Готовый перевод Horror World: This Doctor is Too Creepy / Мир ужасов: Этот доктор слишком жуткий: Глава 10. Шарлатаны! Кругом шарлатаны!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он инстинктивно прикрыл рукой гнойные нарывы на лице. В его воображении тут же возникла картина, как этот врач один за другим лопает их своими пальцами.

Клац-клац-клац...

Его охватил ужас, он задрожал, и зубы его застучали.

[Уровень страха Сожжённого призрака +20]

И в следующую секунду Линн снял забрызганную жижей маску и, с добродушной улыбкой глядя на Сожжённого призрака, произнёс:

— Я сейчас схожу назад за инструментами. Подождите ещё немного, вы следующий.

От этого зрелища все нарывы на теле Сожжённого призрака подпрыгнули.

Какая жуткая улыбка! Почему, говоря, что сейчас моя очередь, он так странно улыбается?!

[Рассудок Сожжённого призрака –20]

Сегодня он пришёл сюда, потому что увидел, как старый извращенец из аптеки «Кровавая пила» ушёл. Он понадеялся, что сможет подлечить свои ожоги с меньшим трепетом. Но кто же знал, что на смену старому извращенцу пришёл молодой!

Он с дрожью посмотрел на младенца, который лежал на прилавке, подёргиваясь в конвульсиях, а его лицо превратилось в чёрное месиво.

«Неужели... меня ждёт та же участь?..» — прошептал он.

И в этот момент из-за занавески, ведущей на задний двор, раздался пронзительный, нарастающий визг бензопилы.

Вж-ж-жих... вж-ж-жих...

Взззззззззз!

Сожжённый призрак в ужасе схватился за голову. У него от страха кости чуть не рассыпались.

Бензопила!!! Это бензопила!!!

Он же сказал, что пошёл за инструментами! Но почему с заднего двора доносится звук бензопилы?! Зачем ему бензопила?!

В его воображении тут же возник образ маньяка-убийцы с бензопилой и извращённой улыбкой на лице, который шаг за шагом приближается к нему.

(?Д?)

Над его головой повалил чёрный дым.

И в следующий миг его ухо уловило...

Топ...

Шаги становились всё ближе!

Он идёт сюда с бензопилой!

На занавеске, ведущей на задний двор, медленно проступила тёмная тень, а рёв бензопилы раздавался уже почти у самого уха.

— А-а-а-а-а!!!

Сожжённый призрак в ужасе схватился за голову. Над ней один за другим всплывали показатели.

[Рассудок –20!]

[Рассудок –30!]

[Рассудок –40!]

В следующую секунду Сожжённый призрак, чей рассудок окончательно обнулился, спотыкаясь и падая, в панике бросился к выходу.

— Шарлатаны!! Шарлатаны!! Спасите! Помогите!!!

[Система: Задание Сожжённого призрака провалено!]

[Система: Уровень страха Сожжённого призрака по отношению к вам +400!]

[Система: Поздравляем! Вы получили первого клиента, чьё отношение к вам достигло уровня «Крайний ужас». Награда: 100 черепных монет.]

[Система: Ваша известность +10]

Линн: «???»

Он отдёрнул занавеску и с изумлением уставился на дорожку пепла, оставшуюся на полу после панического бегства призрака.

— Что случилось? Я всего лишь пошёл заточить затупившийся скальпель. Почему он ушёл?

И что значит «уровень страха +400»? Почему он испытывает ко мне «крайний ужас»? Я же всегда придерживался принципа вежливого обслуживания, был с ним любезен и внимателен. Разве это не должно было вызвать у него симпатию и благодарность?

Линн ничего не понимал.

Ну, ушёл и ушёл. Жаль, конечно.

Как бы то ни было, сначала нужно разобраться с этим младенцем.

Дзинь!

В руке Линна сверкнул острый маленький скальпель для резьбы.

...

Час спустя.

Линн сидел за прилавком и с довольной улыбкой отложил нож, глядя на демонического младенца, который теперь сидел перед ним.

— Ну вот, так ведь гораздо лучше?

Губки бантиком, пухлые щёчки, большие глаза, изящный носик.

Та ужасная, неописуемая груда плоти под искусными руками Линна превратилась в милое и живое личико.

В прошлой жизни на уроках труда Линн всегда был лучшим в классе. Его портреты из пластилина неизменно получали восторженные отзывы и похвалу от одноклассников.

Линн улыбался. На душе было легко.

И в этот момент на лбу младенца внезапно вырос вертикальный зрачок.

Чпок!

Линн тут же его проткнул.

— Здесь не место для глаз, — сказал он, закрыв глаза. — Я столько трудился над этим лицом. Если ты попытаешься его испортить, не вини меня, если я снова возьмусь за нож.

[Боязнь Кровавого младенца-демона +50]

[Система: Обнаружено, что уровень страха Кровавого младенца-демона по отношению к вам превысил скорость роста его обиды. Уровень опасности снизился до –321 и продолжает снижаться.]

[Система: Вы получили скрытое задание «Подавление обиды демонического младенца». Текущий прогресс: 321. Награда: 151 черепная монета, опыт пластической хирургии +100, особая награда: Волосы призрака обиды x5]

Линн замер.

Оказывается, и так можно было получить скрытое задание? Похоже, ему ещё предстояло исследовать множество функций этой системы.

В следующую секунду в его руке появилось пять длинных волос. Перед глазами тут же возникло их описание.

[Волосы призрака обиды]: Волосы женщины-призрака, наполненные крайней обидой. При контакте с целью волосы мёртвой хваткой обвивают её шею и душат до смерти.

Линн почесал подбородок. Неплохое средство для самозащиты, но всего пять штук, нужно использовать с умом.

Он убрал волосы и, сев за прилавок, снова принялся щёлкать костяшками счётов, спокойно ожидая следующего клиента. Конечно, его внимание было приковано к демоническому младенцу. При малейшем признаке искажения Линн тут же возвращал его в прежнее состояние.

Время летело быстро.

Свет Фонаря душ за дверью начал тускнеть. Это означало, что в этом мире наступала ночь. Различить день и ночь в этом тёмном мире можно было только по свету фонаря, потому что ночью его было невозможно зажечь.

А это означало, что без защиты фонаря любое чудовище могло беспрепятственно вторгнуться в его убежище и разорвать на куски.

И вот, когда свет уже почти погас и Линн собирался закрываться...

Тук-тук-тук...

В дверь постучали.

На пороге появился высокий мужчина в плотном тёмном плаще и чёрном цилиндре, с седыми длинными волосами. Его огромная тень, падавшая в комнату, создавала гнетущее ощущение.

Сердце Линна сжалось. Перед его глазами возникла панель этого человека.

[Охотник на демонов, Окалос]

[Раса]: Человек

[Уровень: ???]

[Боевые способности]: Вы умрёте без всяких сомнений

[Мировоззрение: Хаотично-доброе]

[Описание]: Могущественный охотник на демонов, в одиночку путешествующий по тёмному миру. Он не принадлежит ни к одной организации и очень загадочен. Всю свою жизнь он посвятил охоте на огромных монстров, которых считает злом. Пожалуйста, не пытайтесь его понять, это очень опасно.

Линн: «???»

Кажется, это... человек