Готовый перевод Treasure chest merchants, from rewarding 10,000 times the critical hit to becoming a god / Торговец Сундуками: Мой Талант — Бонус x1000: Глава 37: Катастрофа Бога Нежити, характеристики в шаге от ста миллионов!

【Катастрофа Бога Нежити (Истинный Артефакт)】

【Категория: Шлем】

【Требуемый уровень: 1 (можно повышать)】

【Эффекты: Все характеристики +30 000.】

【Прочность: Неразрушимый.】

【Дополнительный эффект: Бессмертная душа (Пассивный): Тело бренно, но душа вечна. Ваша душа не может быть уничтожена.】

【Дополнительный эффект: Покровительство бессмертных (Пассивный): Призванная вами нежить не погибает от смертельной атаки, а возрождается в пиковом состоянии. Эффект может сработать трижды в течение 100 секунд. Время восстановления: 6 часов. (Отсчет начинается с первого срабатывания, эффект для каждой единицы нежити независим).】

【Дополнительный эффект: Божественный · Вздох Сострадания (Активный):

Эффект 1: Объявляет цель. Вне зависимости от разницы в уровнях, у цели есть небольшой шанс мгновенной смерти. Чем ниже текущее здоровье цели, тем выше шанс.

Если Эффект 1 не сработал, автоматически активируется Эффект 2.

Эффект 2: Мгновенно наносит цели урон в размере 10% от ее максимального запаса здоровья и навсегда снижает ее максимальное здоровье на 10%. (Этот эффект срабатывает только один раз).

Если Эффект 2 не сработал, автоматически активируется Эффект 3.

Эффект 3: В текущем бою весь получаемый целью урон увеличивается на 200%, а урон от магии нежити — на 300% (не складывается с предыдущим эффектом).

Время восстановления: 2 часа.】

【Повышение снаряжения до 30-го уровня откроет новый эффект.】

【...】

【??】

【Уровень снаряжения можно повысить с помощью чистой энергии.】

Как оказалось, над Артефактами действительно существовал более высокий ранг снаряжения — Истинный Артефакт!

Прочитав описание этого «Истинного Артефакта», Чу Пинъань не мог найти слов, чтобы описать потрясение, охватившее его.

Одни только базовые характеристики были в несколько раз выше, чем у Артефакта!

Кроме того, на первом уровне открывалось сразу три эффекта, на один больше, чем у Артефакта!

И эти три навыка были намного мощнее!

Первый эффект, «Бессмертная душа» — «Тело бренно, но душа вечна», — хоть и звучал замысловато, по сути означал бессмертие!

Разве можно считать смертью гибель тела, если душа бессмертна?

Второй эффект был не менее властным!

Он позволял призванной нежити возрождаться трижды за сто секунд!

Всем известно, что самая страшная черта некромантов — это их нескончаемая, ошеломляющая армия мертвецов!

Возможность возродиться трижды подряд…

Один этот эффект был способен довести до отчаяния любого противника того же ранга!

Конечно, поскольку этот навык был нацелен на нежить, для нынешнего Чу Пинъаня он был бесполезен.

Но это только сейчас.

В будущем у него не будет недостатка в навыках, связанных с нежитью, и тогда он сможет раскрыть всю ужасающую мощь этого эффекта!

Окажись этот предмет в руках Гу Юнъюаня, тот с его помощью смог бы легко расправиться с равным по силе противником!

И даже противостоять трем мастерам девятого ранга, не уступая им!

Что до последнего эффекта, он был просто запредельно мощным!

Мгновенная смерть!

Процентный урон от максимального здоровья!

Увеличение урона!

Хотя одновременно мог сработать лишь один из трех эффектов, каждый из них был невероятно силен!

Неудивительно, что Чу Пинъаню было трудно сдержать свои эмоции.

Если бы не недавние потрясения, закалившие его дух, он, вероятно, до сих пор не смог бы прийти в себя от радости обладания этим предметом.

«Интересно, до какого уровня можно будет поднять этот предмет за сто сорок миллионов магических камней?»

С этой мыслью Чу Пинъань решил потратить магические камни на усиление.

В мгновение ока гора магических камней, только что появившаяся в его хранилище, была полностью лишена энергии и рассыпалась в прах.

Чу Пинъань не знал, сколько именно камней было потрачено.

Он мог лишь на глаз прикинуть, что в его хранилище осталось меньше пятой части от первоначального объема.

Наверное, ушло больше ста миллионов!

Увидев, до какого уровня поднялась «Катастрофа Бога Нежити», он невольно почувствовал, как дернулся уголок его рта.

【Катастрофа Бога Нежити (Истинный Артефакт)】

【Уровень: 50】

Больше ста миллионов магических камней, и предмет поднялся всего до 50-го уровня!

И чем дальше, тем более чудовищное количество магических камней, вероятно, потребуется для каждого следующего уровня.

«Да что это за снаряжение такое, это же просто бездонная яма!»

Даже при том, что эти магические камни достались ему легко и ему больше некуда было их тратить, Чу Пинъань все равно ощутил укол сожаления от такой огромной потери.

Это не имело ничего общего с чем-то серьезным, просто было похоже на то, как ребенок, у которого есть пакет с невкусными чипсами, вдруг скармливает большую их часть милому щеночку и подсознательно чувствует легкую боль в сердце.

«Кажется, только мой нелепый класс, возможно, и сможет позволить себе содержать эту штуковину».

Любого другого это бы просто разорило до нитки.

Однако, увидев характеристики на 50-м уровне, сожаление на лице Чу Пинъаня исчезло, сменившись невиданным удовлетворением.

【Катастрофа Бога Нежити (Истинный Артефакт)】

【Категория: Шлем】

【Требуемый уровень: 50 (можно повышать)】

【Эффекты: Все характеристики +700 000.】

【Прочность: Неразрушимый.】

【Дополнительный эффект: Бессмертная душа (Пассивный): Тело бренно, но душа вечна. Ваша душа не может быть уничтожена.】

【Дополнительный эффект: Покровительство бессмертных (Пассивный): Призванная вами нежить не погибает от смертельной атаки, а возрождается в пиковом состоянии. Эффект может сработать трижды в течение 150 секунд. Время восстановления: 5 часов. (Отсчет начинается с первого срабатывания, эффект для каждой единицы нежити независим).】

【Дополнительный эффект: Физический барьер (Пассивный): Весь получаемый урон нежитью и вами снижается на 30% (этот эффект уникален и не складывается с другими эффектами того же типа).】

【Дополнительный эффект: Божественный · Вздох Сострадания (Активный):

Эффект 1: Объявляет цель. Вне зависимости от разницы в уровнях, у цели есть небольшой шанс мгновенной смерти. Чем ниже текущее здоровье цели, тем выше шанс.

Если Эффект 1 не сработал, автоматически активируется Эффект 2.

Эффект 2: Мгновенно наносит цели урон в размере 20% от ее максимального запаса здоровья и навсегда снижает ее максимальное здоровье на 20%. (Этот эффект срабатывает только один раз).

Если Эффект 2 не сработал, автоматически активируется Эффект 3.

Эффект 3: В текущем бою весь получаемый целью урон увеличивается на 300%, а урон от магии нежити — на 400% (не складывается с предыдущим эффектом).

Время восстановления: 2 часа.】

【Дополнительный эффект: Сжигание души (Активный): Сжигает души нежити. В течение следующих трех минут все их характеристики увеличиваются на 500%, после чего они умирают.】

【Повышение снаряжения до 70-го уровня откроет новый эффект.】

【...】

【??】

【Уровень снаряжения можно повысить с помощью чистой энергии.】

На 50-м уровне все характеристики увеличились на поразительные 700 тысяч!

Но самое главное…

«Под стократным усилением Божественного навыка эти 700 тысяч очков характеристик превращаются в…»

70 миллионов!

Уже на 70-м уровне характеристики превысили 70 миллионов…

Даже самый отъявленный монстр, увидев такое, прокричал бы: «Вот это монстр!»

Однако…

«Это еще далеко не мой предел!»

Взгляд Чу Пинъаня метнулся к другому Артефакту в его руках…

http://tl.rulate.ru/book/140821/7157608