Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако это совершенно не помогло, и Су Тинбай даже заранее договорилась с руководством университета, объяснив, что ей нужно сосредоточиться на подработке, ведь после восемнадцати лет ей предстоит выплачивать долги.

Поскольку раньше Су Тинбай продавала в университете завтраки и многие их покупали, все легко поверили в её объяснение. Отличники же чувствовали себя ещё более подавленными, потому что у Су Тинбай не было полноценного времени на учёбу, но она всё равно оставляла их далеко позади.

Лишь Лао Ню, который отправил Су Тинбай логин и пароль от онлайн-курсов, знал, что она ни разу даже не заходила на платформу.

Отправив Лао Ню сообщение, Су Тинбай отложила телефон в сторону.

Когда классный руководитель закончил пространные увещевания и спросил адрес, она наконец отправила его.

Книги доставили быстро, и когда раздался стук в дверь, Чжо Хуай даже вздрогнул.

Су Тинбай нажала кнопку на столе, дверь открылась, и администратор закатил внутрь тележку с коробкой книг.

— Оставьте здесь, — сказала она.

— Хорошо, госпожа Су, — ответил администратор, быстро выйдя и закрыв за собой дверь.

Чжо Хуай подумал, что с документами так не носятся, и заглянул в коробку, где на самом верху лежал сборник «Пять вариантов — три года ЕГЭ».

Су Тинбай тоже подошла посмотреть и заметила, что кроме пары дополнительных задач, которые добавил учитель, в книгах были хорошие конспекты.

Она протянула одну Чжо Хуаю.

— В моих учебниках почти нет записей, но если хочешь повторить, можешь взять эти.

— М-да... — ответил Чжо Хуай.

В руках у него оказался учебник по математике, но внутри была спрятана книга по экономике успеха. Беря её, он всё же на секунду задумался о приближающемся экзамене. Однако то, что он даже не заметил отсутствия пометок в учебниках Су Тинбай, ясно показывало, что он просто взял книгу, не более.

Остаток утра Чжо Хуай провёл за чтением, а Су Тинбай занималась делами компании. В перерыве она даже вышла на собрание, а вернувшись, обнаружила, что Чжо Хуай уснул, обняв книгу.

Он только что сменил часовой пояс, и если бы он был за границей, сейчас как раз было бы время спать.

Су Тинбай накрыла его пледиком, поправила книги рядом и случайно обнаружила спрятанную внизу книгу по экономике.

«Неужели, увидев, что я занята проектом, он тоже заинтересовался?»

Её развеселила такая реакция Чжо Хуая, и она нежно погладила его по голове.

Разбудила она его только к обеду. Всё ещё сонный, да ещё и после звонка от отца, спросившего, где он, Чжо Хуай пообедал с Су Тинбай и отправился домой.

Едва переступив порог, он увидел отца, а в гостиной заметил и мать.

— Папа, мама, — поздоровался он.

Чжо Му даже удивилась, что он не проигнорировал её, ведь почти три года, как только Чжо Хуай заговаривал о возвращении, она приказывала не пускать его.

— Чжо Хуай, ты вернулся. Где был сегодня? Я как раз заходил к дяде Суну на чай, и сказали, что ты не приходил к Сун И, — отец поправил ему волосы, растрёпанные ветром.

Чтобы неожиданно проверить, как дела у Су Тинбай, Чжо Хуай не сказал Сун И, что вернулся утром.

— Был у Чжао Ханьдуна, — ответил он.

Отец на мгновение замер, затем улыбнулся.

— Понятно. Иди отдохни, ты же ещё не адаптировался к времени. Вижу, ты уже дважды зевнул, пока заходил.

Чжо Хуай кивнул.

— Пойду посплю.

Разговор в гостиной возобновился, лишь когда он поднялся наверх.

— Он был в компании Су Тинбай. Клиент, который сегодня приходил к ней, сказал, что видел Чжо Хуая, — объяснила Чжо Му, добавив, что тот клиент узнал его, но сам Чжо Хуай его не запомнил.

Отец нахмурился, решив, что жена против их общения, ведь вопрос о договорном браке Чжо Хуая уже решался.

— Возможно, он просто встретился с другом после возвращения. Не сказал нам из-за разницы в поле. Да и ты же сама выяснила, что Су Тинбай иногда летала к нему, но всегда во время соревнований, и с ними были Сун И и Чжао Ханьдун. Похоже, просто друзья и соперники.

Услышав это, Чжо Му изменилась в лице.

Когда она впервые узнала, что Су Тинбай несколько раз в год навещала Чжо Хуая, то обрадовалась, потому что это означало, что несмотря на её попытки разлучить их, чувства между ними сохранились, и её решение не было ошибкой.

Тогда заполучить Су Тинбай, эту перспективную партию, в качестве невестки будет легко. Более того, благодаря их чувствам можно будет выторговать для семьи Чжо более выгодные условия.

Но узнав, чем они занимались во время встреч, и не найдя намёков на близость, Чжо Му слегка разозлилась.

«Что за соревнования в беге, стрельбе из лука, объёме лёгких... Неужели молодым людям не о чем больше думать, кроме как о любви?»

— Не верю, что они встречались только ради этих дурацких состязаний. Если между ними ничего нет, это просто пустая трата времени! — почти зашипела она, понимая, что без чувств с какой стати она будет договариваться о выгодных условиях.

Отец, пытаясь сохранить их дружбу, рассудительно заметил.

— Возможно, дело не в выгоде или трате времени. Может, они просто отдыхали с друзьями между учёбой и работой. Да и Су Тинбай теперь неплохо зарабатывает, поэтому билеты и расходы за границей для неё не проблема...

Чжо Му не выдержала.

— Хватит

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода