Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 106: Ночь, я жду тебя

Сегодняшняя работа была закончена. Хотя и были небольшие проблемы, но в целом всё прошло даже лучше, чем ожидал Гу Ян.

У него уже были данные эксперимента на людях.

Теперь оставалось только, чтобы Му Жун занялся получением патента и выпуском препарата на рынок.

Если бы им помог директор Фан, то всё прошло бы ещё быстрее.

Тяжело только вначале.

Вернувшись домой и поужинав, Гу Ян, лёжа в кровати, уже строил планы на будущее.

На первом этапе ему нужна была помощь, потому что он был никем, и ему никто не доверял.

Но как только его препарат появится и докажет свою эффективность, он станет знаменитостью.

Деньги — это второстепенное, главное — статус.

С таким статусом он сможет заниматься и другими исследованиями.

Следующим шагом Гу Ян планировал изучить машиностроение.

Тогда, объединив это с компьютерными знаниями, он сможет основать технологическую компанию, которая вместе с его биокомпанией будет производить препараты на полностью автоматизированных заводах.

А дальше — ещё больше.

Гу Ян хотел создать препарат, который бы мог регенерировать конечности, чтобы помочь инвалидам.

А может, даже создать сыворотку суперсолдата и сотрудничать с военными.

Тогда его положение станет незыблемым. Даже если он раскроет свою личность Ночного Мясника, никто не сможет его тронуть.

При мысли о Ночном Мяснике Гу Ян с нетерпением ждал наступления ночи.

В своём офисе в высотном здании Мэн Сяо закрыл дверь. Даже его верный помощник, Чёрный Череп, мог докладывать ему только из-за двери.

— Брат Мэн, я всё устроил на сегодняшний вечер.

Может, приставить к вам ещё несколько телохранителей? Этот Ночной Мясник — не из тех, с кем можно договориться.

— Не надо, — донеслось из-за двери. — Те, кого ты приставишь, всё равно не смогут его остановить.

Ничего не делай. Так будет искреннее.

Чёрный Череп, хоть и беспокоился, но кивнул.

Его так прозвали, потому что он был худым, как скелет, и очень смуглым.

За несколько лет работы с Мэн Сяо он тоже заслужил себе имя в криминальном мире.

Уточнив ещё несколько деталей, Чёрный Череп ушёл.

Спустившись вниз, он сказал двум своим подручным в костюмах:

— Хотя брат Мэн и сказал, что не надо, но мы, как его люди, должны сделать всё, что в наших силах.

Сегодня ночью вы с несколькими лучшими нашими бойцами, с оружием, устройте засаду на нижнем этаже.

Если что, сразу же блокируйте все выходы и лифты. Защитите брата Мэна. Если понадобится, убейте Ночного Мясника.

Поняли?

Услышав это, двое подручных немного испугались.

— Что? Мы? Убить Ночного Мясника?

Брат Череп, он же не такой простой. Мы не уверены, что справимся.

— Трусы! — с презрением посмотрел на них Чёрный Череп. — Я же сказал, возьмите оружие!

Он что, не человек?!

Пуля его не убьёт?! У него что, нет сердца, нет мозга?! Нас столько, с оружием, в таком тесном здании, где ему прятаться?!

Отвечайте! Смотрите мне в глаза!

Всё «не уверены, не уверены»! Да я вас сейчас!..

Двое подручных, выслушав ругань, опустили головы.

— Ладно, — тяжело вздохнув, сказал Чёрный Череп. — Сегодня ночью я буду с вами. И позовите ещё двадцать человек, только самых проверенных, и чтобы все были вооружены.

— Поняли, брат Череп!

Раз уж сам Чёрный Череп выходит на дело, то им, простым хулиганам, и возразить было нечего. Хорошо хоть, не послали их вперёд, как пушечное мясо.

С наступлением ночи на вершине телебашни из ниоткуда появилась чёрная тень.

Это был Гу Ян в облике призрака, он же — Ночной Мясник.

С тех пор как он обрёл эту силу, Гу Ян любил забираться на самые высокие точки и смотреть на ночной город.

Это было прекрасное чувство. Словно император, осматривающий свои владения.

«Ночь — это мой мир».

После вчерашнего возвращения Ночного Мясника все мелкие хулиганы снова притихли. Никто не хотел ночью встретиться с безжалостным убийцей, никто не хотел испытать на себе, каково это, когда тебе одним ударом сносят голову.

Но, честно говоря, Гу Яну нравилось, когда его боятся.

«Днём меня уважают и любят, а ночью — боятся и ненавидят. Какое прекрасное чувство».

Гу Ян достал из своего теневого пространства стаканчик горячего молочного чая.

«А это призрачное тело — очень удобная штука. Даже с карманами.

Сидеть на пятисотметровой телебашне и пить молочный чай — такое обычный человек вряд ли когда-нибудь испытает».

Гу Ян собирался допить свой чай и отправиться на патрулирование своих владений, посмотреть, не найдётся ли какой-нибудь неосторожный дурак, который пожертвует ему свою голову.

Но вдруг его внимание привлекли огни вдалеке.

Недалеко от телебашни стояло огромное офисное здание, такое же высокое, как и телебашня. И в нём начали зажигаться и гаснуть огни.

С земли, может, и не было бы видно, но с высоты Гу Ян сразу понял, что это — какое-то сообщение.

Светящиеся окна складывались в иероглифы, которые менялись каждые две секунды.

Гу Ян присмотрелся. Всего было шесть иероглифов:

«Ночь… я… жду… тебя…»

Призрак Гу Яна усмехнулся.

«Интересно. «Ночь» — это, наверное, я. Неужели кто-то хочет встретиться с Ночным Мясником? Смерти не боится.

Или это ловушка полиции?»

Гу Ян не знал, что и думать.

Но раз уж его приглашают, то почему бы и не сходить. Он же сильный и смелый.

Он превратился в тень и, как будто телепортировался, оказался внутри этого здания.

Используя свои теневые щупальца, он быстро обнаружил, что что-то не так.

В здании было сто двенадцать этажей. На первых ста десяти не было ни души. Даже охранника.

А на сто десятом в нескольких комнатах пряталось около тридцати человек, и все они были вооружены.

Они сидели в темноте и не дышали. Похоже, это была засада.

«Интересно, это для меня?»

Гу Ян продолжил исследование и обнаружил, что на сто двенадцатом этаже, в самом дальнем конце, был огромный кабинет.

И в этом кабинете, в полной темноте, сидел человек и курил.

Судя по всему, курил он уже давно. Вся комната была в дыму. На столе стояла полная пепельница.

«Интересно, это их лидер? Это он меня позвал?»

Гу Ян осмотрел кабинет, убедился, что там нет камер, и медленно принял свой облик в углу, за книжным шкафом.

В тот момент, когда появился призрак Гу Яна, в комнате похолодало. Сидящий в кресле человек слегка вздрогнул.

— Ты пришёл.

http://tl.rulate.ru/book/141303/7396321