Готовый перевод Everyone's job transfer all the beasts i summon are giant / Всеобщее пробуждение: Мои Призванные Звери — Гиганты Миров!: Глава 54: Он... он заключил контракт с драконом!

— Это... дракон?! — на смотровой площадке директор Ли чуть не выронил глаза от изумления. Он никак не ожидал, что вживую увидит настоящего дракона.

Хранитель Сыту Хаонань выглядел не лучше. Даже он, воин четвёртого пробуждения, почувствовал себя ничтожным перед этим ужасающим существом. Дракон! Да ещё и не какой-нибудь обычный, из Пяти Элементов, а редчайшего ледяного типа. Сыту Хаонань был уверен: это божественный зверь ранга не ниже Владыки, который, повзрослев, сможет достичь как минимум седьмого ранга.

«Чёрт возьми! Так вот что за аномалия была в Дунлине месяц назад! Это всё его рук дело! Заключить контракт с драконом и вести себя так скромно, о чём этот парень вообще думает?» — даже при всей своей выдержке, Сыту Хаонань не смог сдержать ругательства.

Мэр Дунлина, покраснев, вскочил на ноги, его дыхание стало прерывистым. Дракон? Укротитель Гигантских Зверей, заключивший контракт с драконом? Он протёр глаза и не менее трёх раз перепроверил изображение на экране, подозревая, что ему мерещится.

Нет! Это действительно был дракон! Его облик в точности совпадал с изображениями в древних текстах!

Осознав это, мэр пошатнулся и чуть не упал, если бы кто-то рядом не подхватил его. Спустя мгновение он пришёл в себя и разразился громким смехом.

— Ха-ха-ха! Это дракон! В моём Дунлине появился Укротитель Гигантских Зверей, заключивший контракт с драконом! — он от радости чуть ли не плясал, готовый немедленно запустить фейерверки в честь этого события.

Никто лучше него не понимал, что значит появление такого профессионала. Вероятно, после большого вступительного экзамена Дунлин сразу же сбросит с себя ярлык третьесортного города и войдёт в число первоклассных, а возможно, даже сравняется со столицей провинции Наньцзян.

— Хе-хе-хе! — думая о блестящем будущем, мэр не мог сдержать глупой улыбки.

Но сейчас никто не обращал на него внимания. Все взгляды были прикованы к экрану, к этому существу, излучающему ауру благородства и безграничной мощи.

Лазурный дракон двинулся. Хотя его движения и не казались быстрыми, благодаря его огромному, полному силы телу, один, казалось бы, медленный шаг мгновенно переносил его на десятки метров, прямо к воинам-берсеркам. Эти монстры 43-го уровня, с которыми другим ученикам, выбравшим адскую сложность, пришлось бы изрядно попотеть, перед драконом казались ничтожными и слабыми.

Одним взмахом своих драконьих крыльев он отбросил семерых или восьмерых орков.

Мгновенная смерть!

Наблюдавшие с площадки ясно видели, как грудные клетки орков провалились, изо рта хлынула кровь, и они тут же испустили дух. Затем лазурный дракон, словно тигр, ворвавшийся в стадо овец, стремительно пронёсся сквозь их ряды, легко расправляясь с оставшимися воинами-берсерками своими когтями и крыльями. Даже пять старших шаманов, стоявших позади, были одним ударом лапы превращены в лепёшки.

И в тот момент, когда загорелся магический круг, ведущий на следующий этап, с момента входа Ван Чэня во второй этап прошло всего десять секунд!

— Слишком... слишком силён! — все присутствующие были потрясены до глубины души.

Пройти второй, более сложный, этап за десять секунд? Так вот какова ужасающая мощь дракона? Это просто невероятно!

— Откуда Ван Чэнь раздобыл такого божественного зверя, как дракон?

— С таким ужасающим драконом он пройдёт адскую сложность без малейших проблем!

— Да что там подземелье, в этом году звание лучшего ученика провинции Наньцзян точно достанется ему!

По смотровой площадке прокатилась волна изумлённых возгласов. В этот момент никто больше не сомневался в силе Ван Чэня. Идти в адское подземелье в комплекте новичка для других было бы самоубийством, но для него, владельца дракона, это была просто увеселительная прогулка!

— Быстро, мне нужны все данные на Ван Чэня, немедленно! — воскликнул мэр, стуча по столу, как только фигура Ван Чэня с драконом исчезла в магическом круге.

Будущий чемпион провинции, Укротитель Гигантских Зверей с безграничным потенциалом. Он был готов пойти на всё, чтобы удержать такой талант в Дунлине.

…

Пока снаружи все были потрясены появлением дракона, Ван Чэнь с маленькой Бинцин уже оказались на третьем этапе. Обстановка здесь была почти такой же, как и раньше, только пещера стала ещё больше, а потоки лавы — шире.

— А-а-аргх! — едва войдя, маленькая Бинцин, не успевшая вдоволь наиграться, нетерпеливо издала оглушительный драконий рёв.

В центре пещеры двадцать воинов-орков, стоявших в кругу, тут же обратили на них внимание. Эти орки были такого же размера, как и берсерки, но были облачены в огненно-красные железные доспехи и излучали ещё более мощную ауру.

Орки-стражи 46-го уровня.

Что касается их характеристик... Ван Чэнь даже не стал тратить время на Навык разведки. Это уже не имело значения. Перед Бинцин в её боевой форме у этих орков не было ни единого шанса, кроме как быть раздавленными!

— Р-р-р! — двадцать орков-стражей, увидев незваных гостей, издали яростный рёв.

Топ-топ-топ!

Схватив свои боевые топоры, они всей толпой бросились вперёд, намереваясь разорвать нарушителей на куски.

Однако их намерениям не суждено было сбыться.

— А-а-аргх! — оглушительный драконий рёв, подобный раскату грома, сотряс пещеру.

Затем Бинцин открыла свою устрашающую пасть, и луч Дыхания Крайнего Холода вырвался наружу. Ударная волна от него создала в пещере видимые белые вихри.

Грохот!

Плотный строй орков-стражей был разорван драконьим дыханием. Десять из них, даже не успев вскрикнуть, превратились в мельчайшую ледяную пыль. Остальных, находившихся по бокам от луча, отбросило мощной ударной волной.

Бум! Бум! Бум!

Они врезались в стены пещеры, и только тогда их полёт прекратился. Но не успели они оправиться от ужаса, как перед ними появились устрашающие драконьи когти и сверкающий холодным светом меч.

— Р-р-р! — под пронзительные крики оставшиеся десять орков-стражей были безжалостно уничтожены.

http://tl.rulate.ru/book/140831/7190284