× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В их школе руководство ежегодно устраивает для выпускников прощальную церемонию после экзаменов, что позволяет всем попрощаться с учителями и одноклассниками, не оставляя невысказанного, и это действительно трогательно.

Однако, поскольку желающих выступить руководителей слишком много, церемония всегда начинается оживлённо, но к концу тянется мучительно долго.

«Скорее бы уже разойтись» — это, конечно, шутка, но после определённого момента все начинают подумывать о том, чтобы улизнуть.

Сун И получил несколько сообщений, но перед уходом всё же решил спросить друзей.

— Куда это вы собрались?

Чжо Хуай взглянул в сторону двери за кулисами, давая понять, куда направляется.

— У меня встреча, — ответил Чжао Ханьдун.

По его интонации было ясно, что встреча непростая. Под взглядами друзей он продолжил.

— Я договорился встретиться с одной Альфой. Хочу понять, есть ли у меня к ней чувства.

— Нельзя слишком отставать, а то у вас уже дети появятся, а я всё ещё без пары! Во многих университетах теперь есть общие общежития для Альф и Омег — для помолвленных и женатых.

Там даже есть специальные апартаменты для семей с детьми, своего рода подарок после полной метки.

Сун И махнул рукой.

— Моя уже выпустилась... — сказал он, но тут же замолчал, вспомнив, что во многих вузах можно подать заявку на семейное жильё для супругов студентов.

— Но в нашем случае... — начал Чжо Хуай.

— Правда только временный брак по дружеской договорённости с последующим разводом через три года? — перебил Чжао Ханьдун. — Судя по всему, у неё много поклонников — если отпустишь, может, больше не вернётся.

Чжо Хуай не ответил. Даже оказавшись за кулисами, он продолжал обдумывать этот разговор.

* * *

Су Тинбай уже забрала оставленные цветы, а несколько руководителей факультетов с улыбкой наблюдали за ними и, ничего не объясняя, вывели их за руку.

В элитной школе, помимо сильного преподавательского состава, были созданы прекрасные условия, и по мере прогулки открывалось множество живописных видов, но Чжо Хуай заметил только, что, выйдя, она отпустила его руку.

— Ты выглядишь расстроенным, — сказала Су Тинбай, внимательно посмотрев на него, и прямо спросила: — Что-то случилось вчера в семье Чжо?

— Ты заметила? — удивился Чжо Хуай.

— Да, ты сегодня ушёл рано, — ответила Су Тинбай.

Она собиралась встретить его заранее, но не успела.

Раньше Чжо Хуай к 7:30 уже был в школе, но теперь, следуя её рабочему графику, мог приходить в офис к 9:00 и позволял себе поспать подольше.

Его амбициозность и любовь понежиться в постели уживались прекрасно, и Су Тинбай находила это бесконечно милым.

Чжо Хуай задумался. Он собирался промолчать, но в этот раз сказал прямо.

— Дома сказали, что с твоей компанией уже запущено несколько совместных проектов. Велели держаться к тебе ближе, чтобы брачный союз не пострадал.

На самом деле, слова Чжо Му были ещё откровеннее: даже если за время брака Су Тинбай полюбит другого, он должен удержать её, чтобы сотрудничество компаний не прекратилось.

Чжо Фу же советовал работать над отношениями, чтобы избежать неловкости в браке.

Су Тинбай остановилась, обдумывая.

— Ближе?

Чжо Хуай тоже замер, а она, кажется, нашла решение и сделала шаг вперёд.

Расстояние между ними сократилось настолько, что её высокий нос почти коснулся его.

— В следующий раз, когда поедем к ним, будем вот так разговаривать. Думаешь, это достаточно близко?

Но она не просто собиралась коснуться, а кивнула, и их носы соприкоснулись.

— ...Да, — ответил Чжо Хуай.

Он хотел отступить, но Су Тинбай неожиданно обняла его за талию. Если бы не цветы в руках, они бы прижались ещё теснее.

Плохое настроение мгновенно испарилось.

«Три года... Может, за это время он сумеет завоевать её сердце?»

Су Тинбай взяла его за подбородок и, пока он был в замешательстве, провела пальцем по линии челюсти. Чжо Хуай даже прикрыл глаза.

Идеальный момент, чтобы сделать шаг от игры к реальности.

Она наклонила голову, её взгляд скользнул к его губам, но в этот момент издалека раздался голос старосты.

— Так я и знал, что вы попробуете сбежать! Куда это? Все назад, на собрание!

Но в отличие от прежних разов, когда студенты подчинялись, теперь его почти никто не слушал.

— Стоять! Не двигаться!

— Вернитесь!

Староста кричал так, будто сорвал голос.

Су Тинбай так и не поцеловала его под этот шумный аккомпанемент и отстранилась.

Наступило молчание.

Она слегка кашлянула и отвела взгляд.

Планы уйти из школы пришлось отложить: староста поймал нескольких одноклассников, и там началось настоящее веселье.

Су Тинбай и Чжо Хуай подошли ближе и увидели, как пойманных заставляют взяться за руки, создавая заслон у выхода, чтобы никто не сбежал.

Но некоторые отказывались сотрудничать. Сун И и Чжао Ханьдун оказались среди «защитников», но вскоре и сами захотели уйти, переглянувшись со старостой.

Когда тот отворачивался, они отпускали руки, давая другим проскользнуть, а когда оглядывался, снова хватались, и староста ослаблял хватку.

После нескольких таких манипуляций староста обнаружил, что многие уже проскочили за цепь и быстро удалялись от школы, судя по направлению, к улице интернет-кафе.

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода