Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Всё равно не получается.

— Даже препараты для вмешательства не помогают.

— Не стоило их принимать — только мучения зря.

— Легко говорить, но это единственный шанс в жизни стать Альфой. На твоём месте разве отказался бы?

— ...Нет.

Су Тинбай бросила взгляд на двух разговаривающих внизу людей, затем перевела его на Чжо Хуая, который стоял рядом.

Тот почувствовал её взгляд, встретился с ней глазами и снова уставился на освещённое окно в ряду таунхаусов перед ними. В той комнате мучился от побочных эффектов препаратов Сун И.

А Чжо Хуай, его давний соперник и друг, мог только ждать здесь снаружи. Когда он получил сообщение от Су Тинбай, то просто отправил ей своё местоположение.

Они не обменялись ни словом, но Су Тинбай понимала, что Чжо Хуай тоже слышал разговор внизу.

Когда в комнате Сун И наконец погас свет, а заторы на дороге перед домом рассеялись, внутренняя тяжесть в душе юноши никуда не делась.

— Я бы тоже принял их.

Чжо Хуай не понимал, зачем позвал её сюда, ведь они не были так близки. Но глядя на неё, он невольно высказал то, что лежало у него на сердце.

* * *

Если бы его дифференциация шла по пути Омеги, Чжо Хуай всё равно принял бы препараты.

Как говорила Чэнь Вэнься, в больших семьях Альф ценили выше Омег. В прошлой жизни Су Тинбай тоже сталкивалась с этим. У Чжо Хуая и Суна И были свои причины для такого выбора.

Су Тинбай сидела у окна и ловила пальцами влетевший с улицы листок.

Преподаватель вёл урок по «Физиологии ABO», объясняя особенности дифференциации.

— Ваш возраст — пиковый период для дифференциации. Внимательно следите за физическими и психологическими изменениями, чтобы не растеряться, когда процесс начнётся по-настоящему.

Это ключевая тема курса. Не стесняйтесь — всё совершенно естественно.

Опытный педагог, он знал, что новички часто смущаются перед одногруппниками, особенно стараясь произвести впечатление на тех, кто им нравился. Его взгляд скользнул по классу, останавливаясь на высокой фигуре у окна, чьи длинные пальцы небрежно теребили листок, а опущенные ресницы отбрасывали тени на скулы.

Дифференциация, время первых робких чувств. И наличие в классе такого студента было объяснимо.

Поэтому преподаватель начал с основ.

— Все знают расхожие представления об ABO: Альфы — твёрдые, Омеги — мягкие, Беты — посередине. Здесь «твёрдость» и «мягкость» описывают физическую гибкость тела.

Су Тинбай уже просмотрела учебник. По сравнению с её прошлой жизнью различия были незначительны. Тогда она получала стипендию по всем предметам. Сейчас достаточно было повторить материал.

Послушав учителя, она придвинула учебник, освободив лежащие под ним документы.

Сроки подачи заявок поджимали, а вечерами она ещё обсуждала с сотрудниками другие проекты. Днём приходилось выкраивать время для бумажной работы.

Чэнь Вэньсун, наблюдавшая за этим, едва не ахнула.

Она следила за Су Тинбай, убеждаясь, что та действительно вникает в эти кипы непонятных бумаг.

Утро начиналось так хорошо, но документы, которые дала ей сестра, вмиг разрушили все иллюзии.

Из любопытства, действительно ли Су Тинбай в них разбирается, Чэнь Вэньсун даже позволила усадить себя рядом, хотя её уже ждал приготовленный подчинёнными стул.

И она правда понимала! Значит, вчера в кабинете с Чэнь Вэнься они обсуждали работу?

Вспомнив, как сестра несколько раз перебирала папки, прежде чем вручить их со словами «Все люди разные», Чэнь Вэньсун едва не застонала.

Да в её любимых романах про «крутых парней» главные герои не были настолько нереальными!

Заметив, как преподаватель всё чаще поглядывает в их сторону, явно собираясь сделать замечание, Су Тинбай толкнула Чэнь Вэньсун.

— Слушай урок.

— Ты ведь действительно...

— Давайте послушаем, как один из студентов прочитает этот отрывок. Чэнь Вэньсун, выйди к доске.

Девушка вскочила, застигнутая врасплох.

Она не слышала, о чём идёт речь. Под взглядами одногруппников её лицо залилось краской.

— Страница пять, третий абзац, — тихо подсказала Су Тинбай.

Не понимая, как та умудряется следить за лекцией, параллельно изучая документы, Чэнь Вэньсун начала читать:

— Примерно за три месяца до дифференциации у будущих Омег повышается гибкость тела, развивается пластичность. В этот период наращивание мышечной массы даётся сложнее...

Бросив взгляд на реакцию класса и убедившись, что никто не смеётся, она набралась уверенности и продолжила громче.

А Су Тинбай снова вспомнила вчерашнее ощущение, когда сомкнулись её пальцы с рукой Чжо Хуая.

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода