Готовый перевод Everyone's job transfer all the beasts i summon are giant / Всеобщее пробуждение: Мои Призванные Звери — Гиганты Миров!: Глава 31: Все характеристики преодолели отметку в сто!

— Не волнуйся! — сказал Ван Чэнь в пещере, видя, как побледнела Сыту Юй. — Это, должно быть, старая нора Тёмного червя, он уже ушёл. Иначе та орава Падших демонов снаружи не дожила бы до сегодняшнего дня.

— Ох... — услышав, что опасности нет, Сыту Юй облегчённо вздохнула.

— Пошли, нужно скорее найти сокровища твоего шамана, а то он сбежит, и след простынет, — чтобы доказать, что она не боится, Сыту Юй схватила свой лук и смело пошла вперёд.

Увидев это, Ван Чэнь с улыбкой покачал головой. «Эта девчонка даже при виде мертвецов не меняется в лице, а боится каких-то червей. Хм... интересно, если мы действительно столкнёмся с Тёмным червём, расплачется ли она?» — с некоторым предвкушением подумал он и поспешил за ней.

Через пять минут, углубившись в пещеру, они почувствовали приближение Шамана Падших демонов. Одновременно до их ушей донёсся звон сталкивающихся предметов. Было ясно, что шаман спешно пакует свои «пожитки», готовясь к бегству.

…

В тусклом свете ночного камня иссохшая фигурка с трудом укладывала вещи на расстеленную шкуру. Предметы то и дело сталкивались, издавая звон.

«Рано или поздно я соберу ещё большее племя Падших демонов и сдеру с этих проклятых людей кожу!» — непрерывно бормоча проклятия, шаман быстро собирал всё, что считал ценным.

Остальные склянки и банки ему пришлось с болью в сердце оставить. От этого его ненависть к двум людям становилась ещё сильнее.

Собрав почти всё, шаман уже собирался свернуть шкуру, как вдруг заметил, что в его тайном убежище стало светло как днём, и свет от его ночного камня померк.

— Проклятые люди, как вы узнали об этом месте? — повернувшись на свет, шаман сначала остолбенел, а затем издал горестный вопль.

— Так это ты нас сюда привёл! — разведя руками, с улыбкой сказал Ван Чэнь.

В свете заклинания он разглядел в сокровищах шамана немало ценного: несколько дорогих магических трав, тускло светящиеся минералы и... семь-восемь Священных Кристаллов неправильной формы.

«Этот Шаман Падших демонов оказался богаче, чем я думал!» — подумал Ван Чэнь, глядя на шамана, как на ходячий мешок с золотом.

— Вы... Проклятые люди, я с вами покончу! — почувствовав на себе холодный взгляд Ван Чэня, шаман взвизгнул и замахал своим посохом.

Наконечник посоха засветился тёмно-зелёной магией, и по пещере распространился едкий запах. Но...

Свист!

Едва шаман успел подготовить заклинание, как в него, словно молния, вонзилась острая стрела. Удар был настолько сильным, что пригвоздил его к стене.

— А-а! — от резкой боли шаман закричал, но тут же холодное лезвие перерезало ему горло, и крик оборвался.

— Учитывая твой вклад, я дарую тебе быструю смерть. Не благодари, — стряхнув с Меча Ветра капли крови, Ван Чэнь вложил его в ножны.

Тело Шамана Падших демонов безвольно рухнуло на землю. Над ним появились три тусклых сгустка света, которые разделились и влились в тела Ван Чэня, Сыту Юй и Бинцин.

Как и предполагал Ван Чэнь, после убийства шамана его уровень поднялся до 15-го, а Бинцин — до 5-го.

[Питомец: Изначальный Владыка Крайнего Холода — Дракон]

[Кличка: Бинцин]

[Пол: Женский]

[Возраст: Менее месяца (детский период)]

[Уровень: 5]

[Ранг: Предковый божественный зверь]

[Талант: Безграничный Рост (SSS)]

[Характеристики: Сила 700; Интеллект 700; Телосложение 700; Ловкость 700 (без баффов, экипировки и предметов)]

[Навыки: Ледяное Тело (SSS), Дыхание Крайнего Холода (SSS), Ледяной Ад (SSS), Драконья Мощь (SSS)]

[Преданность: 100]

[Экипировка: Нет]

[Описание: Пропущено…]

[Имя: Ван Чэнь]

[Профессия: Укротитель Гигантских Зверей]

[Уровень: 15]

[Таланты: Благосклонность Десяти Тысяч Зверей (SSS), Слияние Питомцев (Божественный)]

[Навыки: Укрощение (S), Омолаживающее Искусство Зверя (B), Искусство Оценки Родословной (Божественный), Призыв по Контракту (B)]

[Сила: 102.5+30]

[Интеллект: 105.5+5]

[Телосложение: 102.5+5]

[Ловкость: 102.5+5+20]

[Нераспределённые очки характеристик: 0]

[Нераспределённые очки навыков: 50]

Достигнув 15-го уровня и равномерно распределив очки, все его четыре основные характеристики без учёта снаряжения преодолели отметку в сто. Удовлетворённо кивнув, Ван Чэнь посмотрел на свою панель. «Не зря это Предковый божественный зверь, Бинцин просто великолепна!»

Теперь, даже без атакующих навыков, он мог потягаться с профессионалом ближнего боя 30-го уровня, опираясь лишь на свои усиленные характеристики. А с профессионалами ниже 20-го уровня он мог бы справиться одной рукой.

Впрочем, эта мысль слегка померкла, когда он взглянул на Сыту Юй. «С такой богачкой, наверное, придётся использовать обе руки».

— Чего уставился? Хочешь со мной помериться силами? — заметив его взгляд, Сыту Юй вызывающе прищурилась.

В отличие от Укротителя Гигантских Зверей, которому приходилось делить опыт с питомцем, Стрелок Ветра получал весь опыт себе. Поэтому уровень Сыту Юй был на два выше, чем у Ван Чэня, — 17-й. Впервые обогнав его, она была полна уверенности и гордости, словно павлин, распустивший хвост.

«Лучше не надо!» — беспомощно покачал головой Ван Чэнь. «Боюсь, что расплачешься!» — пробормотал он про себя, решив не говорить это вслух.

Сыту Юй была очень честолюбива, и если бы она узнала, что разрыв между ними не только не сократился, но и увеличился, она бы его замучила.

— Хе-хе! Испугался? Теперь титул «Вечно второго» переходит к тебе, — с торжествующей улыбкой Сыту Юй помахала кулачком.

С тех пор как она познакомилась с Ван Чэнем, это был первый раз, когда она его обогнала. Настроение у неё было просто прекрасное!

— Уу-у, — маленькая Бинцин, парящая рядом, с сочувствием посмотрела на Сыту Юй.

«Какая же глупая эта человеческая женщина!» — взмахнув крылышками, она села Сыту Юй на плечо и похлопала её по голове. «Какая же ты жалкая! И без того обычная, так ещё и с головой не дружишь!»

— Хи-хи! — не понимая, о чём думает Бинцин, Сыту Юй расплылась в ещё более довольной улыбке. — Видишь, Ван Чэнь? Даже Бинцин согласна со мной!

— Э-э... — выражение лица Ван Чэня стало странным.

Благодаря контракту укротителя он прекрасно понимал, о чём думает его питомец. «Надо же! Ты думаешь, она тебя хвалит? Она тебя жалеет, девочка!»

С трудом сдержав смех, Ван Чэнь подошёл к шкуре на земле и принялся осматривать добычу. А что до Сыту Юй... пусть пока поживёт в своём иллюзорном мире!

http://tl.rulate.ru/book/140831/7113701