Готовый перевод I Was Summoned As An SSS-Ranked Dragon God / Я был призван как Бог-Дракон SSS-ранга: Глава 2: Эта ящерица умеет летать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вход был совсем не большим, но даже тогда, тот небольшой свет, что просачивался внутрь, все равно как-то ослеплял мои глаза, и я проснулся от дискомфорта.

Я потянулся и зевнул, как подобает могучему дракону, и почти слышал, как мои кости встают на место.

Пламя вспыхивало от моего дыхания, когда я открывал и закрывал пасть, пробуя воздух вокруг, что заставило мое лицо сморщиться от отвращения. Вкус пяти разных элементов, смешанных вместе, был неприятен.

Взгляд вокруг подсказал, что ничего не изменилось за то время, пока мы спали.

Мои глаза медленно опустились на младшую сестру, ее мерцающая красная чешуя с оттенками множества цветов делала ее похожей на экзотическую ящерицу, ее рога вытянулись, как маленькая корона на голове, ее крылья были обернуты вокруг нее, как одеяло, а из ее крошечного носа выходили клубы дыма.

Очаровательно.

Хотя мое прежнее "я" мало знало о драконах, информация из наследства помогла заполнить пробелы, и если драконы чем-то и были известны, так это своей всепоглощающей жадностью, а если чем-то вторым — то своей ленью.

Дневной сон даже не считался дремотой; это было, вероятно, эквивалентом моргания, но как у детенышей драконов, времени было мало, и мы не могли позволить себе вырасти слишком большими в этой маленькой шахте. Представьте, какие истории другие драконы рассказывали бы о них, о близнецах-землекопах.

Я покачал головой, внутренне усмехаясь, — разве она не знает? Ранний дракон получает все золото.

Даже со всем этим, я не собирался ее будить, не тогда, когда она выглядела так уютно, да и сам я еще не был готов выйти на улицу.

Насколько трудно вообще летать? Я вытянул конечности, мои крылья расправились за спиной, словно я пытался отпугнуть хищника. Я начал махать крыльями, первоначальный результат был ужасен, я даже не мог оторваться от пола, камешки и элементы вокруг меня отлетали от порыва ветра от моих взмахов.

Возможно, если бы я родился драконом, это было бы гораздо легче, но я не привык к крыльям. Время шло медленно, пока я тренировался снова и снова, это начало становиться естественным, как ходьба или бег, и я наконец взлетел. Ну, это, возможно, было преувеличением. Мне удалось только зависнуть.

Уголки моих губ поползли вверх, метод полета начал приходить ко мне; это было похоже на езду на велосипеде, и я начал подниматься выше.

Я парил в замкнутом пространстве, играя в небе, привыкая к этому, я хотел практиковаться, пока это не станет второй натурой, и я так и сделал, и ОНО так и сделало.

Теперь наступила сложная часть, мои глаза медленно переместились к входу. Я взлетел выше, пока не оказался у основания дыры, абсурдность того, насколько крошечным был вход, поразила меня: если бы я вырос хоть немного больше, мне пришлось бы выкапывать себе путь отсюда. Я взмахнул крыльями и достиг вершины, высунув голову, мои глаза оглядели окрестности.

Мы находились на небольшой поляне, нас окружали дикие растения и высокая трава, атмосфера была такой теплой, словно оранжевый оттенок охватил мое зрение. Трава была ярко-зеленой, а цветы напоминали подсолнухи, за исключением того, что края колец были синими.

Странное дополнение.

Я посмотрел дальше, лес, полный, казалось, кленовых деревьев, их оранжевые листья еще больше усиливали оранжевый оттенок, который, казалось, излучало это место. За входом в лес, посреди большого леса, лежал горный хребет.

Из того, что я мог видеть, лишь слегка затрудненный высокой травой, вокруг нас не было других форм жизни, кроме растительности.

После первоначальной разведки я опустился в шахту, спускаясь грациозно и медленно приземляясь.

Как старший брат, моим долгом было обеспечить безопасность моей младшей сестры, поэтому я был рад, что у меня была возможность разведать область, где мы начнем наше "приключение".

Я инстинктивно посмотрел на предмет своих мыслей. Я никогда не слышал о платиновом драконе, и в полученном мною наследстве не было упоминания о драконе с пятью различными элементами.

Странная пара братьев и сестер мы были, оба единственные в своем роде.

Можно было только представить, что или кто были нашими родителями.

Независимо от того, кто или что мы есть, пришло время двигаться дальше, поэтому я решил разбудить свою храпящую сестру.

Я ткнул ее когтем, заставив ее вскочить, как потревоженная кошка, внезапно отпрянув, ее большие круглые глаза моргали снова и снова, пока она не поняла, где находится.

— Пора.

Мой писклявый голос эхом разнесся по шахте.

Она кивнула, подойдя ближе и прижавшись ко мне, как домашняя кошка, которая хочет еды.

Через некоторое время она потерла глаза своими драконьими лапами.

Мои глаза начали расширяться, прежде чем я подавил это. Величие старшего брата не должно быть нарушено.

Я не ожидал увидеть такого человеческого действия, но в глазах дракона насекомое и человек были одним и тем же. Для них это, вероятно, было драконьим действием.

Я внутренне посмеялся над своей шуткой.

Теперь настало ее время учиться летать, мне не терпелось увидеть, сколько времени это займет у нее.

— Учись летать.

Мои слова были краткими и по существу. Надменность дракона глубоко укоренилась в моем голосе. Она лениво кивнула, расправляя крылья, она начала махать, и когда я был готов беззвучно посмеяться над ее первой попыткой полета, она начала парить над полом.

Быстро.

Моя Тиамат была вундеркиндом?

Нет.

Она приземлилась с глухим стуком, как олень, поскользнувшийся на льду, ее ноги раскинулись на полу. С пыхтением и клубом дыма она презрительно покачала своей драконьей головой и снова начала парить, на этот раз немного выше, чем раньше.

Хорошо, я гордо кивнул.

Пока она осваивалась, я воспользовался этим временем, чтобы привести мысли в порядок. Наше нынешнее царство подходило нашим текущим состояниям, но переход в надмир не был бы исключен. Из знаний, которые он унаследовал, в этом царстве было нечего делать. Наша драконья гордость не позволила бы нам быть самодовольными в этом маленьком мире.

Конечно, это была тема для гораздо более позднего времени; сила, необходимая для пересечения планов, была немалой, да и у меня даже не было мнения моей сестры по этому поводу.

Я посмотрел на нее, она начинала хорошо летать, она одарила меня зубастой ухмылкой, с возбужденным взглядом в глазах. Она пронеслась вокруг меня, демонстрируя свое новое мастерство полета, как малыш показывает свой плохой рисунок.

Я закатил глаза, прежде чем заговорить. Намек на гордость наполнил меня, наблюдая, как она летает без проблем.

— Хорошая работа. Она радостно кивнула, прежде чем зависнуть передо мной. Она подставила голову, словно желая быть вознагражденной.

Я погладил ее ящеричью голову, она инстинктивно прижалась к моей драконьей "руке".

Ее вертикальные глаза превратились в тонкие линии, когда она счастливо издавала драконьи звуки.

Да-да, хорошая работа, — пробормотал я себе.

И все же я не мог сдержать улыбку, появившуюся на моем лице.

Я убрал руку и повернулся к дыре, с порывом ветра я вылетел наружу, прорвавшись через дыру и приземлившись на траву рядом с ней, моя сестра вскоре последовала за мной.

Я кивнул ей.

— Держись рядом со мной.

— Да, брат.

Она кивнула мне в ответ, прежде чем подойти ближе.

Не совсем то "ближе", что я имел в виду, но что ж, сойдет.

— Ты голодна?

Я повернулся к ней, мой желудок урчал от голода.

Она посмотрела на меня своими большими круглыми глазами и кивнула. Затем она повернулась и огляделась, ее глаза сияли от радости; это был ее первый раз, когда она видела мир наверху, который не был воспоминанием.

Та же растительность, что и раньше, окружала нас, пока что мир не казался сильно отличающимся от нетронутой земли.

Мои драконьи уши дернулись, когда я услышал звук, доносящийся справа, звук чего-то, движущегося сквозь траву.

Я повернулся к нему, мои когти выскочили, когда я приготовился убить любого хищника, который направится к нам. Я сжал челюсти, готовясь поджарить этого потенциального противника. Это будет моя первая битва в этой новой жизни.

Из высокой травы вышел не хищник, как я ожидал, а маленький трехрогий кролик.

Над животным был белый текст, а на фоне — бледно-голубое прозрачное окно.

[Трехрогий Кролик ур. 1]

[Травоядное, в отличие от своего коварного кузена, двурогого кролика, эти мирные существа даже мухи не обидят.]

Этот текст и описание не упоминались в моих воспоминаниях.

Как странно, это, вероятно, связано с тем странным голосом, который я слышал раньше.

Мои мышцы расслабились, когда я усмехнулся, крошечного существа не хватило бы даже, чтобы почистить зубы, не говоря уже о том, чтобы накормить и меня, и мою сестру.

Кроме того, оно нам не вредило; если уж на то пошло, он должен был похвалить маленькое существо за такую выдержку рядом с двумя драконами, которые естественным образом излучали драконью ауру.

Жаль, что драконам нужно много еды, иначе наша закуска была бы готова. Маленькое существо понятия не имело, как ему повезло.

Я покачал головой, пока оно повернулось и посмотрело на меня, его глаза на секунду зафиксировались на моих, прежде чем его уши подпрыгнули, когда оно отчаянно повернулось и попыталось убежать.

Я отвернулся от него, отпуская, прежде чем рядом со мной вспыхнул поток стихий, испарив существо и траву вокруг него.

Земля, где был кролик, теперь напоминала шахту, из которой мы вышли, огонь, окруженный льдом, зелень, обожженная кислотой.

— Тиамат.

Я зарычал, поворачиваясь, чтобы злобно взглянуть на свою младшую сестру.

— Что?

Она вызывающе посмотрела в ответ, как будто не сделала ничего плохого.

— Жук посмел вторгнуться в наше жизненное пространство, — сказала она, как будто это было само собой разумеющимся, и кролику некого было винить в своей смерти, кроме себя самого.

Эта девчонка, я чуть не ущипнул себя за переносицу, прежде чем вспомнил, что сейчас я ящерица.

— Убивать без причины делает нас ничем не отличающимися от этих животных; имей хоть какую-то сдержанность.

Я не был настолько самодовольным, чтобы заявлять, что мы не должны никого убивать, но не было нужды в бессмысленном убийстве, которое ничего нам не давало. Как высшие формы жизни, нашим долгом было подавать пример.

Убивай только тогда, когда это необходимо. Было крайне важно, чтобы она это усвоила, я не хотел, чтобы моя единственная сестра пошла по пути зла.

И хотя это было неприятно, я понимал ее, ведь для дракона все низшие существа были не более чем жуками.

Она неохотно кивнула; я даже чувствовал намек на вызов в ее глазах.

— Если на нас не нападают или нам не нужна еда, не убивай бессмысленно. Я воздержался от длинной речи о святости жизни и о том, как недостойно дракона бессмысленно убивать.

— Как угодно.

Она фыркнула и отвернулась.

Слезы грозили выступить в уголках моих глаз, не прошло и двух дней, а она уже такая непокорная.

— Та гора, ты ее видишь?

Я указал на гигантскую гору между двумя другими.

Она кивнула.

— Это будет наше логово.

Заявил я с высокомерием, подобающим дракону.

— Сначала мы поохотимся в лесу, затем отправимся туда.

Она снова кивнула, отказываясь разговаривать со своим старшим братом.

Я покачал головой. Драконы шлепают своих сородичей? Я начинал серьезно обдумывать начало новой тенденции.

В конце концов, разум победил, и я проигнорировал это чувство.

Сказав это, мы направились в лес.

http://tl.rulate.ru/book/140391/7041018

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода