Готовый перевод Treasure chest merchants, from rewarding 10,000 times the critical hit to becoming a god / Торговец Сундуками: Мой Талант — Бонус x1000: Глава 108: Кто, твою мать, просил тебя вести нас в такое место?!

Несмотря на огромный поток желающих, очередь Чу Пинъаня и его спутников подошла всего через несколько минут.

Уже по этому можно было судить, насколько расторопны демоны!

— Пропуска, — глухо произнёс однорогий демон, полностью облачённый в чёрные доспехи.

Хоть Чу Пинъань и видел настоящего демона впервые, особого любопытства он не испытывал.

В конце концов, в учебниках он их видел предостаточно.

В отличие от Голубой Звезды, где, несмотря на множество стран и различий в цвете кожи, все по сути принадлежали к человеческой расе, у демонов всё было иначе. Их раса сама по себе включала в себя множество народов.

К примеру, стоявший перед ними демон-человек был представителем одного из крупнейших народов. Ещё одним таким народом были суккубы, которые первыми приходили на ум при упоминании демонов.

Кроме них существовали лавовые демоны, ледяные тролли, теневые призраки, штормовые дьяволы…

Все эти разные народы объединялись под общим названием «демоны», потому что обладали уникальной силой — демонической энергией.

Эта сила позволяла им с лёгкостью пробуждать свою родословную, высвобождая в бою мощь, далеко превосходящую их обычное состояние.

Однако, за исключением демонов с благородной кровью, обычные представители этой расы при каждом использовании демонической энергии расходовали часть своего потенциала.

Если бы не это, демоны не занимали бы место всего лишь в двадцатке сильнейших.

Единственным критерием принадлежности к демонам было наличие демонической энергии.

— Держите, — И Сэнь достал из своего хранилища три пропуска и протянул их стражнику.

Тот взял их, внимательно осмотрел, затем поднял голову, перевёл взгляд на И Линя и Чу Пинъаня, сверил их с пропусками и только потом кивнул.

— Можете проходить.

— Спасибо, — вежливо кивнул И Сэнь, забирая пропуска.

Именно поэтому Чу Пинъань заменил лишь одного из них.

При входе в город стража не только проверяла пропуска, но и сверяла количество людей.

Если бы оно не совпало, их ждал бы куда более тщательный допрос.

И Сэнь владел большей частью информации по заданию, И Линь хорошо ориентировался в мире демонов, поэтому Чу Пинъаню оставалось лишь заменить самого незаметного из троицы — И Му.

Они направились внутрь, и Чу Пинъань почувствовал, как по его телу скользнул энергетический луч.

"Столько проверок, неужели это так необходимо?" — дёрнулся уголок его глаза. Ему вдруг показалось, что тот самый предок натворил в прошлом куда больше дел, чем принято считать.

Впрочем, беспокоиться ему было не о чем.

Хотя предмет для маскировки был довольно простеньким, у него имелся навык 【Хаотичная Судьба】, и даже Верховный не смог бы раскрыть его обман, не говоря уже о какой-то…

— Подождите.

Троицу, едва ступившую за ворота, внезапно окликнули.

Тот самый демон в доспехах широкими шагами направлялся к ним.

Чу Пинъань: ???

— Это свод правил города, — сказал стражник. — Запомните, неважно по какой причине, но не создавайте проблем в городе.

Взяв брошюру, И Сэнь кивнул ему.

— Спасибо.

Стоявший рядом И Линь понимающе хмыкнул.

— А, вот в чём дело.

— Чтобы уменьшить количество конфликтов, тем, кто впервые прибывает в Мир Демонов, при первом входе в город выдают свод правил.

— Поскольку таких мало, стражники обычно держат эти брошюры где-нибудь в стороне.

Услышав объяснение И Линя, Чу Пинъань вздохнул с облегчением.

Он уж было подумал, что демоны развились настолько, что способны распознать маскировку Истинного Божественного навыка.

Войдя в город, Чу Пинъань замер.

На лице И Линя появилась улыбка.

— Чувствуете?

— Воздух стал чище, исчез тот неприятный запах.

И Сэнь с удивлением кивнул.

— В городе установлены системы очистки и циркуляции воздуха, чтобы каждый гость чувствовал себя максимально комфортно, — И Линь, словно вернувшись домой, с готовностью принялся всё объяснять.

— Говорят, в некоторых элитных заведениях системы ещё круче — там можно повышать характеристики, просто дыша!

— Повышать характеристики от дыхания? Это что же, можно становиться сильнее без остановки?! — Чу Пинъань с любопытством присоединился к разговору.

И Линь покачал головой.

— Конечно, бесконечно повышать их нельзя. Достигнув определённого предела, рост прекращается.

— К тому же, такие заведения очень дорогие. Младший брат, даже не думай о таких несбыточных вещах.

— О-о, — Чу Пинъань сделал обиженное лицо и кивнул, а затем перевёл взгляд на городские здания.

Снаружи казалось, что неоновые огни мерцают в сумерках, но, оказавшись внутри, он понял: всё, что было снаружи, вмиг отсекалось при входе в город.

Небо над головой имитировало ночь, на нём даже виднелась ясная луна.

Всё это — неоновые огни, современные здания — создавало суматошное, головокружительное ощущение порочной роскоши и разгула.

Если бы не прогуливающиеся по улицам существа самых разных рас и обличий, Чу Пинъань, не колеблясь, поверил бы, что вернулся в какой-нибудь процветающий мегаполис на Голубой Звезде.

В этот момент его размышления прервал чей-то голос.

— Господа из расы Ию, не нужен ли вам проводник, хорошо знающий Город Фантомных Демонов?

Неподалёку на них смотрел влажными глазами маленький демон ростом чуть больше метра.

В его больших красных глазах, помимо страха, таилась искорка надежды.

Очевидно, он подошёл к ним, заметив в руках И Сэня брошюру с правилами.

— Не нужен, — не задумываясь, грубо отрезал И Линь. — Не мешай нам, малыш.

— Простите, простите, — кончик хвоста маленького демона испуганно дрогнул, и он поспешно скрылся в толпе.

И Сэнь не обратил внимания на грубость И Линя и предложил:

— У ворот слишком людно. И Линь, найди тихое место, обсудим наши дальнейшие планы.

— Хорошо, старший брат, — кивнул И Линь и уверенно повёл их двоих по окрестностям, пока они не остановились перед зданием с весьма неплохим на вид фасадом.

И Сэнь с тревогой произнёс:

— Выглядит слишком шикарно. Это не будет слишком дорого?

— У нас ведь не так много денег.

На лице И Линя появилась уверенная улыбка.

— Старший брат, не волнуйся, здесь бесплатно!

И Сэнь не смог сдержать восхищения.

— Не зря их называют демонами!

— У нас такое здание сошло бы за какое-нибудь важное учреждение, а тут его бесплатно предоставляют чужакам.

На лице И Линя появилась неловкая, но вежливая улыбка.

Чу Пинъань, который с самого начала смотрел на это здание со странным выражением, услышав эти слова, тоже скривился.

Но сейчас он придерживался образа ничего не знающего о Мире Демонов новичка, поэтому ему оставалось лишь молча выражать восхищение вместе с И Сэнем.

Когда же они вошли внутрь…

Лицо И Сэня, ещё мгновение назад преисполненное восхищения, побагровело, а затем позеленело.

Наконец, его терпение лопнуло, и над ушами братьев раздался сдавленный рёв.

— Кто, твою мать, просил тебя вести нас в такое место?

http://tl.rulate.ru/book/140821/7330329