Готовый перевод Everyone's job transfer all the beasts i summon are giant / Всеобщее пробуждение: Мои Призванные Звери — Гиганты Миров!: Глава 22: Вот чёрт, моя позиция начинает колебаться!

В лесу голос Сыту Юй становился всё тише и наконец почти затих. Она испугалась, что её слова могли ранить Ван Чэня.

— Ван Чэнь, ты ведь не сердишься на меня? — опустив голову, смущённо спросила Сыту Юй.

— Нет! — равнодушно покачал головой Ван Чэнь. — Ты сказала правду, почему я должен на тебя злиться? К тому же... у меня тоже есть питомец.

С этими словами он призвал из Пространства для Питомцев уже порядком заскучавшую там маленькую Бинцин.

Вспышка!

Свет блеснул, и на плече Ван Чэня появилось лазурное существо, похожее на изысканное произведение искусства.

— Уу-у! — появившись, Бинцин недовольно пискнула и своими прохладными коготками взъерошила волосы Ван Чэня.

Малышка чуть не сошла с ума от скуки в своём пространстве.

— Ладно, ладно, не шали! — нежно погладив Бинцин по голове, Ван Чэнь успокоил её и повернулся к Сыту Юй. — Позволь представить, это мой питомец, Бинцин.

— Уу! — услышав слова Ван Чэня, Бинцин с любопытством посмотрела на Сыту Юй и протянула свою маленькую драконью лапку, демонстрируя вежливость.

— Привет, — машинально протянув руку, Сыту Юй совершенно растерялась.

Разве профессия Ван Чэня не Укротитель Гигантских Зверей? Где он нашёл гигантского зверя? Или...

Прохладное прикосновение к руке вернуло Сыту Юй в реальность. Она переводила взгляд с Ван Чэня на Бинцин, полная недоумения.

— Ван... Ван Чэнь, это твой питомец? Он что, гигантский зверь? — после минутной паузы недоверчиво спросила она.

— Конечно! — прямо кивнул Ван Чэнь.

В предстоящем путешествии ему всё равно придётся призывать Бинцин в бой, так что скрывать от Сыту Юй не было смысла.

— Бинцин не просто гигантский зверь, она ещё и дракон.

Конечно, Ван Чэнь кое-что утаил. Полное имя «Предковый божественный зверь — Изначальный Владыка Крайнего Холода — Дракон» было слишком шокирующим — не стоит пугать ребёнка.

— Не шути! — Сыту Юй, которая и так не особо верила, после слов Ван Чэня разуверилась окончательно.

Дракон? Какая чушь! Как могло существо, чей ранг как минимум божественный, появиться в Дунлине! К тому же, разве драконы не величественны, свирепы и могучи? А эта маленькая Бинцин была прекрасна, словно произведение искусства, и выглядела очень мило. Как она могла быть драконом!

— Ты наверняка использовал свиток контракта, чтобы приручить обычного питомца и обмануть меня! Впрочем, Бинцин такая милая, где ты её купил? Я тоже хочу такую! — с сомнением взглянув на Ван Чэня, Сыту Юй выхватила Бинцин и с любовью прижала к себе.

На современной Голубой Звезде питомцы не были эксклюзивом для укротителей — другие профессионалы тоже могли использовать свитки контракта, чтобы усилить свою боевую мощь. Единственное отличие заключалось в том, что они не получали от питомцев прибавку к характеристикам. Поэтому её предположение было вполне логичным — она приняла Бинцин за обычного питомца.

«Хе-хе! Жалкая гордость простого парня!» — Сыту Юй с торжеством посмотрела на Ван Чэня, всем своим видом показывая: «Я всё поняла, можешь больше не упрямиться».

Увидев это, Ван Чэнь беспомощно закатил глаза. «Я говорю тебе правду, а ты не веришь?! Глупая женщина!»

— Ты во всём права. Давай быстрее отправляться, — покачав головой, он решил не спорить с этой девушкой, которая невесть что себе навоображала. Факты сами преподадут ей хороший урок!

Услышав это, Сыту Юй с торжеством обняла Бинцин. Однако она не спешила идти, а с улыбкой достала из своего пространственного кольца меч и протянула его Ван Чэню. Это был меч, испускающий мерцающий свет.

— Бинцин такая милая, заставлять её сражаться — это слишком жестоко. Вот, это моё старое снаряжение, одолжу тебе на время.

При виде этого Ван Чэнь потёр нос и странно посмотрел на Сыту Юй. Что-то здесь не так! Эта девчонка знала, что он Укротитель Гигантских Зверей и шансы заключить контракт с питомцем у него ничтожны, но всё равно позвала его в команду, а теперь ещё и даёт снаряжение.

Чего она добивается? Занимается благотворительностью?!

Почувствовав на себе пронзительный взгляд Ван Чэня, Сыту Юй покраснела.

— Не пойми меня неправильно! — смущённо проговорила девушка. — Я просто боюсь, что ты станешь обузой и замедлишь мою прокачку!

«Верю я тебе, как же!» — мысленно фыркнув, Ван Чэнь внимательно осмотрел девушку. Изящная внешность, стройная фигура, а в её прекрасных, словно драгоценные камни, глазах читалась лёгкая паника. Совершенно не похожа на ледяную королеву, какой её видели другие одноклассники. Выглядела невероятно соблазнительно.

Единственный недостаток — слишком богатая семья! Будь у неё хоть какие-то изъяны...

— Эх! — вздохнув, Ван Чэнь отогнал свои сумбурные мысли.

— Что значит этот вздох? — подозрительно посмотрела на него Сыту Юй. — Ты сейчас думал о чём-то очень неприличном, да?

— Ничего, просто вспомнил кое-что грустное, — покачав головой, Ван Чэнь с несколько блуждающим взглядом принял меч.

«Надо же! Неужели я так очевиден?» — пробормотал он про себя, изучая информацию о снаряжении.

[Экипировка: Меч Ветра]

[Тип: Оружие ближнего боя]

[Ранг: Серебро]

[Ограничение по уровню: 10-й уровень]

[Характеристики: Сила +30, Ловкость +20]

[Эффекты зачарования:

1: Каждое попадание по цели увеличивает скорость атаки на 2% на 10 секунд, складывается до 5 раз.

2: Урон всех навыков увеличен на 5%.

3: Двойная атака: При атаке есть 20% шанс призвать атакующий сгусток энергии меча с уроном, равным нанесённому удару.]

— Серебряное снаряжение?! И с тремя эффектами зачарования?! — увидев характеристики, Ван Чэнь был поражён.

Это определённо первоклассное серебряное снаряжение! По сравнению с его новичковым мечом, это было небо и земля. Не нужно было даже спрашивать — по одним только характеристикам Ван Чэнь мог сказать, что этот Меч Ветра стоит не меньше четырёх миллионов золотых монет. В одно мгновение меч в его руках показался невероятно тяжёлым.

— Ну как? Характеристики неплохие, правда? Я его специально для тебя выбирала, — подойдя ближе, с улыбкой сказала Сыту Юй, видя его реакцию.

Придя в себя, Ван Чэнь посмотрел на сияющую улыбкой девушку с противоречивыми чувствами.

«Вот чёрт! Так вот какова убойная сила богачек? Кажется, моя позиция начинает колебаться!»

http://tl.rulate.ru/book/140831/7113685