× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Knight: Unlimited Multi-tasking Starting from Blacksmith Apprentice / Рыцарь: От подмастерья кузнеца до мастера всех ремёсел: Глава 50. Кость

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 50. Кость

Хотя желание вернуться в поместье было велико, но череда походов и сражений изрядно вымотала Роланда. Отправляться в обратный путь в таком состоянии было опасно — в случае непредвиденных обстоятельств ему было бы трудно справиться. К тому же, уже вечерело, и из соображений безопасности Роланд решил сначала отдохнуть денек в Пайнвуде, а на следующее утро отправиться в путь.

Лежа на мягкой кровати в гостинице, Роланд наконец-то нашел время, чтобы внимательно изучить панель профессий. Заметив изменения в графе атрибутов, он удивленно хмыкнул.

«Сила и ловкость выросли на две десятых?»

Поразмыслив, Роланд постепенно нашел ответ.

По сравнению с предыдущими стычками с монстрами, главное отличие на этот раз заключалось в противнике — крылатом кобольде. Хотя раньше в деревне он уже сталкивался с кобольдом в кровавой чешуе, но сами бои были совершенно разными. В прошлый раз в основном Пейтон и Джон сдерживали монстра спереди, а он нанес решающий удар. А на этот раз, из-за ранения Терезы, ему пришлось в одиночку принять на себя не менее семидесяти процентов атак, что можно было считать полноценным лобовым столкновением.

«Похоже…» — Роланд задумчиво погладил подбородок, и в его глазах промелькнуло понимание. — «По сравнению с обычными тренировками, реальный бой не на жизнь, а на смерть, гораздо эффективнее для повышения атрибутов».

Его взгляд медленно сместился вниз, и он заметил, что рядом с дополнительным бонусом «Эколог», полученным от синергии Ученика и Охотника, появился заметный восклицательный знак.

«Это… я получил „Записки эколога“?»

С этой мыслью прозрачная панель перед его глазами внезапно изменилась.

Из ниоткуда возникли трехмерные модели кобольда и гоблина, живые и реалистичные. Под каждой моделью было подробное текстовое описание.

«Кобольд, пещерное рептилоидное гуманоидное существо…»

После краткого описания вида подробно перечислялись сильные и слабые стороны кобольда. Что было особенно примечательно, так это то, что уязвимые места на трехмерной модели были четко выделены красным.

«Это…»

Роланд перевел взгляд влево.

«Записки эколога» о гоблинах также содержали полную трехмерную модель, подробное описание и анализ слабых мест. Он внимательно сравнил содержание записок с информацией, полученной в бою, и кивнул.

«Информация в записках не только совпадает с моими наблюдениями в бою, но и гораздо подробнее. Значит…» — глаза Роланда загорелись. — «Если собрать „Записки эколога“ о каком-либо монстре, то в следующий раз можно будет действовать более целенаправленно. Это действительно очень полезный бонус! Жаль только… я убил не меньше сотни гоблинов и несколько десятков кобольдов, и только тогда получил записки на эти два вида. Похоже, шанс их получения не так уж и высок».

С сожалением покачав головой, Роланд закрыл «Записки эколога», еще раз пробежался глазами по панели профессий и, убедившись, что других изменений нет, закрыл ее.

Лежа на мягкой кровати, Роланд невольно вспоминал опасную схватку с крылатым кобольдом, и его брови постепенно сдвинулись.

С его нынешней силой он хоть и мог в одиночку одолеть такого монстра-мутанта, но это было совсем не просто. Во-первых, бой требовал долгого противостояния и отнимал много сил. Во-вторых, его основным атакующим приемом по-прежнему оставался «Рассекающий удар». Однако риск при его использовании был также велик. Если удар достигал цели, он мог тяжело ранить или даже убить врага. Но если он промахивался, то, оказавшись в состоянии кратковременной слабости, он просто не успевал увернуться от контратаки.

«И еще…» — вспомнив о значительной разнице между кобольдом в кровавой чешуе и крылатым кобольдом, Роланд стал еще серьезнее. — «Похоже, господин Бронсон был прав. По мере постепенного возвращения магической энергии эти монстры тоже постоянно эволюционируют, или, скорее, восстанавливают свою былую мощь. Сначала алый гоблин, способный творить магию, теперь крылатый кобольд… это значит, что такие мутанты — не единичные случаи. Боюсь, со временем подобных сильных монстров будет становиться все больше…»

При этой мысли Роланд сжал кулаки, в его сердце зародилась твердая решимость.

«Нужно как можно скорее становиться сильнее! Сейчас для получения профессии Воина осталось выполнить лишь одно требование по боевым навыкам и атрибутам. Вернувшись в поместье, я смогу постепенно достичь этого с помощью „Боевой подготовки“ и ежедневных тренировок. Это лишь вопрос времени… Кроме того, нужно усерднее тренировать навыки верховой езды, посмотреть, какие новые профессии и бонусы они откроют. И план по изучению фокусов и того таинственного письма у господина Бронсона тоже нельзя откладывать… Интересно, как продвигаются его исследования магических узоров…»

Пока его мысли метались, веки Роланда постепенно тяжелели. Незаметно его дыхание выровнялось, и он погрузился в сон.

На следующее утро, когда небо только-только начало светлеть, Роланд уже открыл глаза. Он ловко вскочил с кровати, быстро умылся, съел скромный завтрак за несколько медных монет и, вскочив на Черного Ветра, поскакал в сторону поместья.

Дорога прошла без происшествий. В полдень вдали наконец показались знакомые очертания поместья. Увидев их, Роланд, все это время бывший в напряжении, наконец-то полностью расслабился. Он придержал поводья, замедляя ход, и после обычной проверки у стражи без проблем въехал на территорию.

Оставив Черного Ветра в конюшне, Роланд сначала направился в кузницу, чтобы доложиться Хоуку, а затем поспешил к уединенному домику.

Но на этот раз, едва он подошел к двери, не успев даже поднять руку, чтобы постучать, обшарпанная деревянная дверь со скрипом отворилась изнутри.

Из-за нее выглянуло еще более исхудавшее, чем обычно, лицо Бронсона. В его впалых глазах горел лихорадочный огонь.

— Ха! Роланд! — он возбужденно замахал своими худыми руками. — Я тебя по шагам узнал! Когда вернулся? — не дожидаясь ответа, он посторонился, пропуская его. — Быстрее заходи! У меня в исследованиях новый крупный прорыв!

Роланд уже привык к таким периодическим приступам безумия у Бронсона, поэтому ничего не сказал.

Едва он вошел в дом, как на него обрушился поток слов:

— Я немного изменил магические узоры, и знаешь что? Скорость поглощения магической энергии увеличилась в три раза! Конечно, пришлось пожертвовать емкостью, но это того стоило!

Не обращая внимания на жестикулирующего Бронсона, Роланд осторожно огляделся. Убедившись, что все в порядке, он закрыл за собой дверь, а затем решительно смахнул со стола разбросанные пергаменты.

— Нет! Роланд! — Бронсон схватился за голову и издал преувеличенно-трагический вопль. — Это же плоды моих трудов! Как ты мог…

Жалобы оборвались на полуслове, потому что Роланд уже развязал кожаный мешок на поясе.

Бум!

С глухим стуком мешок был вывернут на стол, и из него показалась таинственная кость, белая, как нефрит.

— Это… — хоть он и не прикасался к ней, но Бронсон, как бывший студент Башни, остро почувствовал необычную ауру, исходящую от этого обломка.

— Помните, я рассказывал о гигантских останках, за которые в лесу сражались Церковь Пылающего Солнца и гоблины?

— Ты хочешь сказать…

— Точно. По моим предположениям… — Роланд ехал без остановок и не отдыхал ни минуты. Почувствовав, что в горле пересохло, он откупорил флягу и сделал большой глоток. Вытерев подбородок, он с облегчением выдохнул и медленно произнес: — Этот обломок, скорее всего, — часть тех самых гигантских останков.

— Я… — кадык Бронсона дернулся, его голос охрип от волнения. — Могу я осмотреть его поближе?

— Пожалуйста… — Роланд устало опустился на стул, пытаясь стряхнуть с себя дорожную усталость. — На самом деле, я как раз и надеялся на ваши профессиональные знания, чтобы определить истинное происхождение этой кости.

Получив разрешение, Бронсон тут же подошел, даже не обращая внимания на разбросанные по полу пергаменты, которые он только что называл драгоценными результатами своих исследований. Он осторожно взял белесую кость и, поднеся ее к глазам, принялся внимательно ее изучать.

В домике воцарилась тишина.

Спустя мгновение Бронсон вдруг задрожал от волнения, и его голос невольно повысился:

— Эта кость, она…

Заметив, что Роланд приложил палец к губам, этот несколько безумный ученый резко понизил голос, но огонь в его глазах не угас.

— Она хранит в себе магическую энергию!

Роланд, который уже догадывался об этом, не удивился и спокойно спросил:

— Похоже на ваши магические узоры или на кристалл?

— Нет-нет… все-таки есть отличия… — Бронсон снова и снова рассматривал кость. — Как я и говорил, кристаллы магии существуют только в телах монстров и являются чисто одноразовыми. А мои узоры, хоть и могут постоянно поглощать магию из окружающей среды, но без подходящего носителя их эффект сильно ослабевает. — он вдруг закрыл глаза, его пальцы медленно скользнули по грубой поверхности кости. Спустя мгновение он открыл глаза, и на его лице появилось выражение полного неверия. — Но эта кость… чистота магической энергии, которую она поглощает, даже выше, чем у моих узоров… И даже неся в себе такую чистую энергию, она не имеет ни малейших признаков повреждения!

Осознав это, Бронсон невольно пробормотал, и в его голосе смешались потрясение и досада:

— Но как это возможно? Обломок кости превосходит мои многолетние исследования…

А Роланд, услышав это, проигнорировал самобичевание Бронсона. В его глазах блеснул огонек. Он встал, подошел и легонько постучал по кости.

— Дон!

Раздался глухой резонирующий звук. Он облизнул пересохшие губы, и в его голосе прозвучало нескрываемое волнение:

— Господин Бронсон, а что если… мы попробуем нанести магические узоры на нее? Как думаете?

http://tl.rulate.ru/book/141021/7192912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю 🌹
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода