Читать Rise of the Undead Legion / Восстание легиона нежити: Глава 29 (109) [P] :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Rise of the Undead Legion / Восстание легиона нежити: Глава 29 (109) [P]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 29 

- Куда мы направляемся? - спросил Дэйв, следуя за Зои, ведущей его за руку к выходу из ресторана 

- Для начала нужно привести тебя в порядок. Я знаю хороший магазин, в котором можно подобрать тебе приличную одежду, - с улыбкой сказала она 

Выйдя из ресторана Ф-Сентра, взгляд Дэйва упал на фиолетовый ламборджини. 

- Какая прекрасная тачка!  

Дэйв был ошеломлен, увидев дорогую спортивную машину, а потом вспомнил, как кто-то приехал на ней к ресторану, пока машина громко ревела мотором 

Она должно быть принадлежит какому-то богатому плейбою. Дэйв вздохнул. 

Но затем он прищурился, когда увидел, что Зои медленно направляется к машине, которой он восхищался. 

- Не может быть! 

Зои схватила ключи от машины и отперла дверь, подтвердив подозрения Дейва. 

Дэйв все еще был ошеломлен, глядя на изысканную машину, когда Зои сказала: "Давай, залазь!" 

Дэйв открыл дверь и сел в машину. 

Как только Дэйв сел в машину, он почуял восхитительный запах освежителя и расслабился. Но он все еще был несколько взбаламучен.  

- Пристегни ремень, - сказала Зои и завела громоподобный двигатель. 

В тот момент, когда Дэйв пристегнулся, Зои ускорилась, из-за чего его голова резко отринулась назад из-за внезапного рывка. 

Зои водила словно бог,  начав обходить автомобили на захватывающих скоростях. 

- Твою мать! Притормози, женщина! - с воплями промолвил Дэйв 

- Слабак! - ответила Зои и еще больше надавила на педаль газа 

Дэйв посмотрел на быстро увеличивающиеся цифры на спидометре автомобиля, и его лицо побледнело. 

- Боже милостивый, женщина! А как же ограничение скорости! Ты вообще слышала о таком?! 

Сердце Дейва сильно забилось, когда Зои увеличила громкость музыки до максимума и действовала так, словно не слышала его 

Музыка представляла собой песню одной известной несколько десятилетий назад группы хэви-метал. Это была бы хорошая мелодия, если бы Зои не ехала на очумелой скорости, едва протискиваясь меж рядов встречных автомобилей. 

Больше всего Дэйва раздражало, когда Зои застревала в пробке и начинала кричать на незадачливых водителей спереди. Она постоянно кричала, чтобы те ехали быстрее 

В какой-то момент их остановил полицейский, который выглядел взбешенным. Он строго отчитал Зои и выписал ей штраф. 

Она взяла штрафной билет и открыла бардачок, в котором торчали несколько десятков одинаковых билетов, и положила их вместе с ними. 

Дэйв остолбенел, глядя на количество билетов. 

- Почему, черт возьми, у тебя до сих пор есть водительские права? 

- Секрет! - она сказала с сияющей улыбкой и снова нажала на педаль газа 

После нескольких минут пыток, Зои, наконец, остановилась возле супермаркета, и Дэйв вышел из машины, чувствуя головокружение и тошноту. 

- Это не очень круто! Прихрамывая и задыхаясь сказал Дэйв 

Зои вышла из машины и сказала ему: "наконец - то мы здесь. Пойдем, я знаю хороший магазин!" 

Дэйв последовал за Зои и вошел в супермаркет. 

Внутри торгового центра можно было встретить множество бутиков известных брендов, и Дэйв мог только смотреть на непомерные цены товаров. Зои же заходила в каждый из бутиков и осматривалась 

Дэйв молча следовал за ней. В какой-то момент она вошла в магазин известного дизайнера нижнего белья. 

Лицо Дейва покраснело, когда он остановился у входа в магазин, но Зои все равно затянула его внутрь. 

Зои с энтузиазмом смотрела на предметы, выставленные в магазине, и взяла несколько примерить, и когда Дэйв остался один, его глаза блуждали по наборам соблазнительных предметов, и его лицо побледнело. 

- Твооюююю маааать! Эти вещи стоят двух месяцев труда на моей прежней работе! 

Прождав довольно долго, Зои, наконец, покинула гримерку с удовлетворенной улыбкой. 

- Ты выглядишь довольной, - бесстрастно сказал Дэйв. 

- Шоппинг-это всегда весело, - сказала она 

“Но не для сопровождающего”, - подумал Дэйв 

- Что, так сильно хочешь увидеть то, что я купила? - придразнивая сказала Зои  

- Да, э-э, я имею в виду нет… 

Зои хихикнула и сказала Дэйву: "хорошо, я получила то, что хотела, посмотрим, что тебе подарить! - сказала она. 

- Вещи здесь слишком дорогие, я могу купить что-то подешевле, - сказал Дэйв. 

- Нет! Ты должен носить хорошие вещи, я же знаю, что под этой стремной одежкой и взъерошенными волосами прячется красавчик 

- Как скажешь, принцесса, - сказал Дэйв 

В конце концов, она была принцессой, которая могла купить нижнее белье стоимостью в несколько зарплат со старой работы Дэйва. При этом он предпочел бы более практичную и менее дорогостоящую одежду. 

Оказавшись в мужском магазине, многие клиенты посматривали на пару, которая только что вошла. 

Ведь мужчина совершенно не соответствовал красотке рядом с собой 

К Зои даже тотчас нагрянул красивый парень, пытаясь познакомиться, но в конечном итоге был послан, а сама она пошла с Дэйвом в гримерку сразу после того, как подобрала брендовую одежду. 

Дэйв начал примерять одежду, и каждый раз он выходил, чтобы Зои оценила наряд. 

- Выглядит слишком стильно! 

- Слишком нормально! 

- Хиппи! 

- Просто нет! 

И комментарии Зои продолжались до тех пор, пока Дэйв не выбрал простую фирменную футболку и джинсы, которые соответствовали его росту. 

- Круто! - сказала она, направляясь к кассе 

Зои взяла старую одежду Дэйва и обшарила карманы 

Из-за ее действий, Дэйв нахмурился, затем она взяла его бумажник и старый телефон и вернула их Дэйву. 

Она взяла старую одежду и выбросила в ближайший мусорный бак. 

- Эй! Зачем? Эту одежду еще можно носить! - сказал он, ведь это были его "любимые" джинсы и рубашка. 

- Нет! Это старые вещи, которые тебе больше не нужны, черт возьми, тебе следует и остальную свою одежду выбросить! 

Затем Зои подошла к кассиру  

Когда Дэйв подошел ближе, он открыл свой кошелек и хотел вытащить несколько сотен долларов, чтобы заплатить за вещи 

Поскольку он уже видел ценник, он знал, что его сердце будет кровоточить от цены той самой рубашки и брюк, которые он в настоящее время носил. 

Зои схватила Дейва за руку, и улыбнувшись сказала 

- Это подарок! 

- Но это слишком дорого! У меня достаточно денег, чтобы заплатить за это, тебе не нужно делать этого, Стрела, - сказал Дэйв. 

- Зови меня Зои, когда мы вне игры, и нет! в этот раз ты не заплатишь ни копейки! - сказала она, вытащив из кошелька Платиновую Карту  

- Я хотела бы купить все, что в примерочной 

- Все? Зачем? Разве ты не сказала, что эти вещь не очень? 

- Они могут быть полезны и в других случаях, но пока это лучшее. Нам все еще нужно пойти в другое место. 

После оплаты товара, Зои привела Дэйва в ближайшую парикмахерскую, которая находилась внутри Супермолла. 

- Эй, Дэнни! - сказала Зои парню, который носил своеобразный прикид, оголяющий его волосатую грудь. Также. он был обладателем странной прически и носил зауженные джинсы 

- Хэй, подруга! - сказал парикмахер. 

- Господи! 

- Кто это? Твой мужчина? Эммм, он не выглядит слишком потрепанным, но что с его волосами?! Какой позор! - сказал мужчина с полным энтузиазмом. 

Зои улыбнулась, прежде чем сказать: "просто сделай ему хорошую стрижку, но не слишком модную, если ты понимаешь, о чем я. 

Сказала Зои и стала ждать, пока Дэйва не постригут, и чтобы скоротать время, она взяла смартфон и начала играть 

- Что же мне с тобой делать? - с улыбкой сказал мужчина, щелкнув золотыми ножницами в руках. 

Дэйв мог только сглотнуть от слов парикмахера. 

http://tl.rulate.ru/book/14032/402036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Каждый уважающий себя геймер должен найти себе богатую/успешную тян в игре, которая поставит его на ноги и сделает его нормальным человеком)
(Гриид, виид, дэйв)
Развернуть
#
Это лайк😃
Развернуть
#
Кто такой Гриид?
Развернуть
#
Во всеоружии и легендарный лунный скульптор почитай
Развернуть
#
Спасибо, скульптора уже прочитал, а во всеоружии у меня в закладках.
Развернуть
#
Советую во всеоружии
Развернуть
#
Посоветуйте похожие книги, а то во всеоружии 20 томов прочитались всего за 4 дня)
Развернуть
#
АО если не читал, а так, хмм, некромант города сеул,
Развернуть
#
Некроманта прочитал, а что за АО? А то автора Гримгал из пепла и иллюзий выдаёт.
Развернуть
#
Awaken On
Развернуть
#
Спасибо, но что-то в Awaken On, глав маловато(как платных, так и бесплатных)
Развернуть
#
Хех, все интересные ранобки такие
Развернуть
#
Почитай легенда об Арке
Развернуть
#
Ок, почитаю, спасибо
Развернуть
#
"Легендарных механик" и "Рай монстров"(не игра, но с некоторыми игровыми элементами)
Развернуть
#
Рай монстров немного читал, интересный рассказ, почитаю ещё и легендарного механика
Развернуть
#
"Возрождение вора" "Мастер укрощения"
Развернуть
#
Ну у Вида не особо успешная тянка была, она была замкнутой и со своими тараканами. Они друг друга стоили)
Развернуть
#
Ждём-с
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку