Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 206: Я пришел сюда просто отдохнуть!

Глава 206: Я пришел сюда просто отдохнуть!

Девушки легко приняли объяснение сопровождающего их гида. Они продолжали смотреть с ликованием и пытались сосчитать, сколько там драконов.

Однако на Байи это произвело меньшее впечатление. "И это всё? Мы не можем даже приблизиться? - Это слишком далеко. Я даже не могу различить цвета их шкур, так как же, черт возьми, я смогу их сосчитать?"

"Я не хочу, чтобы мои деньги пропадали впустую!"

"Как вам известно, сэр, драконы-опасные существа. Если мы подойдем к ним так близко… ну, это поставило бы всех вас под угрозу, - пожал плечами гид. -Если вы хотите наблюдать за ними вблизи, нам следует подождать, пока драконьи-рыцари не вернутся сюда из патрулей…"

"Подожди. Сейчас здесь нет ни одного драконьего-рыцаря?"

Выражение лица гида мгновенно изменилось, когда он понял свою ошибку. Он прикрыл рот рукой и покачал головой, показывая, что намерен оставить эту тему.

"Интересно". Обычно драконьи-рыцари отправляются в патрули или даже отправляются в бой, но что может быть настолько серьезным, что вся армия должна была покинуть свой форт?

"Что ещё более важно, всё, что мы видели до сих пор, создает впечатление, что Гува такая же мирная, каким она всегда и была - без напряженности войн, так что же ещё могло потребовать присутствия всех драконьих-рыцарей?

Байи снова посмотрел на выражение лица гида и решил оставить эту тему, просто потому, что гид выглядел более смущенным, чем откровенно нервным, возможно, потому, что он случайно выдал некоторые секреты. - Вероятно, ничего серьезного. К тому же, почему меня должно волновать чье-то личное дело?

Байи был разочарован тем, что девочки не смогут взаимодействовать с реальными драконами вблизи, и у них не будет возможности накормить их. Однако девушки, казалось, не разделяли его чувств; они выглядели очень довольными.

Байи всё ещё был погружен в свои мысли, когда со стороны башни послышались ритмичные шаги. Несколько мгновений спустя, прекрасная красавица в длинном небесно-голубом платье, подобающем аристократке, подошла к группе, держа в руках поднос.

"Миледи! Почему ты здесь?" - воскликнул гид и быстро поклонился в знак уважения. Судя по всему, эта красивая женщина с золотыми волосами и лазурными глазами была кем-то с довольно высоким статусом.

"Я слышала, что здесь гости, и решила поделиться печеньем, которое спекла", - ответила благородная дама с аристократичной улыбкой на лице.

Каждое её действие было примером царственной осанки. Она выглядела так, словно ожила с портрета, написанного самым искусным художником.

"Ух ты… она такая красивая", - не удержалась от восклицания Мия.

"Ты так же прекрасна, моя дорогая, - тепло ответила благородная леди. Она поднесла поднос поближе к Мии, показывая печенье, украшенное на животный мотив, сделанное с большей точностью, чем кто-либо ожидал. -Хочешь попробовать?"

Мия была достаточно нетерпелива, чтобы быстро схватить печенье с медвежьим мотивом. Другие девушки быстро подчинились её теплому предложению, наслаждались угощением, делая комплименты благородной леди.

Однако Байи был более сдержан. На самом деле, с тех пор как появилась благородная леди, он даже не присоединился к восторженной дискуссии, происходящей в пустоте, и не пытался заговорить с ней.

Он просто продолжал смотреть на леди.

Поскольку Байи не пытался скрыть своего взгляда, благородная дама быстро заметила его. Её, казалось, не беспокоил его неловкий взгляд. Вместо этого она вежливо улыбнулась ему и спросила: "Я могу что-нибудь для вас сделать?"

"Не совсем…" Байи отвел взгляд и посмотрел на печенье. Он добавил: "Я просто подумал, что, возможно, эта поездка больше не может считаться разочаровывающей… теперь, когда мы смогли увидеть кого-то вроде тебя".

Выражение лица гида вытянулось, и его прежнее веселое рвение почти мгновенно исчезло. Он осторожно приблизился на несколько шагов к благородной леди.

Девушки тоже были озадачены замечанием Байи. "Что вы имеете в виду, мистер Хоуп? Мы не разочарованы! Это прекрасное место; мы видели драконов, и мы получили эти вкусные печенья..."

Благородная дама не удивилась и не обиделась на замечание Байи - даже если это замечание показалось ей весьма нахальным. Она оставалась невозмутимой, и её улыбка не дрогнула. "Вы очень умны, сэр, - искренне вздохнула она".

"О чем вы двое говорите?" - Мия озадаченно посмотрела на них.

"Разве вы, девочки, не хотели увидеть драконов? Здесь есть один". Байи коротко кивнул благородной даме.

"А?!"

"Ч-что?.."

"Но как?.."

Девочки не могли не открыть рты от изумления. Они и понятия не имели, что эта прекрасная и благородная дама, подарившая им такое вкусное печенье, на самом деле была драконом!

Этот раскол между ожиданием и реальностью слишком велик!

Благородная леди не волновалась из-за того, что её личность была раскрыта. - Я слышала, что вы сказали гиду, и согласна. Мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы удовлетворить запросы наших посетителей. Вот почему я пришла сюда… Я просто не ожидала, что кто-то так быстро раскусит мою истинную личность! Так много людей до вас не смогли этого сделать".

"Я… ам Айя", - официально представилась благородная дама.

"Это имя… это приманка, чтобы развязать мою тираду... - Байи ещё несколько раз окинул её взглядом, проверяя каждый пункт в своем "списке": на голове нет капюшона, грудь полна, как горы, удовлетворительные кулинарные навыки. - Я не имел в виду кого-то другого".

После его духовного контроля, Байи, наконец, сказал, "Я надеюсь".

Вспышка удивления промелькнула на невозмутимом лице Айи. "Я не могу в это поверить. Это-вы! Пожалуйста, пройдите поговорим".

"Черт возьми, в наши дни информация распространяется очень быстро", - пробормотал Байи.

Айя одарила его скромной улыбкой, но ничего не ответила.

Несколько мгновений спустя, благородная леди провела Байи в специальную комнату для посетителей в одном из военных лагерей. По пути Байи заметил, что многие останавливаются и почтительно кланяются, когда Айя проходит мимо, как будто она их командир.

По пути в комнату, Байи воспользовалась случаем, чтобы объяснить причину поклонов четырем очень смущенным девушкам. Айя была Старшим Драконом, наделенным способностью манипулировать маной, и из-за этого она могла принимать форму человека.

Старшие драконы отличались от других низших драконов по ряду причин: они обладали острой мудростью, как самые мудрые из всех существ, и они обладали силами, к которым большинство существ не имеют доступа. Поэтому править другими драконами было их неотъемлемым правом. Они действительно были гордыми представителями драконьего племени.

Как уже упоминалось, старшие драконы обладали способностью использовать ману, поэтому они были посвящены во многие уникальные, специальные магические заклинания. Одно из заклинаний придавало им человеческий облик.

Именно по этой причине, многие Воины бездны имели опыт общения со старшими драконами. Самым примечательным опытом были интимные отношения Практика души с красавицей из старшего племени драконов.

Айя была не только Старшим Драконом, но и, казалось, настолько привыкла к своему человеческому облику, что Байи почти ничего не мог сказать. Это очень мягкое ощущение потусторонности, однако, выдало её тайну.

Теперь, когда она призналась в своей истинной личности, у Байи больше не было вопросов о том, как драконьим-рыцарям удалось приручить вечно величественных зверей, которые славились своим высокомерием. Они сделали это с помощью старших драконов.

Если бы старший дракон помогал, то все неприятности, с которыми обычно сталкиваешься, пытаясь приручить дракона, просто исчезали.

Может быть, предки этих драконьих-рыцарей спасли Старшего Дракона, и в благодарность дракон превратился в очаровательную девушку, которая затем образовала с ними глубокую, тесную связь?

Как только группа вошла в специальную комнату для посетителей, и уже собирались начать разговор, в комнату ворвалась молодая девушка в красном платье, и прыгнула в объятия Айи.

"Мама - проворковала девочка тошнотворно-сладким голосом, каким могла бы обладать типичная лоли. - Я сделала всю домашнюю работу…"

"Хм. У неё есть ребенок? И всё же, все по-прежнему называют её "Мисс"? Был ли этот ребенок рожден от отношений с человеком? Неужели не было никакого барьера для размножения... даже физического? При этом откровении, разум Байи погрузился в хаос.

Он даже начал задаваться вопросом, есть ли у Практика души ребенок от его столь своеобразной партнерши…

Однако Айя не обращала внимания на мысли Байи. Она нежно погладила девочку по голове, когда та обратила своё внимание на гостей, её глаза расширились в предвкушении.

"Она моя дочь, Мордред. Ничего, если твои девочки на время станут её подружками?"

"Э-э, хорошо…" Байи на удивление неохотно ответил. Имя ребенка почему-то показалось ему плохой новостью.

Мия и девочки не слишком волновались, что было видно по тому, как быстро они потеплели к своему столь же очаровательному товарищу по играм. Дети ушли, оставив в комнате только двоих взрослых.

"Мэм, я …" - едва Байи начала говорить, как Айя неодобрительно покачала головой.

Он помолчал и поправился. "Мисс".

"У неё уже есть ребенок, но она всё ещё носит титул "Мисс"? Был ли ребенок зачат вне брака? Этот… это довольно распутно!" - подумал Байи и подумал о том, чтобы разбудить третьего Воина бездны, чтобы прочитать лекцию этому дракону.

"Она приёмная, - коротко объяснила Айя. - Она просто чувствует себя хорошо со мной, и называет меня "мама". Всякий раз, когда она принимает человеческий облик, она предпочитает выглядеть почти как я".

"Так вот в чём причина, а? Хмм…" Незамужняя женщина, вынужденная одна заботиться о ребенке ... должно быть, это довольно сложно, верно? Байи подумал, прежде чем покачать головой.

Она же дракон! Нельзя применять человеческие стандарты к делам драконов.

"Меня больше интересует, почему ты живешь как человек", - прямо заявил Байи. Он не мог найти ответа на этот вопрос в воспоминаниях Воинов бездны, особенно третьего, который никогда не принимал никакой формы, кроме своей гордой, величественной драконьей формы.

"Это очень хороший способ жить, не правда ли? - спокойно ответила Айя. -Это удобно: это стоит меньше пищевых ресурсов, и это позволило мне смешаться с рыцарями".

Байи решил не развивать эту тему. "Я не ожидал, что могущественный старший дракон будет жить с драконьими-рыцарями. Ваш всадник должен быть очень сильным!"

"О, нет. Айя покачала головой. - У меня нет партнера. Я здесь только для того, чтобы просто оказать некоторую помощь".

"А, понятно". Мысли Байи метались в голове. - Вот тебе и старший дракон. Они не позволили бы человеку ездить на них.

И я имел в виду это и буквально.

"Вы задали мне два вопроса, так что я отвечу вам тем же, - начала Айя. -Почему вы здесь, Мастер Хоуп? Разве вы не должны вернуться туда, чтобы встретиться со своими новыми поклонниками?"

Она не только была очень информирована, но и её информация была очень точной. Конечно, поскольку она была существом уважаемого ранга, в этом не было ничего удивительного.

"Это царство прекрасно, поэтому я привел детей на экскурсию, - признался Байи. Во время экскурсии мы стали свидетелями небольшого инцидента, поэтому я рассказал им о рыцарях, и они так заинтересовались, что взять их сюда показалось отличной идеей".

Удивительно, но на лице Айи появилось выражение облегчения и благодарности.

"Вы действительно сильны, как говорит Церковь, - могучий герой, спасший мир. Вы даже можете обнаружить малейшие признаки нестабильности, - ответила она с искренним восхищением. - Вы пришли сюда, чтобы предложить свою помощь, да? Искренне благодарим... Мастер Хоуп, мы в неоплатном долгу перед вами. Пожалуйста, простите нас за все неудобства и неприятности. Я уверена, что вы уже можете сказать… нам нужна срочная помощь…"

Благородная леди отвесила глубокий поклон, не обращая внимания на реакцию Байи.

Байи был очень смущен.

"Драконы следуют иной логике, отличимой от людей, или как? Эта женщина-дракон только что создала басню из воздуха? Могучий герой? Кто спас мир? Церковь действительно устроила свою лучшую игру в создании напыщенных названий, да?"

"И что это была за идея "нестабильности"? Я даже ни хрена не заметил! Как наш разговор сорвался с релевантного контекста - "проблемы одинокого родителя, у которого есть ребенок, и которого нужно воспитывать" на меня, взявшегося за летнюю работу в качестве "героя"? Разве мы только что не говорили о нашей личной жизни?"

"Р-разве мы не можем просто поболтать о забавных вещах создания семьи и других полезных темах?"

Однако Айя не ошиблась в своем предположении. В данный момент она столкнулась с некоторыми проблемами, но внезапно этот знаменитый человек, который помог спасти все королевства, о котором неустанно говорила церковь, пришел к ней. Естественно, она автоматически восприняла это как знак того, что мужчина пришел ей на помощь, вместо того чтобы поверить в версию Байи.

"Ладно, просто… Расскажи мне, что происходит".

"Ничего не поделаешь. Она была такой вежливой и доброй. Самое меньшее, что можно сделать, - это выслушать.

"За последние несколько дней звери стали более ... возбужденными…" - начала Айя.

"Ты уверена, что это не из-за ... ну, того сезона? Скоро будет осень, верно? Время сбора урожая..."

"Нет это не то, - Айя слегка покраснела. - Даже если это период спаривания, эти существа всё ещё ясно знают, что они должны не нарушать границ наших безопасных зон, но это уже произошло неоднократно, чтобы быть классифицированными как простые совпадения. Всё началось с обычных зверей, затем магических зверей, а теперь к ним присоединились и сами драконы. Чтобы сохранить мир, рыцарям теперь приходится выходить на патрулирование каждый день, каждую секунду…"

"Неудивительно, что они тогда так быстро появились", - озвучил Байи свои мысли.

Самым распространенным видом транспорта должен был быть небесный луч. У этого тонкого куска мясного пирога было множество способов умереть, если он когда-нибудь встретит хищника. Это означало, что люди, которые использовали небесные лучи для транспортировки себя, могли рассчитывать только на своевременное спасение драконьих-рыцарей, если они когда-нибудь встретятся с опасностью.

Вот почему, все драконьи рыцари должны были покинуть крепость. Однако зоны безопасности были слишком обширны. К сожалению, рыцарей и так было немного, поэтому им приходилось патрулировать каждую щель в округе, днем и ночью, без особой помощи.

Да, это действительно было очень напряженным занятием.

http://tl.rulate.ru/book/14139/1240611