Кто сказал, что я получаю повышения благодаря женщинам?

Who Says I Rely on Women for Power?

Попав в династию Великая У в тело простого служащего ямэня, Су Мо хотел лишь одного: получить официальную государственную должность, сидеть на окладе и спокойно ждать старости.

Так продолжалось до тех пор, пока однажды он не увидел над головой женщины-офицера из грозной Стражи в парчовых одеждах (Цзиньи-вэй), убивающей не моргнув глазом, огромный желтый восклицательный знак! А в руках она держала книгу, способную призывать летающие мечи и убивать невидимо для глаз!

Су Мо обнаружил, что может «нажимать» на восклицательные знаки над их головами, выполнять задания и получать награды: повышения по службе, даосские техники и магические артефакты!

...

Императрица:
— Кто сказал, что Су Мо получает повышения благодаря женщинам? Выйдите вперед и скажите это смело, Мы не злопамятны!

Герцог Нин, ветеран трех династий, шагнул вперед и твердо заявил:
— Ваше Величество, этот подданный ручается! Господин Су вошел в Императорский совет, не достигнув и тридцати лет, исключительно благодаря своим способностям!

— Это абсолютно никак не связано ни с командующей Стражи в парчовых одеждах Линь Моинь, ни с главой Службы Феникса Наньгун Шэюэ, ни с левым заместителем министра чинов Чи Улэй!

Гражданские и военные чиновники хором:
— Мы полностью поддерживаем!

[Открытие глав каждые 10 лайков]

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Дело о мумияхготовочитать
Глава 2. Светильник на трупном жиреготовочитать
Глава 3. В древности законы физики не действуют!готовочитать
Глава 4. Золотой замочек! Золотой палец! Золотая ваджра!готовочитать
Глава 5. Магический артефакт и молодая вдовушкаготовочитать
Глава 6. Старый служакаготовочитать
Глава 7. Без шансовготовочитать
Глава 8. Служака против чиновникаготовочитать
Глава 9. Путь бессмертныхготовочитать
Глава 10. Стать чиновником — единственный выходготовочитать
Глава 11. Стычка!готовочитать
Глава 12. Пробуждениеготовочитать
Глава 13. Защитникготовочитать
Глава 14. Силачготовочитать
Глава 15. Культ Небесной Материготовочитать
Глава 16. Арестготовочитать
Глава 17. Доносготовочитать
Глава 18. Явка с повиннойготовочитать
Глава 19. У уездного начальника странное отношениеготовочитать
Глава 20. Официальная должностьготовочитать
Глава 21. Жирный кусокготовочитать
Глава 22. Положениеготовочитать
Глава 23. Воительницаготовочитать
Глава 24. Техника совершенствованияготовочитать
Глава 25. Даосское сердце неспокойно!готовочитать
Глава 26. Шиеготовочитать
Глава 27. Госпожа сотникготовочитать
Глава 28. Жетонготовочитать
Глава 29. Квест на повышениеготовочитать
Глава 30. Тигриная шкураготовочитать
Глава 31. Столкновение с воительницей Чэньготовочитать
Глава 32. Бессмертный служивый и молодая вдовушкаготовочитать
Глава 33. Оказывается, совершенствоваться так простоготовочитать
Глава 34. Первый заклинатель прошлой династииготовочитать
Глава 35. Вмешательство в торговлю контрабандной сольюготовочитать
Глава 36. Второй NPCготовочитать
Глава 37. Первое боевое применение бессмертной техникиготовочитать
Глава 38. Великий покровитель судьиготовочитать
Глава 39. Маленькая вдовушкаготовочитать
Глава 40. Грезы средь бела дняготовочитать
Глава 41. Большая сделкаготовочитать
Глава 42. Ночной визит госпожи сотницы в дом Су. Су Мо чуть не помер от страха!готовочитать
Глава 43. Пророкготовочитать
Глава 44. Су Мо испытывает судьбу, сотница в шокеготовочитать
Глава 45. Купить собаку! Большую, злобную и кусачую!готовочитать
Глава 46: Тайный рецепт семьи Суготовочитать
Глава 47: И кто сказал, что стражник не может писать стихи?готовочитать
Глава 48: Су Мо готов убивать!готовочитать
Глава 49: Ты достоин?готовочитать
Глава 50: Старик-заклинатель, героиня схвачена!готовочитать
Глава 51: Приглашение от господина судьи?готовочитать
Глава 52: Две лисы меряются хитростью.готовочитать
Глава 53: Прямо до ушей Императрицыготовочитать
Глава 54: Гениальный ход госпожи судьиготовочитать
Глава 55: Наложницаготовочитать
Глава 56: Госпожа, так нельзя!готовочитать
Глава 57. У неё чин выше!готовочитать
Глава 58. Стремительный рост силыготовочитать
Глава 59. Убить этого Су Моготовочитать
Глава 60. Псов нарекли Белым Тигром и Пилюлейготовочитать
Глава 61. Сотница управляет мечом, казня заклинателя!готовочитать
Глава 62. Ревнивая госпожа сотник страшна в гневе!готовочитать
Глава 63. Жертвоприношение Пяти Божествам! Явление демонической саранчи!готовочитать
Глава 64. Давление чиномготовочитать
Глава 65. Одно слово Су Мо — и сотница в ужасе!готовочитать
Глава 66. Секта Небесной Матери собирается разграбить гробницу предков Императрицы!готовочитать
Глава 67. Грандиозный план: годовой доход в десять тысяч лянов!готовочитать
Глава 68. Обманом заставил называть себя папой!готовочитать
Глава 69. Пароль верный! Но человек не тот!готовочитать
Глава 70. Захват дьяволицы одной рукой!готовочитать
Глава 71. Пещеры Драконьих Врат! Ярость сотенного командира!готовочитать
Глава 72. Святая! Сокровище! Магическая дуэль!готовочитать
Глава 73. Великий даос-практик принуждает Су Мо к женитьбеготовочитать
Глава 74. Драгоценный скипетр, сокрушающий демонов, вновь явил свою силу!готовочитать
Глава 75. Дядя! Невероятно жестокий!готовочитать
Глава 76. Предельная выносливость!готовочитать
Глава 77. Теперь довольна?готовочитать
Глава 78. Квест «Покупка должности»готовочитать
Глава 79. Жениться на сотникеготовочитать
Глава 80. Крепкий алкоголь, потрясший великого мистика-культиватораготовочитать
Глава 81. Ты меня бесишь!готовочитать
Глава 82. Пьяная воительницаготовочитать
Глава 83. За это можно и седьмой ранг выторговатьготовочитать
Глава 84. Госпожа Байху растрогана и признается в любви Су Моготовочитать
Глава 85. Су Мо становится чиновником!готовочитать
Глава 86. Нужно поспешить перед отъездом в столицу, времени в обрез!готовочитать
Глава 87. Да, именно так я и стал чиновникомготовочитать
Глава 88. Этот Су Мо — прирожденный чиновник!готовочитать
Глава 89. Методы этого Сяоци просто пугаютготовочитать
Глава 90. Непобедимая стратегия Су Мо в мире чиновниковготовочитать
Глава 91. Наконец-то беремся за контрабанду соли!готовочитать
Глава 92. Вдовушка сама пришла в рукиготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Когда ожидать продолжение перевода ?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
2 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
07 дек. 2025 г., владелец: Atarax (карма: 204, блог: 2)
Модерация:
07 дек. 2025 г., 22:39 (одобрена)
В закладках:
87 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
8 053
Средний размер глав:
9 425 символов / 5.24 страниц
Размер перевода:
92 глав / 480 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/ranobemen
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 55 RC
20 глав за 110 RC
30 глав за 160 RC