Готовый перевод Vampire: A new talent every ten days / Вампир: Новый талант каждые десять дней: Глава 18. Неделя

Наньчэн, управление общественной безопасности, соседнее здание.

У «Цилиня» были свои представительства в каждом городе. В Иньчэне оно располагалось в Наньчэне, как раз рядом с управлением общественной безопасности.

Юй Сянь и Цзинь Шэн сидели в кабинете. Через окно было видно, как в другой комнате Чжан Шоу осматривают несколько врачей.

— Неужели друзья чудаков тоже чудаки? — сказал Цзинь Шэн, узнав о ситуации Чжан Шоу и глядя на бодрого Чжан Шоу в соседней комнате.

В эпоху расцвета интернет-романов воображение китайцев становилось все более и более необузданным.

Система — это не было чем-то новым.

Еще несколько сотен лет назад кто-то, съев запретный плод, захотел получить систему, чтобы с ее помощью стать богом. Его желание исполнилось, но побочным эффектом было то, что он сам стал системой и мог лишь паразитировать на других. Как только хозяин умирал, он умирал вместе с ним.

В итоге, очевидно, они оба умерли, так и не став богами.

По идее, желание Чжан Шоу было похоже на желание того человека, так что и его конец должен был быть таким же. Но сейчас Чжан Шоу не только не стал системой, но и был полон жизни, что было очень странно.

После осмотра результаты должны были быть готовы только завтра.

Чжан Шоу вышел из комнаты. Увидев ожидавшего его в коридоре Юй Сяня, он с тревогой спросил:

— Сяньюй, у меня сильные побочные эффекты?

— Узнаем завтра, когда будут готовы результаты, — ответил Юй Сянь.

Чжан Шоу кивнул, а затем с оптимизмом усмехнулся:

— Подумаем о хорошем. Может быть, я просто такой везучий, поэтому и получил такую невероятную способность?

— Невозможно. Лучше отбрось свои надежды. Твоя способность, хоть и всего лишь уровня «насекомое», но ее потенциал слишком велик. Получить такую способность от запретного плода невозможно без побочных эффектов, — вышел из кабинета Цзинь Шэн и посмотрел на Чжан Шоу.

Когда Чжан Шоу вышел из комнаты, Цзинь Шэн видел через стекло лица врачей. Хотя результаты еще не были готовы, он предполагал, что они будут не очень хорошими.

Он забрал свои слова обратно. Оказывается, только Юй Сянь был чудаком, а этот толстяк был просто удачливым неудачником.

Улыбка на лице Чжан Шоу тут же застыла. Он думал, что, загадывая желание, был очень скромен, а оказалось, что в глазах Цзинь Шэна его оценка была очень высокой.

— Капитан, можно ли перевести мои очки доблести Лао Чжану, чтобы государство помогло ему? — не удержался от вопроса Юй Сянь.

Цзинь Шэн спокойно ответил:

— Сегодня вечером он остается. Ты можешь остаться с ним или поехать домой. Все будет ясно завтра, когда будут готовы результаты.

Запретный плод мог быть как удачей, так и проклятием.

Большинство животных, съевших запретный плод, становились угрозой для человечества. А люди, съевшие запретный плод, — если им везло, то они взлетали до небес, а если нет, то причиняли вред и себе, и другим.

Прародители зомби, прародители упырей, прародители гулей и так далее — все они, съев запретный плод, не только полностью теряли свое сознание, но и становились источником бедствий для всего мира.

Например, прародитель зомби, после того как его уничтожили несколько десятков отрядов «Цилиня», его тело взорвалось, выпустив огромное количество трупной энергии.

Эту энергию было невозможно полностью уничтожить. Она распространилась по всему миру с ветром. Как только труп заражался этой энергией, он мутировал и становился зомби.

«Цилинь» постоянно уничтожал новых зомби. Люди могли уменьшить вероятность появления зомби, своевременно кремируя умерших. Но многие животные-зомби были очень проблемными, и их было просто невозможно всех убить.

Поэтому сейчас, как только обнаруживался новый человек, съевший запретный плод, «Цилинь» устраивал ему обследование и не отпускал до получения результатов.

— Я останусь с Лао Чжаном, — сказал Юй Сянь.

Цзинь Шэн кивнул:

— Хорошо, что ты останешься. Чтобы он не надумал себе лишнего и не сделал глупостей.

Раньше уже был случай, когда человек, съевший запретный плод, был приглашен в представительство на обследование. Ночью он, накрутив себя, испугался результатов и, не доверяя официальным властям, сбежал.

Когда его нашли, он уже был при смерти из-за обратного эффекта от своей способности.

Ночь.

Юй Сянь и Чжан Шоу жили в одной двухместной комнате.

— Сяньюй, я не могу уснуть, — Чжан Шоу некоторое время лежал с закрытыми глазами, а потом открыл их и посмотрел на Юй Сяня.

Юй Сянь, висевший вниз головой на потолке, спокойно ответил:

— Не думай слишком много. В крайнем случае, я превращу тебя в вампира. Всегда есть способ выжить.

— Я тогда был ослеплен запретным плодом. Если бы я сначала спросил тебя, было бы лучше, — вздохнул Чжан Шоу.

Юй Сянь, управляя кровавой энергией, создавал нити. Красные кровавые нити переплетались с серебряными, создавая сеть. Он спрыгнул с потолка на эту сеть и, лежа на ней, сказал:

— Невозможно. Запретный плод сам по себе обладает огромной притягательной силой. Твой разум не выдержал бы до того момента, как ты бы спросил меня.

Если бы в дикой природе два человека одновременно нашли запретный плод, даже если бы они были лучшими друзьями, под влиянием запретного плода они бы стали сражаться насмерть. Бывали случаи, когда даже отец и сын убивали друг друга.

Вот почему люди называли запретный плод плодом из бездны.

Любое живое существо, столкнувшись с запретным плодом, постепенно теряло рассудок. Чжан Шоу не смог бы долго сопротивляться. Поэтому, пока он еще был в здравом уме, съесть запретный плод было самым правильным решением.

На следующий день.

Юй Сянь и Чжан Шоу сидели на стульях в коридоре. Чжан Шоу, как подсудимый, ожидающий приговора, был полон трепета.

В это время Цзинь Шэн с серьезным лицом вышел из другого кабинета с результатами. Он подошел к Юй Сяню, сел рядом и протянул ему отчет.

Юй Сянь взял отчет и протянул его Чжан Шоу. Чжан Шоу махнул рукой:

— Сначала ты посмотри. Мне нужно собраться с духом.

— Хорошо.

По выражению лица Цзинь Шэна Юй Сянь уже догадался, что результаты не очень хорошие.

Прочитав отчет, он нахмурился еще сильнее, его лицо выражало беспокойство.

— Что, все очень плохо? — спросил Чжан Шоу, увидев его выражение лица.

Юй Сянь, сжав губы, ответил:

— Хуже, чем я думал. Твое тело сейчас полно особой энергии, и скорость старения твоих теломер в несколько сотен раз выше, чем у обычного человека. Каждый раз, когда ты тратишь выносливость, ты, по сути, сжигаешь свою жизнь. Судя по результатам анализа теломер, тебе осталось жить около недели.

— А если я стану вампиром? — тут же спросил Чжан Шоу.

Юй Сянь покачал головой:

— Энергия в твоем теле обладает сильной отталкивающей силой. Кровь вампира, скорее всего, испарится, как только попадет в твое тело. Так что ты не можешь стать вампиром. И другие сверхъестественные силы, продлевающие жизнь, скорее всего, на тебя не подействуют.

— Так что… через неделю я умру? — с бледным лицом спросил Чжан Шоу.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Что толку от трех жизней? Если Яма придет за тобой в полночь, и сто жизней не помогут.

Запретный плод — это не волшебная лампа и не жемчужина желаний. Получая что-то от него, ты всегда должен платить.

http://tl.rulate.ru/book/141302/7145953