наслаждается этим, изводя других, менее привилегированных, чем она, какая сука! Почему бы не закончить побыстрее и не дать Мии поблажку?

— Точно, я знаю! Нет ярости сильнее зависти. Особенно, когда она сама красавица. Она, должно быть, приревновала, увидев, насколько симпатичнее Мия, так что это её способ отомстить!

Несмотря на напряжённость битвы, Видомина всё ещё могла расслышать случайные комментарии из зала. Даже будучи по натуре спокойной, справедливость их слов задевала её. Она чувствовала себя обиженной не из-за того, что не хотела завершить битву быстро, а потому что ещё не нашла способ сделать это.

Она пристально следила за своим противником и была в ужасе от безмятежного, почти пустого выражения на лице Мии, которая, казалось, просто ждала в ловушке под атакой Видомины. Такие незаметные детали могли быть замечены только острыми и бдительными глазами участников сражения, поэтому зрители этого не заметили. Но это не означало, что Мия не проявляла скрытую уверенность, а Видомина начинала паниковать. У неё на лбу выступил пот. Она была уверена, что у Мии есть трюк в рукаве, способный нивелировать эффект заклинания Тишины! Если это не свиток, то это должно быть её снаряжение! Вот почему она так упорно сражалась в этой игре на истощение.

Чем больше Видомина размышляла о такой возможности, тем более нерешительной становилась в использовании заклинания Тишины. Она уже израсходовала большую часть своей духовной энергии, применив два заклинания пятого класса. Хотя у неё было много свободной маны, тип заклинаний, доступных ей, был ограничен. Если бы Мия смогла провести ещё одно сильное заклинание, Видомина бы проиграла.

— Слушай, Видомина. Никогда не используй Тишину, если заклинание Гравитации не смогло подорвать защиту твоего противника. У этого заклинания есть и другая цель — внушить настороженность и запугать твоего оппонента. И такое психологическое давление может стать катализатором для серьёзной ошибки в их суждениях. И именно тогда вы сможете воспользоваться своей возможностью.

Слова Старца звенели в голове Видомины. Это было абсолютно верно, кроме одной крошечной проблемы. Как можно взглянуть в лицо тому, кто не выказывает никаких эмоций из-за заклинания Тишины? Это заклинание способно полностью подавить способность любого мага использовать свои заклинания — даже некоторые свитки! Только рассеивающий свиток и некоторые редкие доспехи могут противостоять этому заклинанию. Старейшина не верил, что у Мии, у которой не было никаких признаков магического благополучия, будет какое-то столь изысканное снаряжение. Тем не менее, Старейшина не мог оценить, как серьёзно Мия воспринимает угрозу заклинания Тишины. Именно эта неопределённость мешала ему дать Видомине дельный совет.

Но, поскольку помочь было некому, Видомина начала разрабатывать свои собственные гипотезы о ситуации. Она была элитного происхождения, девушкой из высшего общества, где большинство её сверстников всегда обладали редкими предметами, и одним из них было снаряжение для нейтрализации заклинания Тишины.

```

```html

Поэтому, когда её взволнованный разум пытался разобраться в поведении Мии, она полагала, что та просто уверена в себе, ведь у неё было такое же оборудование, и, должно быть, она происходила из престижного окружения. К тому же предыдущие два хода Мии казались безупречными. Видомина считала это признаком скрытой силы соперницы. Если бы Байи решил прокомментировать их, он воспользовался бы словом «переосмысление». Эти двое были ярким примером такого подхода – обе находились в элите, и, следовательно, их суждения о силе Мии были искажены их собственным положением.

На самом деле, Мия была лишь магом среднего уровня, использующим только простые стратегии, и кроме того, была невероятно неопытной! Даже если бы Байи дал Мии рулон туалетной бумаги с предложениями, они всё равно бы подумали, что это её скрытое преимущество. Когда люди теряются в бою, они возвращаются к своим привычным стилям и выводам. Мия обманывала двоих, заставляя их верить, что её истинные способности лучше, чем кажется, оставаясь предсказуемой, как новичок-мага. Даже Исследователь усмехнулся.

— Они действительно думают, что сражаются с тобой, когда на деле просто Мия дразнит их!

— Вероятно, их выводы сформировались на основе первых двух идеальных ходов Мии и её спокойствия, — добавил Практик души, развлекаясь. — Вот в чём мой вопрос... Почему Мия совершенно не волнуется?

Честно говоря, Мия начала паниковать, когда поняла, что не может вырваться из защитного заклинания. Но прежде чем это стало заметно на её лице, собственное беспокойство Видомины заполнило её выражение, так как она старалась выглядеть уверенной, как пятилетний ребёнок, который заблудился в торговом центре. Из-за своего детского мышления, как только Мия увидела противника таким, она восприняла это как признак, что у неё есть преимущество, хотя сама не могла точно определить, почему.

Это не имело большого значения, ведь она явно доставляла сопернице массу хлопот, а мистер Хоуп раньше говорил ей, что у неё огромный запас маны. Возможно, Видомина поняла, что если они обе будут сражаться до последнего, она не сможет её превзойти. Мия с самого начала была такой наивной – все остальные на арене переоценили её намерения.

— Боги! Это точно борьба на износ! Оба могут сражаться долго!

— Да, их выносливость просто поразительна!

— Этот переведённый студент бросает заклинания так, будто завтра не наступит. Разве она не богатенький ребёнок? Мия с помощью заклинания Павис сумела противостоять этому потоку атак!

— Она заставляет её тратить все ресурсы! Это гениально!

— О, нет! Похоже, кто-то бросил свиток не в ту сторону! Это не кончится хорошо для неё, поверьте. Давай, Мия, сделай нашу Академию великой снова!

Вся ситуация вышла из-под контроля Старейшины. Видомина потратила как минимум половину своих ресурсов, но ни одна из её атак не оставила даже вмятины на заклинании Павис у Мии. Пытаясь найти оставшиеся силы, её рука случайно коснулась пергамента с заклинанием Тишины. Её тонкие пальцы сомкнулись вокруг него, но она колебалась, не желая тратить козырь в неопределённой ситуации. Но этот момент нерешительности стал для Мии роковым. Она сняла Павис и пошла в атаку.

— Что за…?!

Удивлённая Видомина не смогла даже закончить мысль, как густая, белая слизь взорвалась прямо в её лицо. Ей удалось создать собственный щит в последнюю секунду, прежде чем эта белая субстанция бросилась в её сторону. Что за глупое и отвратительное заклинание?! Лицо девушки покраснело. Это было похоже на то, как если бы её забросали чем-то неприятным, посреди футбольного матча!

Теперь ты меня разозлила! Ты заслуживаешь... Буууу!

Ещё больше слизи полетело от противника, образуя белый поток, который накапливался поверх уже имеющегося, и часть скользила по краю щита, который она подняла как раз вовремя. Это был действительно слишком детский шаг. Но он оказался единственным, который Мия помнила, и был так быстр, как учил её мистер Хоуп, лучший способ сбить с толку врага. Теперь, когда Видомина была отвлечена, Мия собралась использовать заклинание льда и быстро закончить матч…

К сожалению, Видомина точно поняла, что Мия собирается предпринять, несмотря на слизь. У этой юной соперницы лицо ангела, а сердце гарпии! В голове Видомины бушевали огонь и ярость. Она отбросила щит, схватила свиток и встретила новый поток белой слизи прямо в лицо. О, ВОТ ОНО!! Она бросила заклинание Тишины в сторону врага. В воздухе воцарилась тишина, и Мия мгновенно ощутила себя оглушённой.

— Вот именно! Ты заставила меня драться грязно!

Белая слизь стекала по её лицу и волосам, затрудняя зрение, и какая-то даже капала с губ. Она не собиралась тратить время на очищение перед Мией и быстро собрала оставшиеся силы, намереваясь закончить её. Именно в этот момент, оглушённая Мия, засунула руки в сумку и достала плюшевую акулу-молот.

```

http://tl.rulate.ru/book/14139/443933