Готовый перевод I Was Summoned As An SSS-Ranked Dragon God / Я был призван как Бог-Дракон SSS-ранга: Глава 1: Перерожденный как ящерица

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черт, я плюнул на пол, моя слюна шлепнулась о бетон подо мной, я сжал кулак, пока мои костяшки не побелели.

Была ли это чрезмерная реакция? Я так не думал. Мое лицо повернулось к выигрышным номерам лотереи, всего одна цифра отличалась от моего билета.

Мои пальцы шарили по карманам, вытаскивая сигарету и зажигалку. Звук открывающейся и закрывающейся металлической зажигалки звенел в ушах, пока я прикуривал сигарету.

Я откинул голову назад, выдыхая ртом, длинные струйки дыма растворялись в атмосфере над головой.

Это пустое чувство в животе отказывалось исчезать, и мысль о том, что мой последний шанс на выживание был погублен одной-единственной цифрой, преследовала меня. Это не было совсем неожиданно, Госпожа Удача, казалось, ненавидела меня.

Еще одна затяжка дыма сорвалась с моих губ, когда я пожал плечами. Ну что ж, сокрушительный долг сам собой не рассосется. Одно дело, когда тебя бросают родители, другое — когда тебя бросают и оставляют с непосильным долгом. К сожалению, я был последним.

Я посмотрел на лужу, отражающую мой облик: изможденный человек с длинными волосами, мешками под глазами, в лохмотьях и с постоянно нахмуренным лицом. Я коснулся своих впалых щек.

— Ах, куда ушло время?

Какая-то дама слева от меня спрятала своего ребенка и поспешно убежала.

Немного драматично, я пригладил волосы рукой и посмотрел по обе стороны улицы, прежде чем взглянуть на знак пешеходного перехода, его роботизированный голос повторял, как мантра:

— Пешеходы могут переходить.

Я перешел улицу, направляясь к своему велосипеду.

Бип!

Бип!

Звук горящих шин, отчаянно пытающихся остановиться, эхом отдавался в моих ушах. Я повернулся к шуму: грузовик мчался в моем направлении, его фары ослепляли глаза.

— Уходи с дороги!

Какой-то бедняга крикнул в бесполезной попытке помочь мне.

К сожалению, грузовик уже "целовал" мой череп.

Бл***

<><><>------<><><>-<><><>------<><><>-<><><>------<><><>-<><><>------<><><>-<><><>---_---<><><>-

Когда я очнулся, то ожидал увидеть огненные ямы ада, или, скорее, вообще не очнуться, но то, что предстало моему взору, удивило меня; это был не столько величественный лик Бога или величественные жемчужные врата, сколько полное отсутствие визуальных образов. Темнота была удушающей, словно змея, свернувшаяся вокруг своей добычи, она обволакивала меня. Я ни в коем случае не был клаустрофобом и не боялся темноты, но надвигающаяся тьма ужасала меня, возможно, это была мысль о вечности в пустоте.

Я попытался пошевелиться, но не смог, как бы ни старался, я ничего не чувствовал. Зная свою удачу, я бы не удивился, если бы это было мое последнее пристанище, вечно проклятое на одиночество во тьме. Звук чего-то трескающегося вывел меня из оцепенения, трещины образовались в том, что я считал вечной бездной, свет просачивался, когда то, что, казалось, окружало меня, рассыпалось. Командование над моим телом вернулось, я отчаянно двигал руками и ногами, вырываясь из своей тюрьмы, внезапное непреодолимое желание съесть свою гробницу овладело мной.

Я начал есть, не утруждая себя использованием рук, яичная скорлупа была на вкус великолепна, да, моя гробница, великие стены, окружавшие меня, были яйцом, и я, казалось, был маленьким ящероподобным существом.

Это было то, что я инстинктивно понял, я также чувствовал дополнительные конечности, которых не было у известных ящериц.

Я издал довольное рычание, закончив есть яичную скорлупу, определенное тепло вырвалось из моих губ, пламя последовало за моим рычанием, когда оно вспыхнуло перед моими глазами.

Из моих ограниченных знаний о существах я не знал ни одного, кто дышал бы огнем, но одно это подтверждало, что даже если я переродился в животное, это было не из того мира, откуда я родом.

[Поздравляем! Вы съели яичную скорлупу Дракона.]

[Вы получили новый уровень!]

Дракон? Как такое маленькое существо, как я, могло быть драконом? Для справки, мой рост был не выше десяти дюймов. Однако, как ни странно было внезапно стать драконом, пламя, вырывающееся из моего дыхания, казалось, полностью подтверждало это.

Круто, меня наконец-то вознаградила Леди Тихе? Зная мою удачу, Охотник на Драконов прибудет в любую секунду и вонзит меч мне в сердце, и я буду лежать в луже собственной крови.

Я покачал головой, отгоняя эту мысль. Я был могучим драконом; я попытался улыбнуться своим рептильным лицом.

Я был Драконом, но что именно это означало? У меня не было времени читать что-либо о фэнтези, максимум, что я знал о Драконах, было из эпизода о тех сереброволосых инцестных людях, и в том шоу они были просто большими ящерицами, которые могли дышать огнем.

Мои брови нахмурились. Что такое Дракон? Более того, что это за голос в моей голове? Повышение уровня? Как в игре? Я был слишком беден, чтобы позволить себе даже самое дешевое, единственное, во что я когда-либо играл, это была MOBA.

Спасибо, сокрушительный долг.

Даже разрушая мой новый шанс на жизнь, я причмокнул языком, или сделал все, что мог как "Дракон".

На шестом уровне я разблокирую свою ульту? Буду ли я плакать, чтобы моя мать пришла и спасла меня?

Мои глаза сузились, когда я огляделся, я никогда не думал, что смогу увидеть жизнь, какой короткой она будет у людей. Я родился в шахте, окруженной минералами, которые, казалось, были платиной или каким-то серебряным металлом. Я посмотрел вверх, откуда исходил единственный источник света.

Это был единственный выход из этой маленькой подземной шахты; однако отверстие было размером всего с кролика. Как любое взрослое животное могло оставить меня здесь?

Как бы глупо это ни звучало, я вытянул конечности, если бы я был драконом, у меня должны быть крылья, верно? Дополнительные конечности начали обретать смысл, поэтому я пощупал, где должны быть мои крылья, и изо всех сил попытался ими помахать, я не мог даже оторваться от пола, как бы сильно ни махал.

[Обнаружено вмешательство!]

[Получено Наследство Дракона]

Поток информации хлынул в мою голову, и все знания, необходимые детенышу дракона для выживания, были глубоко внедрены в мой разум.

Знания, которые были вложены в мою голову, были фрагментированы; что-то врожденно говорило мне, что на каждом этапе жизни я буду получать еще большее наследство.

Уголки моих губ бессознательно изогнулись; это была гораздо лучшая ситуация, чем я думал. Во-первых, у меня не было родителей, это знание было странным образом заблокировано, во-вторых, яичной скорлупы было достаточно, чтобы я не голодал в течение дня, в-третьих, в этом мире не было людей, к счастью, я родился в царстве, прилегающем к Надмирью, полном существ, которые могли обеспечить меня достаточным количеством питательных веществ, чтобы я стал сильным. Это также помогло мне понять, что я естественным образом научусь летать через день или два.

С учетом этого, я огляделся, мое окружение не изменилось, и с полученными знаниями я установил, что это действительно платиновая шахта.

Логово или нора дракона указывали на тип дракона, которым они были: красный дракон рождался в вулкане, белый — в снежном биоме, и так далее. Что, черт возьми, указывала платина? В полученных мною знаниях никогда не упоминался Платиновый Дракон.

Я пожал своими драконьими плечами и пошел вокруг, остановившись, когда заметил еще одно яйцо рядом со своим разбитым.

Прежде чем я успел обрадоваться появлению брата или сестры, яйцо начало трястись, вокруг него образовались трещины, и сквозь них прорвалось дыхание яда, смешанного со льдом, огнем, молнией и кислотой.

Немного лишнего, не так ли?

Я искоса взглянул на него.

Маленькая красная ящерица с крыльями и рогами выползла и начала есть яичную скорлупу. Платиновая шахта больше не напоминала шахту, вместо этого она превратилась в адский пейзаж с изобилием стихий, пропитанных ее дыханием, оставив немного нетронутым.

Закончив есть, оно отрыгнуло и издало небольшой рык, выдохнув все присутствующие стихии, создав довольно красивое световое шоу.

Я посмотрел на него с презрением, как будто сам не делал того же раньше. Оно посмотрело на меня своими милыми круглыми глазками, слегка наклонив мордочку.

Как старший брат, я должен был показать свое превосходство и шлепнул маленького дракона по морде. Пока оно терло лоб своими маленькими лапками и смотрело на меня с раздраженным выражением, я заговорил на драконьем языке.

Имя дракону обычно даруют родители в наследстве, но как дракон без родителей, я нес эту торжественную обязанность.

— Мое имя Тиамат, — пропищал мой милый голос.

Имя пришло из компонента сборки в единственной игре, в которую я играл, так же как и требование к предмету, необходимое для множества легендарных предметов.

У моего брата или сестры тоже было множество стихий, которые они могли использовать.

Многогранное имя, уголки моих щек грозили изогнуться, я, могучий дракон, сопротивлялся желанию улыбнуться.

Плюс, мой маленький брат или сестра выглядели так, будто нанесут большой урон по площади.

Оно посмотрело на меня, немного рыча, а затем кивнуло, прежде чем опустить голову, принимая свое имя. Я погладил его по голове, как собаку.

Оно пискнуло в знак протеста, прежде чем принять это, потирая голову о мою драконью лапу.

Не волнуйся, маленькая ящерица, этот старший брат позаботится о тебе. Я торжественно поклялся в своем сердце. В конце концов, очень немногие вещи могли представлять для нас угрозу, даже из фрагментированных знаний было ясно, что мы были вершиной, если не самой вершиной расы.

Я изо всех сил постарался тепло улыбнуться ему, его лицо застыло от ужаса.

Я его напугал? Я ткнул его одним из своих когтей. После пяти секунд бездействия я остановился; именно тогда свет вернулся в его глаза.

Оно открыло рот, чтобы заговорить.

О, точно, наследство.

На секунду я подумал, что напугал его до смерти, я почесал свой драконий лоб.

— Брат, где мы? — проговорила эта милая мелочь женским драконьим голосом.

Сестра, я погладил свою несуществующую бороду. Она не спрашивала, где мы, так как, вероятно, получила то же наследство, что и я. Она спрашивала, почему мы в яме.

Я посмотрел на маленькую ящерицу, которая изо всех сил старалась выглядеть благородно.

Я закатил глаза, глядя на то, как она так старательно стоит прямо, крыло прижато к боку, ее попытка выглядеть величественно почему-то раздражала меня, у меня было полмысли просто шлепнуть ее снова.

Я указал когтем на дыру. Маленькая ящерица подняла взгляд.

— Должна быть причина, по которой мы находимся в яме, а не в величественном логове, как бы это ни было позорно. Однако причина мне неизвестна, — в моем голосе сквозила врожденная драконья надменность, черта, которая была привита дракону, и как бы это ни было неприятно, я был не в настроении ее исправлять.

— Завтра на рассвете мы вылетим и займем собственное логово.

Из знаний, которые я получил, драконы жили вместе только до тех пор, пока были молоды, затем они были вынуждены искать себе логово.

Конечно. Я не собирался выгонять свою милую младшую сестренку, я буду заботиться о ней столько, сколько ей понадобится.

Она грациозно кивнула, все еще пытаясь выглядеть величественно. Она аккуратно сложила крылья, меньший дракон разорвал зрительный контакт, вероятно, устав напрягать шею, чтобы смотреть вверх. Он мило посмотрел вниз и огляделся, привыкая к своему окружению.

Видя, что в маленькой шахте особо нечего делать, я решил заснуть до завтрашнего рассвета. Когда я закрыл глаза, моя младшая сестренка повернулась и обошла меня, как собака, прежде чем лечь рядом со мной, прижавшись к моей груди, а затем уснула.

http://tl.rulate.ru/book/140391/7041006

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода