× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжо Хуай взял букет цветов и сказал Су Тинбай:

— С выпускным!

Получив цветы, они направились за кулисы, поскольку это был маршрут для руководства университета, и на пути почти не было студентов. Однако каждый, кто видел цветы в руках Чжо Хуая, задерживал взгляд на них двоих.

Чжо Хуай почувствовал лёгкую неловкость, так как казалось, будто подаренный в университете букет выдаёт их отношения.

Но теперь они уже выпускники, и скрываться не нужно. Хотя это не означало, что он мог совершенно спокойно держать цветы под пристальными взглядами преподавателей за кулисами.

Су Тинбай заметила его смущение и предложила:

— Можешь подождать меня в зале. Наши места — вот за той дверью, несколько рядов прямо у выхода.

Затем она отнесла букет Чжо Хуая в место временного хранения за кулисами. Мысль о том, что он сможет увидеть, как Су Тинбай выйдет на сцену, развеяла его сомнения насчёт того, оставаться ли здесь. Он помахал ей рукой и вышел.

Дверь в зал открылась, и Чжо Хуай сразу увидел своих одногруппников. Сун И и Чжао Ханьдун уже сидели на местах и, заметив его, тут же начали манить:

— Иди сюда!

— Ко мне!

Рядом с каждым было свободное место, и когда Чжо Хуай подошёл, ситуация чуть не повторила «битву за соседа», как в первый день первого курса. Однокурсники, конечно же, помнили ту сцену и теперь с интересом наблюдали, а некоторые даже заглядывали за спину Чжо Хуая, проверяя, не появится ли Су Тинбай.

Но пришёл только Чжо Хуай, и на этот раз он не позволил разгореться спору, а попросил их подвинуться, чтобы сесть посередине. Такой расклад устроил и Сун И, и Чжао Ханьдун.

— Отличные места, — оценил Чжао Ханьдун.

— Жаль, что нельзя было сидеть втроём раньше, — добавил Сун И.

Через мгновение оба вспомнили о том, кто сейчас готовится к выходу на сцену.

— Даже если бы можно было сидеть втроём, место рядом всё равно бы заняла Су Тинбай, — пробормотал Чжао Ханьдун негромко.

Чжо Хуай посмотрел на него, и Чжао Ханьдун махнул рукой, делая вид, что ничего не говорил.

На самом деле Чжо Хуай услышал, но если бы и правда можно было сидеть втроём, он бы тоже хотел, чтобы рядом была Су Тинбай.

Их разговор втроём продлился недолго, так как остальные одногруппники тоже начали общаться с ними. Все сильно изменились за это время.

— Вы стали ещё симпатичнее, вот повезло вашим зарубежным однокурсникам — каждый день видят таких красавцев.

— Точно! С такими соседями по аудитории и учиться легче, на экзаменах на десятку больше наберёшь!

Чжан Лэтянь и его старый друг Чжан Хэшу всё ещё хлопали друг друга по плечу.

— Чжо Хуай, ты ещё помнишь всех из нашей группы? — вдруг спросил Чжан Хэшу.

Этот вопрос всех развеселил, и если бы не начало церемонии, когда ведущий уже вышел на сцену, они бы устроили повторение того дня, когда все выстроились в ряд для переклички.

Начало выпускного было довольно весёлым. Ведущий, красноречивый младшекурсник, подбадривал публику зажигательными репликами. Когда же на сцену поднялась Су Тинбай, зал взорвался овациями, криками и свистом.

Хотя за три года учёбы она редко появлялась в университете, каждый её визит сопровождался впечатляющими результатами в зачётах. А её стильный и привлекательный образ, который удавалось увидеть так редко, почти стал университетской легендой. Теперь же, стоя на сцене и регулируя высоту микрофона, она наконец предстала перед всеми во всей красе.

Закончив настройку, Су Тинбай сначала взглянула в сторону Чжо Хуая и, увидев, что он не отрывает от неё глаз, улыбнулась.

Эта улыбка добавила крикам смысла.

— Су Тинбай, ты просто огонь!

— Люблю тебя, красавица!!!

Этот возглас разнёсся по всему актовому залу.

— О-о-о!

— Ха-ха-ха...

Су Тинбай снова улыбнулась, так как ей показалось, что Чжо Хуай округлил глаза.

— Привет, ребята, я Су Тинбай. Спасибо за любовь, но у меня уже есть пара.

После этих слов даже ведущему не удалось сразу утихомирить зал. Многие спрашивали:

— Кто? Кто?

А на её руке снова заметили кольцо.

Преподаватели лишь покачали головами, но, вспомнив, что это выпускной, смирились. Да и студенты явно заинтересовались, так что, возможно, остальная часть церемонии пройдёт не менее живо.

Так думал ректор, но когда Су Тинбай закончила речь словами «С выпускным!» и ушла за кулисы, студенты начали потихоньку готовиться к уходу.

Перед этим...

— С выпускным! — хором сказали Сун И и Чжао Ханьдун сидящему между ними Чжо Хуаю, каждый стараясь быть первым.

— С выпускным! — ответил Чжо Хуай.

Он вдруг вспомнил, что Су Тинбай уже поздравила его с выпускным, когда дарила цветы, и они стали первыми, кто сказал это друг другу.

Чжо Хуай посмотрел на дверь за кулисы, и через мгновение его телефон завибрировал.

Су Тинбай писала из-за кулис:

[Скоро все начнут расходиться — приходи ко мне.]

«Хорошо, я проберусь к тебе, пока все будут уходить. Жди меня».

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода