Читать Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 150 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 150. Подготовка к отъезду.

Ужин продолжался ещё некоторое время. Давно уже они так не собирались. Хотя они не так уж и много поговорили, им было достаточно просто сидеть друг рядом с другом, настолько, что не хотелось расходиться. Однако ночь понемногу вступала в свои права, так что пришлось Цзяню заплатить по счёту и встать.

Вместе они пошли по улицам Имперской столицы. Чен Линрань явно подмерзала, так что Цзянь Сю подошёл поближе, словно пытаясь защитить её от сил природы. Он указал рукой в небо.

- Луна сегодня очень яркая.

Чен Линрань не сдержала смешка. Эта фраза была слишком банальна и проста.

Цзянь Сю приблизился, надеясь как бы случайно взять её за руку, но малость не рассчитал и промахнулся. Сердце девушки будто пропустило пару ударов, она засмеялась.

- Какой ты ещё маленький.

Эти слова дали ему возможность законно взять её за руку. Рука молодого человека показалась ей излишне тёплой, из-за этого её лицо слегка покраснело. Цзянь Сю ответил:

- Ну и пусть маленький.

Чен Линрань почувствовала веселье и сильное смущение.

- И тебе не стыдно? Такой большой вырос, а всё ещё дурачишься как маленький.

- А что, нам между собой нельзя? – ответил он.

- Вот и лицо погрубело, - продолжала Чен Линрань, позволяя Цзяню вести себя под белую ручку. – Ты там поосторожнее в этой своей пустыне, не геройствуй там, - попросила она. – Постарайся не влезать в неприятности. Хорошо?

Тон её был таким же, как когда она в детстве его о чём-то просила.

- Угу.

Он всё ещё помнил то время в Дончжоу. Чен Линрань тогда приносила ему маленькие подарочки и просила вести себя осторожнее, когда она выходила. Он с огромным нетерпением ждал её возвращения, но никогда не мог себе представить, что однажды она не придёт.

Цзянь чувствовал, что этому была какая-то причина, ведь не могло же такое произойти просто так. Если знать её характер, то можно с уверенностью сказать, что даже занятая учёбой он нашла бы для него время.

Её миленькое лицо соблазнительно сияло в свете неоновых ламп большого города.

- Что такое, у меня что-то на лице? – спросила Чен Линрань, заметив на себе страстный взгляд Цзяня. – Или я изменилась? Я больше не такая красивая?

Она оба не были близки друг к другу уже много лет.

Цзянь Сю тепло улыбнулся ей.

- Даже если ты станешь толстой и некрасивой, для меня ты всё равно будешь прекрасна.

Чен Линрань стукнула его кулачками по плечам.

- Нет, это ты старый и некрасивый. Самый старый и некрасивый из всех парней, что я видел.

- Только не беги!

Чен Линрань глянула на рванувшего за ней Цзяня Сю, ей и правда было нелегко бежать на таких-то каблуках. Она быстро завернула за угол и вскрикнула:

- Не хватай меня!

Когда она приходила к Цзяню Сю в Дончжоу, они вдвоём выбирались в горы поиграть. Каждый раз, когда он ловил её, он щекотал её. Это было ахиллесовой пятой Чен Линрань. Когда в прошлой жизни они поженились, он узнал все её слабые точки.

Только в этот раз вместо гор были улицы.

- Сестрёнка, ты не могла бы не кричать.

Цзянь даже не успел прикоснуться к ней, но Линрань уже была на пределе из-за смеха.

- Нет буду!

- Если закричишь, приедет полиция. А я в Имперской столице никого не знаю, а потому меня арестуют за нападение на человека. Не будет ли это несправедливо по отношению ко мне?

Чен лишь сильнее рассмеялась.

- Это послужит тебе уроком. Ведь ты старенький извращенец. Аааа!

Пальцы Цзяня Сю скользнули к её нижним рёбрам.

В стороне от их дороги стояла чёрная машина. Внутри сидела Ван Синьтон и глядела на Цзяня Сю и Чен Линрань. Её вид был растерянным.

Она сама не понимала, что делает. Не понимала, чего вдруг поехала за ними, но знала, что делала это не из-за какой-то там Чен Линрань, которую толком и не знала.

У Чен Линрань уже живот болел от смеха.

- Ты в курсе, что нарушил правила? Теперь я не буду тебя защищать.

- Ты? Защищать меня? И кто тут непослушный?

- Ты. Определённо ты, - поспешила она с ответом. – Я каждый раз тебя вытаскивала тебя из неприятностей. Так что, если кто-то тебя будет обижать, можешь назвать моё имя.

- Твоё имя, говоришь? А что, должно сработать?

- Ты сомневаешься? Конечно сработает, - торжественно произнесла Чен Линрань. – Уж поверь мне. Будь то… - она внезапно остановилась и прижалась к нему.

Цзянь Сю удивился, что она так внезапно остановилась. Он бросил взгляд назад и увидел позади дикую собаку, стоявшую с высунутым языком. Глаза её в свете фонаря казались жуткими.

Цзянь почувствовал, как Чен спряталась за него, вцепившись в одежду, вся дрожа.

- Ну, вот твоя возможность проявить себя, - весело напомнил он.

Чен Линрань отказалась выходить, даже толкнула Цзяня вперёд. Её намерение было понятным: прежде чем спасать других, спаси себя.

- Не хочешь… - отметил он.

- Только в этот раз. Уух… Она же не кусается, верно?

- Если ножки худенькие, думаю, она решит попробовать их на зубок.

Чен Линрань считала свои ноги худыми, а потому лишь сильнее испугалась. Она, конечно, ему не верила, но знала, что будет очень плохо, если собака и впрямь нападёт на них.

Она совсем струхнула, пытаясь выставить Цзяня Сю перед собой как щит.

- Сестрёнка, неужто ты будешь смотреть, как меня будет кусать собака?

- Тогда придётся сжать зубы и терпеть… Аааахх! - он лишь сильнее вцепилась в его спину, когда собака внезапно шевельнулась.

- Малыш Сю, беги…

Цзянь внезапно сжался.

Собака же убежала.

- Это было близко!

Они вошли в подземку, Цзянь продолжал смотреть за Чен Линрань, которая так и не поднимала головы. Правда, делала она так не из-за стыда, а из-за смеха.

- Какая же ты непослушная! – сурово ругал её Цзянь Сю. Она же едва-едва сдерживала смех, опустив голову, будто бы ей было стыдно.

Вдвоём они подошли к стенам университета.

Чен Линрань помахала ему на прощание, а затем указала пальцем на мобильник в руке.

- Запомни, если кто-то будет обижать, сестрёнка поможет…

Она снова рассмеялась, а затем направилась к себе.

Лицо Цзяня Сю покраснело от гнева.

Когда он вернулся в общагу, его соседей там не было. Такова университетская жизнь, пользуйся своей свободой, пока можешь, особенно на первом году. Студента рвутся на свободу, словно птицы, выпущенные из клеток.

Когда Цзянь уже собирался войти, к нему подошёл парень из соседней комнаты.

- Цзянь Сю, тебя искал профессор Су.

- Чего вдруг?

- Что-там насчёт древнего города в пустыне. Просил зайти к нему на кафедру.

Время ещё было раннее, даже где-то шли занятия. Сю вышел из общежития и направился в корпус археологии. Снаружи стоял дорогущий Феррари.

Внутри он слышал кучу голосов. Похоже, народу собралось много.

Цзянь Сю вошёл.

- Профессор Су, вы меня искали?

Профессор глянул на него и обратился к приятному на вид юноше, стоявшему рядом.

- Это и есть Цзянь Сю! Цзянь Сю, это Цзинь Си из Голден Брокейд груп.

- Так это вы и есть? – Цзинь Си смерил его взглядом с головы до ног. – Вашего имени нет в списке, так что вы едете в следующий раз. Придётся подождать.

Рядом с ним стояла Цю Инрю, глядя на него с вызовом.

- Вам принадлежит последнее слово? – спросил Цзянь Сю.

- Я финансирую это мероприятие. Скажите, принадлежит мне последнее слово или нет? – лицо Цзиня помрачнело.

- Я могу только сказать, что моё имя внесено в списки. Если я не поеду, то всё ваше мероприятие не одобрит администрация университета. То есть, не поедет никто.

При этих словах профессор и приехавшие специалисты заволновались. Такого шанса они ждали всю свою жизнь.

Лицо Цзиня Си стало суровее.

- Нашей команде не нужна обуза. Ну поедешь ты с нами, нам какой тогда толк? Может, ты умеешь разоружать ловушки или будешь отгонять бандитов? Есть ещё вариант исполнять обязанности верблюда. Но тогда и вести себя следует соответственно.

- Ничего необходимого я не умею, но это ничего не меняет. Если не поеду я, то вы тоже сможете.

Цю Инрю была в ярости. Её бесил этот выскочка.

- Ну что мы теряем, если возьмём его, - попытался вмешаться профессор Су. – Ещё один человек нам не помешает. Нельзя же дать отменить проект, к которому мы так долго готовились, просто из-за того, что мы его не взяли.

Профессора больше волновало то, что экспедицию могут отменить.

- Ладно. Раз уж сам профессор вступился, то никаких проблем, - Цзинь Си подошёл к Цзяню Сю и тихо прошептал. – С огнём играешь, падла. Смотри, как бы не доигрался.

За его спиной появились двое телохранителей, судя по виду, бывшие военные.

- Только дождись…

- Всем начать подготовку, отправляемся завтра, - объявил всем профессор Су.

http://tl.rulate.ru/book/14124/428886

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку